Translation of "pertinenza" in English


How to use "pertinenza" in sentences:

Lo scopo di questa pagina è descrivere le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano, i quali saranno trattati secondo regole di liceità, correttezza, pertinenza e non eccedenza.
Privacy policy & Cookies Privacy policy & Cookies In this page we describe how to manage the site in relation to the processing of personal data of users who use it.
L'Unione può concludere accordi con uno o più Stati o organizzazioni internazionali nei settori di pertinenza del presente capo.
The Union may conclude agreements with one or more States or international organisations in areas covered by this Chapter.’.
Pertinenza Pertinenza Popolarità Punteggio delle recensioni. Prezzo: dal più basso al più alto Prezzo: Alto a basso Ordina per data: dal vecchio al nuovo Ordina per data: nuovo a vecchio
Relevance Relevance Popular Reviews score Price: Low to High Price: High to Low Sort by date: old to new Sort by date: Lazeris, 50/60 more
CONTENUTO Non siamo tenuti a verificare l’esattezza del Contenuto e non garantiamo l’utilità, la precisione, la completezza o la pertinenza del Contenuto, né che tale Contenuto sia aggiornato.
We shall not be under any duty to check the accuracy of the Content, and do not guarantee the usefulness, preciseness, completeness or relevance of the Content and/or that such Content is up to date.
Ho voluto informarla, essendo di sua pertinenza.
You should know this, it's your department.
Che pertinenza ha la mia eta'?
Why would my age be relevant?
Massimizzare la pertinenza e il rendimento su YouTube Ogni giorno gli spettatori guardano oltre un miliardo di ore di video su YouTube.
Maximise relevance and performance on YouTube People watch over one billion hours of video on YouTube every day.
Ordina per Saldi Pertinenza Meno recente Più recente Prezzo più basso Prezzo più alto Stilista (A-Z) Stilista (Z-A)
Gloves & Scarves Filter Sort by Sale Relevancy Oldest Newest Lowest price Highest price Designer (A-Z) Designer (Z-A)
Il copyright sugli oggetti pubblicati e creati dallo stesso autore rimane di esclusiva pertinenza dell'autore delle pagine.
The copyright for the published, created by the author objects is reserved for the author of the pages.
Studio sulla pertinenza e sull'affidabilità delle informazioni disponibili per la valutazione ex-post del Fondo sociale europeo (2000-2006) (01/07/2008)
Study on the relevance and reliability of available information for the ex-post evaluation of the European Social Fund (2000-2006) Folleto de datos estadísticos (01/01/2008)
Punteggio di pertinenza di LiveCareer: 70%
Valorable poseer relevancia de LiveCareer 70%
Inoltre, per i compiti di pertinenza della BCE in congiunzione con altri organismi dell’Unione europea (ad esempio in campo statistico), il Trattato prevede esplicitamente la cooperazione tra la BCE e le istituzioni o gli organi coinvolti.
In addition, for those tasks where the ECB shares competences with other EU institutions or bodies (for instance in the field of statistics), the Treaty explicitly calls for cooperation between the ECB and the institutions or bodies concerned.
Per offrire la migliore esperienza di acquisto e pertinenza pubblicitaria, Vilebrequin utilizza i cookie per memorizzare le informazioni.
Turtles Flowers To provide the best possible shopping experience and advertising relevance, Vilebrequin uses cookies to store information.
Ordina per pertinenza Ordina per prezzo (↑) Ordina per prezzo (↓) Ordina per nome prodotto Ordina dal più recente Ordina per più venduto 5 di 19 10 di 19 12 di 19 19 di 19
Sort by relevance Sort by price (↑) Sort by price (↓) Sort by product name Sort by newest on top Sort by best seller 5 of 19 10 of 19 12 of 19 19 of 19
Ulteriori informazioni dettagliate possono essere fornite nelle fasi successive, in funzione delle esigenze della vittima e della pertinenza di tali informazioni in ciascuna fase del procedimento.
Additional details may also be provided at later stages depending on the needs of the victim and the relevance, at each stage of proceedings, of such details.
Con l'avvento del commercio di valuta estera al dettaglio, i singoli commercianti speculativi al dettaglio costituiscono un segmento crescente di questo mercato, sia in termini di dimensioni che di pertinenza.
With the advent of retail foreign exchange trading, individual retail speculative traders form a growing segment of this market, both in size and in relevance.
Per ulteriori informazioni sugli ambiti di pertinenza dei nostri comitati, ti preghiamo di visitare la lista dei comitati sul nostro sito.
For more information about the purview of our committees, please access the committee listing on our website. Comment Read 1 Comment
Effettuiamo il trattamento di queste informazioni per finalità di analisi interna e per migliorare la qualità e la pertinenza del nostro sito Internet per i nostri visitatori.
We use this information for our internal analytics purposes and to improve the quality and relevance of our website to our visitors.
118 La Commissione respinge parimenti gli argomenti della Repubblica federale di Germania e degli azionisti di minoranza per quanto riguarda la pertinenza della valutazione iniziale del prezzo e del numero di azioni.
118 The Commission also rejects the arguments of the Federal Republic of Germany and the minority shareholders regarding the relevance of the initial assessment of the share price and the number of shares.
Le norme vincolanti d’impresa e i diritti da esse derivanti non si applicano ai dati personali di pertinenza degli Stati Uniti.
The BCRs and any rights arising under them do not apply to personal data originating in the U.S.A.
Il flusso di lavoro è completamente automatizzato: l'utente deve solo eseguire una scansione approfondita del sistema operativo, che fornirà informazioni su ciascun driver installato, determinandone la pertinenza.
The workflow is fully automated: the user just needs to run an in-depth scan of the OS, which will give information about each installed driver, determine its relevance.
Puoi migliorare la pertinenza delle offerte seguendo le linee guida per l'ottimizzazione di Google Merchant Center.
You can improve the relevancy of your offers by following our Google Merchant Center optimisation guidelines.
La nostra enfasi è sull'assicurare la pertinenza dell'istruzione per l'economia moderna e l'accessibilità agli studenti di ogni provenienza.
Our emphasis is on ensuring relevance of education for the modern economy and accessibility to students of all backgrounds.
Se necessitate di una conferma della prenotazione per l'ottenimento del visto, l'hotel provvederà a inviarla alla vostra ambasciata di pertinenza.
If you require a booking confirmation for a visa application, the hotel will send this to the respective embassy.
Queste informazioni possono essere utilizzate per migliorare la pertinenza dei risultati forniti dai nostri servizi.
This information can be used to improve the relevance of the results provided by our services.
d) la valutazione e l'analisi dei dati disponibili e la loro pertinenza per la dimostrazione della conformità ai relativi requisiti dell'allegato I;
(d) the appraisal and analysis of the available data and its relevance with regard to demonstrating conformity with the relevant requirements in Annex I,
Avere uno stato "nella media" o "sopra la media" significa che non ci sono grossi problemi con la pertinenza nei confronti dell'annuncio di questa parola chiave rispetto a tutte le altre parole chiave in AdWords.
Having an "average" or "above average" status means that there are no major problems with this keyword's ad relevance when compared to all other keywords across AdWords.
È utile valutare innanzitutto l'affidabilità delle informazioni prima di considerarne la pertinenza e l'adeguatezza.
It is helpful to first assess the reliability of the information before assessing its relevance and adequacy.
Ordina per pertinenza Ordina per prezzo (↑) Ordina per prezzo (↓) Ordina per nome prodotto Ordina dal più recente Ordina per più venduto 5 di 5
Sort by relevance Sort by price (↑) Sort by price (↓) Sort by product name Sort by newest on top Sort by best seller 5 of 5
a) dimostrare i progressi e le realizzazioni della politica di sviluppo rurale e valutare l'impatto, l'efficacia, l'efficienza e la pertinenza dei relativi interventi;
(a) demonstrate the progress and achievements of rural development policy and assess the impact, effectiveness, efficiency and relevance of rural development policy interventions;
L'informazione relativa al danno prodotto dalla potenza distruttiva dei brillamenti e' di pertinenza scientifica, e non faro' alcuna congettura...
The damage information regarding the destructive power of these flares is a scientific matter, and I'm not gonna speculate...
Io penso che il fulcro sia mostrare alla scienza la pertinenza di questo regno un pò stravagante.
I think that the name of the game is to show science the pertinence of this somewhat outlandish realm.
(25 bis) In considerazione della loro importanza e pertinenza, il presente programma dovrebbe contribuire a realizzare l'impegno dell'Unione e dei suoi Stati membri a conseguire gli obiettivi di sviluppo sostenibile.
(25 a) Based on their importance and relevance, this Programme should contribute to fulfilling the commitment of the Union and its Member States to achieving the Sustainable Development Goals.
5.7531452178955s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?