Translation of "personaggio" in English


How to use "personaggio" in sentences:

C'era una volta una Regina Malvagia che esilio' ogni personaggio delle fiabe che conoscete nel nostro mondo.
Once upon a time, an evil queen banished every storybook character you've ever known to our world.
dove ogni personaggio delle fiabe che conoscete... e' intrappolato tra due mondi.
Where every storybook character you've ever known... Is trapped between two worlds...
Il personaggio per cui si e' ispirato a te.
Nikki Heat? - The character he's basing on you.
V'era da tempo in città un tale di nome Simone, dedito alla magia, il quale mandava in visibilio la popolazione di Samaria, spacciandosi per un gran personaggio
But there was a certain man, Simon by name, who used to practice sorcery in the city, and amazed the people of Samaria, making himself out to be some great one,
Matt mi ha parlato dei cambiamenti al suo personaggio.
Very good. Matt's been telling me about the changes for his character.
Cerca un personaggio che trascini il suo paese in guerra.
You look for a figure who will draw your country towards war.
Matthews, sorveglia quel lato, e controlla qualsiasi personaggio sospetto.
Matthews, stake out that end, and card-check for anyone suspicious looking.
Lei sarà un magnifico personaggio, Nick.
You're going to make a terrific character, Nick.
Credo che non conosca bene il suo personaggio.
I guess you don't know your character that well.
Un personaggio che si fa chiamare "Morpheus".
A man who calls himself "Morpheus."
Non utilizzare un'arma simboleggia tutta la purezza del personaggio.
Not using a gun symbolizes the whole purity of the character.
Lo voglio firmato e bollato da un personaggio pubblico di grande autorità.
I want it signed and delivered by a public figure of substantial authority.
Le seguenti pagine contengono dei collegamenti a Personaggio:
The following pages link to Main Page:
Non esci mai dal personaggio, eh?
You're really committing to the joke, right?
Sembro un personaggio di Jane Austen venuto male.
I look like Jane Austen threw up all over me.
Sei un personaggio affascinante, signor Wainright.
You're a fascinating character, Mr. Wainright.
La nazionalita' dell'autore non ha nulla a che fare con quella del personaggio.
The nationality of the author has nothing to do with the nationality of the character.
E se Zoey fosse un personaggio dei cartoni, sarebbe la matrigna cattiva di Cenerentola!
I'd be spending Thanksgiving with, either. And if Zoey is a cartoon character, she's Cinderella's evil stepmother!
Hai costruito il suo personaggio curandolo nei minimi particolari.
You just invented a life, and then you filled in the gaps.
Ho sentito che forse il personaggio potrebbe essere Mary Beth Elizabeth.
I heard that Betty character might be Mary Elizabeth.
Sei mai uscita con qualche personaggio famoso?
Have you ever dated any famous men?
Ma durante la farsa, non potrai mai uscire dal personaggio.
During the act, you can never break character.
E ora, Django, puoi scegliere il costume del tuo personaggio.
And now, Django, you may choose your character's costume.
Broomhilda e' il nome di un personaggio della piu' famosa delle leggende tedesche.
Broomhilda is the name of a character in the most popular of all the German legends.
Perche' il mio personaggio e' un ricco acquirente di Dusseldorf, venuto a Greenville per entrare nel giro dei combattimenti mandingo, e il tuo personaggio e' l'esperto di mandingo assunto per aiutarmi.
Because my character is that of a big money buyer from Dusseldorf, here in Greenville to buy my way into the Mandingo fight game. And your character is a Mandingo expert I hired to help me do it.
Complimenti, Meryl Streep, hai lavorato di fino sul personaggio.
Nice job, Meryl Streep. Very subtle character work.
Interazioni con il personaggio del giocatore Modifica
Interactions with the player character Edit Fallout Edit
Gli ha chiesto se voleva le O organiche tostate o i fiocchi ricoperti di zucchero - sapete, quelli con il personaggio dei cartoni a strisce sulla confezione.
He asked him if he wanted organic Toasted O's or the sugarcoated flakes -- you know, the one with the big striped cartoon character on the front.
Così ciò che abbiamo scoperto è che Abramo, per questi popoli, non è solo il personaggio di un libro, egli è vivo, è una presenza reale.
So what we discovered is that Abraham is not just a figure out of a book for those people; he's alive, he's a living presence.
con qualche personaggio al seguito. Questo mi aiuta a capire
And then they go off and save the world because they've been told to, with a few people tagging along.
In uno dei nostri esperimenti abbiamo chiesto alla gente il nome di una persona famosa che adorano, una personaggio vivente che adorano.
So in one of our experiments, we asked people to name a famous person who they adored, a living person they adored.
La risposta è stata una cifra lecita - più di quanto uno pagherebbe un maglione nuovo, o un maglione di un personaggio che non si ama particolarmente.
And the answer is a fair amount -- more than you would pay for a brand new sweater or a sweater owned by somebody who you didn't adore.
E sono addirittura diventata un personaggio del libro.
And actually I become a character in the book.
Ma in realtà aveva paura di incontrare i bambini che leggevano i suoi libri per paura che si aspettassero un allegro personaggio come Babbo Natale e rimanessero delusi del suo essere più riservato.
And he was actually afraid to meet the young children who read his books for fear that they were expecting him this kind of jolly Santa Claus-like figure and would be disappointed with his more reserved persona.
(Risate) Ma sono anche un famoso personaggio televisivo di minor spicco e un avido collezionista dei cataloghi Design Within Reach [Design per tutti], quindi, so quasi tutto quello che c'è da sapere.
(Laughter) But I'm also a famous minor television personality and an avid collector of Design Within Reach catalogs, so I pretty much know everything there is.
Il suo personaggio preferito era Glinda, ovviamente.
Her favorite character was Glinda, of course.
Quando ho chiesto a mia figlia chi fosse il suo personaggio preferito in "Star Wars" sapete cosa ha risposto?
When I asked my daughter who her favorite character was in "Star Wars, " do you know what she said?
Non si vuole tagliare lo squalo, o il mostro, ma il personaggio.
You know, if you rip something off -- rip off the character.
Personalmente, per me ha significato dal giorno all'indomani passare da personaggio completamente privato a personaggio pubblicamente umiliato in tutto il mondo.
What that meant for me personally was that overnight, I went from being a completely private figure to a publicly humiliated one, worldwide.
Poi c'è stato il personaggio mezza donna e mezzo ghepardo -- un piccolo omaggio alla mia carriera di atleta.
Then another character was a half-woman, half-cheetah -- a little homage to my life as an athlete.
Ma ora vi era questa potenziale categoria di cose che potevo scolpire che era diversa, che io - sapete, Io ho il mio personale R2D2 (personaggio di Star Wars), ma questo, onestamente, se si parla di scultura, per me, è semplice.
But now there was potentially this new category of things that I could sculpt that was different, that I -- you know, I have my own R2D2, but that's -- honestly, relative to sculpting, to me, that's easy.
Recentemente, ho tenuto una lezione presso un'università dove uno studente mi ha detto che era una vera vergogna che gli uomini nigeriani fossero così violenti come il personaggio del padre nel mio romanzo.
I recently spoke at a university where a student told me that it was such a shame that Nigerian men were physical abusers like the father character in my novel.
E così è nato il primo personaggio a superficie morbida e animato a computer che si fosse mai visto in un film.
And this resulted in the first soft-surface character, CG animation that was ever in a movie.
La cosa ti ha reso un personaggio di spicco in Islanda.
That made you very high-profile in Iceland. What happened next?
3.4511489868164s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?