I paragrafi 1 e 2 non si applicano nella misura in cui il trattamento sia necessario:
The right of erasure shall not apply to the extent that processing is necessary:
Se i paragrafi non vengono riconosciuti è sufficiente aggiungere un paio di linee vuote.
If paragraphs are not recognized simply add a couple blank lines. Imprint TFE
visti l'articolo 6, lettera a), gli articoli 8 e 10, l'articolo 153, paragrafi 1 e 2, e l'articolo 157 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, in particular Articles 3, 6, 9, 20, 151, 152, 153, 154, 156, 159 and 168 thereof,
Tagliamo solo un paio di paragrafi.
We only cut out a couple of graphs.
Nei paragrafi successivi, sarete in grado di conoscere il posto migliore dove trovarli.
In the being successful paragraphs, you will manage to understand the best area where to get them.
21 L’articolo 8, paragrafi 2 e 3, della direttiva 92/100 è così formulato:
26 Article 8(3) of the Related Rights Directive is worded as follows:
10 In merito al diritto di soggiorno, gli articoli 6 e 7, paragrafi 1 e 2, della direttiva 2004/38, così dispongono:
9 Article 7 of Directive 2004/38, ‘Right of residence for more than three months’, states:
Le linee e i paragrafi vengono riconosciuti automaticamente.
Lines and paragraphs break automatically. Share
3 Ogni dichiarazione fatta ai sensi dei due paragrafi precedenti potrà essere ritirata nei confronti di ogni territorio specificato nella suddetta dichiarazione mediante notifica indirizzata al Segretario Generale del Consiglio d'Europa.
3 Any declaration made under the two preceding paragraphs may, in respect of any territory specified in such declaration, be withdrawn or modified by a notification addressed to the Secretary General.
L'utente verrà informato individualmente e separatamente sull'uso di tali cookie e sulla portata delle informazioni raccolte in ogni caso nei paragrafi seguenti.
You will be informed individually and separately about the use of such cookies and the scope of the information collected in each case within the following sections.
visti l'articolo 99, paragrafi 1 e 4, nonché l'articolo 108, paragrafo 7, del suo regolamento,
having regard to Rule 99(1) and (4) of its Rules of Procedure,
Nel fissare il requisito individuale di cui al primo comma, lettera b), del presente paragrafo, l'autorità di risoluzione tiene conto dei requisiti di cui all'articolo 37, paragrafo 10 e all'articolo 44, paragrafi 5 e 8.
When setting the individual requirement provided in point (b) of the first subparagraph of this paragraph, the resolution authority shall take into account the requirements referred to in Articles 37(10), 44(5) and 44(8).
Quando gli Stati membri adottano le disposizioni di cui ai paragrafi 1 e 2, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale.
When Member States adopt the provisions referred to in paragraphs 1 and 2, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication.
visti l'articolo 99, paragrafi 1 e 4, e l'articolo 108, paragrafo 7, del suo regolamento,
having regard to Rule 99(1) and (4) and Rule 108(7) of its Rules of Procedure,
5 L’articolo 5, paragrafi 2 e 5, di tale direttiva prevede quanto segue:
5 Article 5(2) of Directive 2001/29 provides:
Modifica della spaziatura tra paragrafi - Word
Change spacing between paragraphs - Word
Se alcuni paragrafi o termini particolari di questa pubblicazione sono non legali o inesatti, il contenuto o la validità delle altre parti rimane non condizionato da questo fatto.
If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact. imug
Ciascuno dei paragrafi di questi termini opera separatamente.
Each of the clauses of these terms operates separately.
3 L’articolo 28 della direttiva 95/46, intitolato «Autorità di controllo, ai paragrafi 1 e 2, così dispone:
5 Article 28 of Directive 95/46, entitled ‘Supervisory authority’, provides:
Sulla base delle relazioni di cui ai paragrafi da 1 a 4 la Commissione può presentare proposte di modifica della presente direttiva.
On the basis of the reports referred to in paragraphs 1 to 4, the Commission may submit proposals for related amendments to this Directive.
3.2387628555298s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The right of erasure shall not apply to the extent that processing is necessary: 