Le giovani stanno tanto tempo davanti allo specchio a pettinarsi... e a pitturarsi la faccia, per il resto non hanno occhi né orecchi.
The young ones just stand in front of the mirror... titivating themselves all the time, so they don't see or hear too much.
una volta quando Juana ti ha chiesto se poteva pettinarsi
once when Juana asked you to comb her hair
Sono inclini a starsene in piedi dritte pettinarsi i capelli e indossare il reggipetto.
They tend to stand up straight and wear brassieres.
E gli insegnano a vestirsi bene e a pettinarsi in modo originale.
They also show them how to dress cool and wear their hair in interesting ways.
Non c'è stato ancora alcun contatto tra i becchi e Lauren e Humphrey devono ancora pettinarsi a vicenda nella zona della cloaca, rimuovendo il... piumaggio fitto che può inibire il successo della... fecondazione.
There's been no bill contact... and Lauren and Humphrey have yet to groom each other in the cloacal area... removing the dense down... that can inhibit successful fertilization.
Lei va in bagno a pettinarsi.
She go in the bathroom and do her hair.
Ero destinato ad innamorarmi di quegli occhi, di quel modo di pettinarsi, di mordersi il labbro inferiore.
I was meant to fall in love with those eyes, that way of combing her hair, of biting her lower lip.
Sulle riviste si possono vedere tutte le foto da cui trarre spunto per pettinarsi al meglio.
The magazines you can see all the photos from which to draw inspiration for combing at best.
Babbo ha passato cosi' tanto tempo a pettinarsi che stavamo per fare tardi.
Daddy spent so much time doing his hair we were almost late getting here.
È come grattarsi delicatamente o pettinarsi.
Scritching is simply light scratching or grooming.
Incredibilmente gentile da un uomo che ha appena perso un cadavere contro un tizio con i sandali che non ha mai imparato a pettinarsi i capelli.
Awfully gracious for a man who just lost a body to a guy in boat shoes who never learned to comb his hair.
A: I tuoi capelli possono aggrovigliarsi a causa di secchezza, olio, accumulo di sporcizia e non pettinarsi (pettine a denti larghi) ogni giorno.
A:Your hair can tangle due to dryness, oil, dirt build-up and not combing (wide tooth comb) out your hair daily.
Se non ne hai abbastanza, usa l'amica Selena per aiutarla a scegliere i vestiti, applicare il trucco o pettinarsi i capelli...
If you do not have enough, use the friend Selena to help her choose clothes, apply makeup or comb her hair...
Le attività aggiuntive possono includere attività quotidiane come pettinarsi, detergere il viso e le mani con un asciugamano inumidito, esercizi semplici nel letto e/o accanto ad esso, piccoli spostamenti attorno al letto.
Other activities include daily routines such as combing hair, washing face and hands with a wet flannel, exercises in and/or next to the bed, balance training and walking around the bed.
Nel caso delle ragazze, tocca a scegliere i vestiti, pettinarsi, dipingere le unghie e passare attraverso il dentista, il medico o il bucato.
In the case of the girls, it's up to choosing clothes, combing their hair, painting their nails and going through the dentist, the doctor or the laundry.
Regole particolari devono essere osservate, come lavarsi con sola acqua, senza sapone per non fare schiuma; è vietato pettinarsi o radersi, così come spazzare, forare, scrivere o pitturare, fare fotografie, e varie altre cose.
Particular rules are to be observed during those three days, like washing oneself with water only in order not to make foam; to comb or shave is interdict, as well as sweeping, making holes, writing or painting, taking photographs, and many other things.
Possiamo chiamare abitudine un tipo di azione automatica verso cui non abbiamo bisogno di forza di volontà per farla: pettinarsi, farsi una doccia… sono tutti ottimi esempi di cose che facciamo tutti i giorni senza doverci obbligare.
We can call a habit a kind of automated action for which we don’t need any willpower: brushing our hair, taking a shower… these are all great examples for things we do every day without having to push ourselves.
E' come quando mia nonna inizio' a pettinarsi i capelli con un cactus.
This is like when my grandmother started combing her hair with a cactus.
E vuoi sentire il suo odore, attraversare uno specchio e aiutarla a pettinarsi i capelli?
And you just want to smell them and just crawl through the mirror and just help them comb their hair?
A questi verbi bisogna togliere la ‘–e’ dell’infinito e aggiungere ‘–si’, per esempio: chiamarsi, alzarsi, sedersi, pettinarsi.
Such verbs omit ‘–e’ in infinitive and add an ending ‘–si’, for example: chiamarsi, alzarsi, sedersi, pettinarsi.
Lo dice un uomo che ha passato mezz'ora a pettinarsi i capelli.
He said not to be late. This coming from a man who spent half an hour shellacking his hair.
E usa una strana spazzola elettrica per pettinarsi i capelli.
And he uses a weird electric comb to keep his hair.
Pensi che abbia urgenza di pettinarsi?
You think she's going to have an emergency tangle?
Ma niente pigiama party e pettinarsi a vicenda.
But we're not going to have slumber parties
Lavarsi i denti, pettinarsi i capelli, lavarsi, occuparsi delle funzioni fisiologiche.
Brushing your teeth, combing your hair, bathing, taking care of bodily functions.
In primo luogo, se il proprietario di capelli dritti e spessi ha fatto proprio un taglio di capelli per se stesso, poi per il suo stile è sufficiente pettinarsi i capelli e fissare la forma con la vernice.
First, if the owner of straight thick hair has made just such a haircut for herself, then for her styling it is enough to comb her hair and fix the shape with varnish.
Ma è altrettanto sciocco astenersi dal Collie solo perché si ha paura di dedicare lunghe ore a pettinarsi i capelli.
But it's also ridiculous to refuse a collie just because you are afraid to devote long hours to combing her hair.
Al più tardi quando i capelli danneggiati iniziano a pettinarsi durante la pettinatura, è necessario porsi la domanda, se ciò è dovuto solo a capelli rotti o se si sta usando il pennello sbagliato.
At the latest when damaged hair starts combing when combing, one should ask yourself the question, if that really is only due to broken hair or maybe you are using the wrong brush Beauty
Prendi questa pausa e chiedi al piccolo piagnucolone di lavarsi e pettinarsi.
Take this pause and ask the little crybaby to go wash and comb her hair.
Aiuto Pepi pulire se stessa - lavarsi le mani e le gambe, tagliare le unghie, pettinarsi!
Help Pepi clean herself - wash her hands and legs, cut nails, comb her hair!
Pensi p.f. ad attività come lavarsi mani, viso e denti, pettinarsi, radersi, truccarsi.
e.g., activities such as washing hands and face, brushing teeth, combing hair, shaving, or applying make-up.
Poi andò per la sua strada finché giunse al pascolo, dove sedette e cominciò a a pettinarsi i capelli; allora Curdken corse da lei e voleva afferrarle i capelli sulla testa, ma lei cantò rapida:
Then she went on her way till she came to the common, where she sat down and began to comb out her hair; then Curdken ran up to her and wanted to grasp some of the hair from her head, but she called out hastily:
Il gatto cerca di pettinarsi i capelli, ma sta pettinando il gatto sbagliato
The cat tries to comb his hair, but he is combing the wrong cat
Chiedi ai bambini di mimare le attività del mattino come, ad esempio, lavarsi la faccia, vestirsi, pettinarsi, mangiare e pulirsi i denti.
Have the children pantomime morning activities, such as washing their faces, getting dressed, combing their hair, eating, and brushing their teeth.
E subito le mani cominceranno a pettinarsi, voglio riempirle immediatamente di atterraggi.
And at once hands will begin to comb, I want to fill them with landings immediately.
È immediatamente asciutto senza alcun grasso ed è facile da pettinarsi fuori. Avviso:
It is dry instantly without any grease and it is easy to comb off.
L'atto di pettinarsi può causare una perdita di capelli di grande quantità.
The simple act of combing hair can often result in a distressing amount of hair loss or hair shedding.
Anche se hai poco tempo, dopo il lavaggio e l'asciugatura sarà sufficiente pettinarsi per ottenere un risultato eccellente.
Even if you have little time, after washing and drying it will be enough to comb your hair to get an excellent result.
A4: Le estensioni dei capelli possono aggrovigliarsi a causa della secchezza, accumulo di sporcizia da parte dell'olio, acqua salata, cloro e non pettinarsi (pettine a mano o pettine a denti larghi) ogni giorno.
A4: Your hair extensions can tangle due to dryness, oil dirt build-up, salt water, chlorine and not combing (hand comb or wide tooth comb) out your hair daily.
Se i proprietari di animali dai capelli lisci non sono preoccupati di nulla, allora i proprietari di animali a pelo lungo devono, a partire dall'età di un mese, abituare l'animale domestico a pettinarsi regolarmente con un pennello speciale.
If the owners of smooth-haired animals are not worried about anything, then the owners of long-haired beasts must, from the age of one month, accustom the pet to regular combing with a special brush.
1.6915597915649s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You want to comb your hair or do you want a baby? 