Fece poi per la tenda una copertura di pelli di montone tinte di rosso e al di sopra una copertura di pelli di tasso
He made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.
con le pelli dei capretti rivestì le sue braccia e la parte liscia del collo
She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck.
Prenderanno tutti gli arredi che si usano per il servizio nel santuario, li metteranno in un drappo di porpora viola, li avvolgeranno in una coperta di pelli di tasso e li metteranno sopra la portantina
"They shall take all the vessels of ministry, with which they minister in the sanctuary, and put them in a blue cloth, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.
Il Signore Dio fece all'uomo e alla donna tuniche di pelli e le vestì
Yahweh God made coats of skins for Adam and for his wife, and clothed them.
Prendi la mia parte della vendita di pelli e somari... e vai dalla vedova di Cody.
You can keep my share of what the burros and the hides'll bring... if you use it to buy a ticket to Dallas.
Che ci fai qui, conciatore di pelli di muli?
What are you doing up here, mule skinner?
Cosa dovrei fare, conciatore di pelli di muli?
What should I do, mule skinner?
Malgrado facesse un gran caldo, si stava ricoprendo con pelli che sembravano fatte di ragnatele.
Although it was a hot day, she was wearing skins that looked as if they were made from cobwebs.
Un bel tè te lo pelli?
Cup of tea for the big fella?
Le pelli di capra che avete ordinato.
I've got the goatskins you ordered.
Portate queste pelli a Najib e vedete se le vuole comprare.
Take these skins to Najib, see if he wants to buy them.
Se utilizzato correttamente, il trattamento a luce pulsata Lumea di Philips è sicuro e delicato anche su pelli e zone del corpo sensibili.
Used correctly, Philips Lumea's IPL treatment is safe and gentle to use even on sensitive skin and sensitive body areas. Specs
Come dovrei preparare la mia pelle prima di usare Eucerin AQUAporin ACTIVE per pelli secche?
How should I prepare my skin before using Eucerin AQUAporin ACTIVE for dry skin?
Power System per pelli grasse e miste ARTISTRY HYDRA-V™
ARTISTRY HYDRA-V™ Power System for Oily-to-Combination Skin
Power System per pelli secche ARTISTRY HYDRA-V™
Power System for toner ARTISTRY HYDRA-V™
Ognuno di questi fattori abbassa la nostra capacità di pelli di mantenere la sua flessibilità e morbidezza.
Each of these elements decreases our skins capability to maintain its elasticity and also firmness.
Ognuno di questi fattori abbassa la nostra capacità di pelli di mantenere la sua elasticità e compattezza.
Each of these aspects minimizes our skins capability to keep its flexibility and also suppleness.
Se non vi è chiaro dalle pelli che indossiamo e dalle fronti sporgenti, siamo cavernicoli.
If you weren't clued in already by the animal skins and sloping foreheads, we're cavemen.
Quando avrete pulito le pelli, voglio che le tendiate bene.
When them plews is cleaned, I want you to hoop 'em up real tight.
Prendiamo le pelli e facciamo da bersaglio per gli indiani?
Take our furs and sit out there amongst the Ree like a bunch of ducks?
A meno che non scambiamo le pelli con dei cavalli a un avamposto.
Yeah, unless we come across a post, trade for some horses.
Sappiamo tutti che quelle pelli non ci saranno più, quando torneremo.
We all know these furs ain't gonna be here by the time we come back.
Riesco a sopravvivere soltanto grazie a quelle pelli.
I just got living and the only way I get that is through these pelts.
Dobbiamo nascondere le pelli e liberarci della barca.
We got to stash these pelts and get rid of the boat. Let's go!
Prendete tutte le pelli che volete.
Take all the pelts you want.
Vi lasciamo le pelli per onorare il patto.
We leave you these pelts because honor demands it.
Hai quasi perso la mia quota di pelli, posso solo rifarmi in altro modo.
You already lost my share of the pelts so I got no choice but to make it up by some other means.
Mi chiedevo quando verremo pagati per quelle pelli.
I was wondering when we might be getting paid for that haul.
Allora avremo abbastanza uomini per infliggere un po' di civiltà a quei dannati Arikara e riprenderci le pelli.
Then we'll have enough men to shoot some civilization into those fucking Arikara and get back our pelts.
Rendici quelle pelli rubate e comprate dai pellerossa.
Give back some of them stolen pelts you buy from the Injuns.
La prima generazione si arricchì commerciando pelli con i francesi.
The first generation made their fortune trading with the French. Pelts and skins.
Il primo requisito delle creme idratanti per pelli secche è ripristinare l'equilibro idrico degli strati superiori della pelle.
The first requirement for moisturizers for dry skin is to restore the moisture balance in the upper layers of the skin.
Furono lapidati, torturati, segati, furono uccisi di spada, andarono in giro coperti di pelli di pecora e di capra, bisognosi, tribolati, maltrattati
They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;
e ci distraiamo dalla nostra miseria correndo da qualche parte, ma in fin dei conti condividiamo questa miseria del sentirci intrappolati nelle nostre pelli, che escludono chiunque altro.
We distract ourselves from our misery by running around somewhere, but basically we all have this common misery that we are sort of stuck inside our skins and everyone else is out there.
avete imparato a fare vestiti con le pelli di animali per tenervi al caldo in inverno.
You've learned how to craft garments from animal skins to keep yourself warm in the winter.
Farai poi per la tenda una copertura di pelli di montone tinte di rosso e al di sopra una copertura di pelli di tasso
And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins.
pelli di montone tinte di rosso, pelli di tasso e legno di acacia
And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,
Quanti si trovavano in possesso di tessuti di porpora viola e rossa, di scarlatto, di bisso, di pelo di capra, di pelli di montone tinte di rosso e di pelli di tasso ne portarono
And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair, and red skins of rams, and badgers' skins, brought them.
la copertura di pelli di montone tinte di rosso, la copertura di pelli di tasso e il velo per far da cortina
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,
poi porranno sull'arca una coperta di pelli di tasso, vi stenderanno sopra un drappo tutto di porpora viola e metteranno a posto le stanghe
And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.
su queste cose stenderanno un drappo scarlatto e sopra questo una coperta di pelli di tasso e metteranno le stanghe alla tavola
And they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the staves thereof.
metteranno il candelabro con tutti i suoi accessori in una coperta di pelli di tasso e lo metteranno sopra la portantina
And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.
Poi stenderanno sull'altare d'oro un drappo di porpora viola e sopra questo una coperta di pelli di tasso e metteranno le stanghe all'altare
And upon the golden altar they shall spread a cloth of blue, and cover it with a covering of badgers' skins, and shall put to the staves thereof:
vi metteranno sopra tutti gli arredi che si usano nel suo servizio, i bracieri, le forchette, le pale, i vasi per l'aspersione, tutti gli accessori dell'altare e vi stenderanno sopra una coperta di pelli di tasso, poi porranno le stanghe all'altare
They shall put on it all its vessels, with which they minister about it, the fire pans, the flesh hooks, the shovels, and the basins; all the vessels of the altar; and they shall spread on it a covering of sealskin, and put in its poles.
Essi porteranno i teli della Dimora e la tenda del convegno, la sua copertura, la copertura di pelli di tasso che vi è sopra e la cortina all'ingresso della tenda del convegno
And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers' skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
2.6963450908661s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above. 