Translation of "perdono" in English


How to use "perdono" in sentences:

Grazie per la Tua meravigliosa grazia e per il Tuo meraviglioso perdono: grazie per il dono della vita eterna!
I accept Jesus as my personal Savior! Thank You for Your wonderful grace and forgiveness—the gift of eternal life!
7 In lui abbiamo la redenzione mediante il suo sangue, il perdono dei peccati secondo le ricchezze della sua grazia,
In whom we have salvation through his blood, the forgiveness of our sins, through the wealth of his grace,
Questi cookie perdono la loro validità dopo 30 giorni, e non servono per identificare personalmente l'utente.
Google AdWords cookies lose their validity after 30 days and are not used for personal identification of users.
ma chi avrà bestemmiato contro lo Spirito santo, non avrà perdono in eterno: sarà reo di colpa eterna
but whoever may blaspheme against the Holy Spirit never has forgiveness, but is guilty of an eternal sin"
Dio lo ha innalzato con la sua destra facendolo capo e salvatore, per dare a Israele la grazia della conversione e il perdono dei peccati
God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.
A chi voi perdonate, perdono anch'io; perché quello che io ho perdonato, se pure ebbi qualcosa da perdonare, l'ho fatto per voi, davanti a Cristo
To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;
Questi cookie perdono la loro validità dopo 30 giorni e, a quel punto, non servono più ai fini dell'identificazione personale.
These cookies cease to be valid after 30 days and do not serve the purpose of personal identification.
Sei venuto ad implorare perdono per il tuo insulto?
Come to beg forgiveness for your insult?
Non mi aspetto il tuo perdono.
So... I can't expect your forgiveness.
Ed egli percorse tutta la regione del Giordano, predicando un battesimo di conversione per il perdono dei peccati
He came into all the region around the Jordan, preaching the baptism of repentance for remission of sins.
Secondo la legge, infatti, quasi tutte le cose vengono purificate con il sangue e senza spargimento di sangue non esiste perdono
And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
e nel suo nome saranno predicati a tutte le genti la conversione e il perdono dei peccati, cominciando da Gerusalemme
and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
Questi cosiddetti “Cookies di conversione” perdono la loro validità dopo 30 giorni e non servono a identificarvi personalmente.
These so-called conversion cookies expire after 30 days and do not otherwise identify you personally.
Questi cookie di solito perdono validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per l'identificazione personale.
These cookies automatically lose their validity after 30 days and do not serve the personal identification.
Ma prima, chi di voi sa dirmi quante sono le Maledizioni senza Perdono?
But first, which of you can tell me how many Unforgivable Curses there are?
Forse tu puoi dirci l'ultima Maledizione senza Perdono, signorina Granger.
Perhaps you could give us the last Unforgivable Curse, Miss Granger.
Ma le parole dette tra le sbarre perdono di seduzione.
But words whispered through prison bars lose their charm.
È tardi per guadagnare il mio perdono.
It's too late to earn my forgiveness.
Ma quando dico che un solo piccolo sindaco morirà allora tutti perdono la testa.
But when I say that one little old mayor will die well, then, everyone loses their minds.
Chiedo il perdono di Vostra Maesta'.
I ask for Your Majesty's pardon.
I cookie perdono la loro validità dopo 30 giorni e non consentono l’identificazione personale dell’utente.
These cookies lose their validity after 30 days and are not intended for personal identification purposes.
Ti ho cercata, Daenerys Nata dalla Tempesta, per chiederti perdono.
I have been searching for you, Daenerys Stormborn, to ask your forgiveness.
Mediante il ministero della Chiesa, Dio ti conceda il perdono e la pace.
Through the ministry of the Church, may God give you pardon and peace.
Questi cookie perdono la loro validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per l'identificazione personale.
These cookies lose their validity after 30 days and cannot be used to identify you personally.
Avevo realmente visto gli individui che perdono denaro in integratori alimentari e anche non ottenere niente da loro.
I had seen individuals squandering cash in dietary supplements and also obtaining absolutely nothing from them.
Questi cookie di solito perdono la loro validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per l'identificazione personale.
These cookies usually lose their validity after 30 days and are not used for personal identification.
Non ho bisogno del tuo perdono.
No. I don't need you to forgive me.
Se vuoi accettare Gesù Cristo come tuo Salvatore e ricevere il perdono di Dio, ecco una preghiera che puoi fare.
If you want to accept Jesus Christ as your Savior and receive forgiveness from God, here is a prayer you can pray.
Il FEG, un'iniziativa proposta in primo luogo dal presidente Barroso al fine di aiutare le persone che perdono il loro posto di lavoro a causa dell'impatto della globalizzazione, è stato istituito dal Parlamento europeo e dal Consiglio alla fine del 2006.
The EGF, an initiative first proposed by President Barroso to provide help for people who lose their jobs due to the impact of globalisation, was established by the European Parliament and the Council at the end of 2006.
Circa il 74-89% dei conti degli investitori al dettaglio perdono il proprio denaro quando fanno trading con i CFD.
Between 74-89% of retail investor accounts lose money when trading CFDs.
E lei perdono' Stefano per la sua dissennatezza e la sua ambizione, e tutto torno' ad essere come era stato un tempo.
And she forgave Stefan his folly and his ambition, and all was as it had been long ago.
Non chiedero' il tuo perdono perche' cio' che ti ho fatto e' imperdonabile
I will not ask your forgiveness because what I have done to you is unforgivable.
Non mi aspetto perdono da te... ormai.
I don't expect forgiveness from you anymore.
Loro non perdono mai l'occasione di perdere un'occasione.
Yes. But at least they never miss an opportunity to miss an opportunity.
Non sto chiedendo il tuo perdono.
I am not asking for your forgiveness.
Quando perdono il controllo, non riescono piu' a nascondersi, e li vediamo per cio' che sono in realta'.
When they loose control, they can't hide and we see them, for what they really are.
Dice che farà cadere le accuse se chiederai perdono.
He says he'll drop the whole thing if you apologize.
Professo un solo battesimo per il perdono dei peccati.
I confess one baptism for the remission of sins.
Professiamo un solo battesimo per il perdono dei peccati.
I confess one Baptism for the forgiveness of sins
Questi cookie di solito perdono la loro validità dopo 30 giorni e non sono destinati a identificare l'utente personalmente.
These cookies generally lose their validity after 30 days, and should not serve the purpose of identifying you personally.
Si ottiene 50 punti per ogni clic corretta e si perdono 10 punti per ogni click sbagliato.
You get 50 points for every correct click and lose 10 points for every wrong click.
Questi cookie perdono validità dopo 30 giorni e non servono all’identificazione personale dell’utente.
These cookies lose their validity after 30 days and are not used for the personal identification of the users.
Tali cookie perdono la loro validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per l’identificazione personale degli utenti.
These cookies expire after 30 days and are not used to identify you as an individual.
Si dimenticano di tutte le volte in cui perdono.
They forget the times they lose.
Quindi per esempio, prendete l'idea che gli ebrei hanno del perdono.
So for example, take the Jewish idea of forgiveness.
Gli ebrei sono molto interessati al perdono e come dovremmo ricominciare da capo e ripartire da zero.
Jews are very interested in forgiveness and how we should start anew and start afresh.
Troviamo questo penny praticamente fossilizzato nel pavimento, e pensiamo che un uomo ricco lo abbia lasciato lì perché le persone normali non perdono soldi.
So we find this penny kind of fossilized in the floor, and we think that a very wealthy man must have left it there because regular people don't just lose money.
1.8891298770905s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?