Translation of "ottimistici" in English

Translations:

optimistic

How to use "ottimistici" in sentences:

Francamente, fratelli, 5 anni sono ottimistici se non distruggiamo l'Impero Romano nei prossimi 12 mesi!
Well, quite frankly, siblings, I think five years is optimistic unless we can smash the Roman Empire within the next 12 months!
Se avessimo dei riscontri nuovi e piu ottimistici di quelli si potrebbe rischiare.
If we had new test results, and more optimistic at that, I'd take a chance.
Non potresti darmi dati più ottimistici?
Can't you come up with better odds?
Contrariamente a questi testi ottimistici, la compagnia elettrica ci tiene a sottolineare che non vi porterà la corrente.
Contrary to those upbeat lyrics, the Electric Company would like us to emphasize it will not be bringing you the power.
Guarda come i bimbi sono naturalmente ottimistici.
Look how babies are naturally optimistic.
E, per finire, il nostro accordo per fornire la scatola Endframe a Maleant Data System Solution è stato ufficialmente chiuso, portandoci molto avanti rispetto ai seppur molto ottimistici obiettivi di profitto, imposti da questo stesso consiglio.
And lastly, our deal to furnish Endframe boxes to Maleant Data System Solutions has officially closed, putting us far ahead of even the most optimistic profit targets issued by this very board.
Un recente sondaggio di YouGov è stato citato in articoli ottimistici, sotto i titoli dei giornali, in cui si afferma che un quarto degli europei sta usando o ha in programma di usare una bicicletta elettrica quest’anno.
One recent poll by YouGov has been cited in optimistic articles under headlines proclaiming that a quarter of Europeans are using or are planning to use an e-bike this year.
Per il pubblico più giovane, valuta se utilizzare nel tuo volantino i toni allegri, informali e ottimistici dell'arancio e del giallo.
For younger audiences, consider fun, informal and optimistic oranges and yellows in your flyer design.
Cicli di scrittura ottimistici di diversi supporti di archiviazione da dati raccolti in rete (per lo più dalle informazioni dei produttori).
Optimistic write cycle of archive media seen on the net (mostly from vendor info).
Nel trimestre, i mercati sviluppati e quelli emergenti hanno fatto registrare rendimenti ottimistici.
Developed and emerging markets both posted upbeat returns over the quarter.
Mentre l’USR critica la bozza della Finanziaria affermando che non è della Romania, ma rappresenta il frutto della creatività di un gruppo ristretto di politici, con cifre basate su scenari molto ottimistici.
The Save Romania Union have virulently criticised the bill, which they say is not about Romania, but the result of the creative imagination of a small group of politicians and contains figures based on highly optimistic scenarios.
Infine, gli ultimi indici di acquisto dei manager, che quantificano le prospettive future delle aziende private, sono stati i più ottimistici dal marzo 2012 a oggi.
Finally, latest purchasing managers’ indices, which measure the outlook for private companies, were the most buoyant since March 2012.
Eventi ottimistici come le partite di calcio est-ovest e le aperture di confine hanno fornito una speranza che un giorno i confini sarebbero stati allentati o sciolti.
Optimistic events like east-west football matches and border openings provided some hope that the borders would one day be relaxed or dissolved.
Un editoriale del Financial Times sostiene che il paese è costretto a imboccare la strada del nucleare perché la Legge sul cambiamento del clima del 2008 ha fissato obiettivi di riduzione delle emissioni esageratamente ottimistici.
Meanwhile, an editorial in the Financial Times argues that the country is being forced to pursue the nuclear path because the 2008 Climate Change Act set overly optimistic emissions reduction targets.
Review: Il dollaro USA si è apprezzato nei confronti di un paniere di valute principali grazie a dati manifatturieri ottimistici, pur essendo i guadagni arginati dai timori degli investitori sul rallentamento dell'inflazione influenzandone l'umore.
Review: The U.S. dollar rose against a basket of major currencies on upbeat manufacturing data, but gains were capped as investor concerns over a continued slowdown in inflation weighed on sentiment.
Sai, mi preoccupa il fatto che... i nostri sondaggi interni siano troppo ottimistici per quanto riguarda i numeri. Vorrei non essere beccato con i pantaloni abbassati, capisci?
You know, I get worried that, uh, our internals are being overly optimistic about our numbers, and I just don't want to get caught with my pants down.
Che fine ha fatto il mio piccolo sorridente raggio di sole? Che era sempre pieno di pensieri ottimistici?
Whatever happened to me, bright-eyed little sun-beam, with his little hatfull of hope there?
Scusate se disturbo - il circolo di coglioni ottimistici, ma...
Sorry to bust up the kumbaya circle jerk, but...
Oggi siamo davvero ottimistici ed e' un buon giorno sotto ogni aspetto.
But today we remain truly optimistic, and it's a "Go" day in all regards.
I pronostici delle aziende che hanno partecipato al sondaggio UBS rimangono ottimistici anche per il secondo trimestre.
The companies surveyed by UBS were also decidedly optimistic about the second quarter.
La musica di Bravura suonava, slogan ottimistici volavano fuori dagli altoparlanti, glorificando il Partito Comunista, sotto la cui guida il popolo sovietico si stava muovendo fiduciosamente verso il comunismo.
Bravura music sounded, optimistic slogans flew out of loudspeakers, glorifying the Communist Party, under whose leadership the Soviet people were confidently moving towards communism
“Oggi, purtroppo, dopo annunci vagamente ottimistici sulle previsioni del PIL”, insiste Santoro, “ci ritroviamo a dover fare i conti con una possibile recessione tecnica ed una possibile manovra economica in extremis per fine anno.
“Today, unfortunately, after several vaguely optimistic ads forecasting a better GDP, ” insists Santoro, “we find ourselves having to deal with a possible technical recession and a possible economic maneuver in extremis to year-end.
Bitcoin si rafforza e giungono segnali ottimistici mentre ci avviciniamo all’halving del 12 maggio e il noto modello stock-to-flow prevede un nuovo massimo storico entro la fine del 2020.
Bitcoin is looking increasingly strong and optimistic as we approach the halving in May and the famed stock-to-flow model predicts new all-time highs by the end of the year
Questa forma di due diligence viene spesso richiesta dagli istituti di credito (come le banche) per valutare i rischi che emergono dai calcoli ottimistici delle spese giornaliere.
This form of due diligence is often required by financiers (like banks) to assess the risks associated with overly optimistic daily expense calculations.
Questi creativi condividono il gusto per oggetti semplici, funzionali e ottimistici.
These creatives share a taste for simple, functional and optimistic objects.
Perché la sua canzone ha toni più ottimistici e una tavolozza sonora più ampia.
Because his song has more upbeat tones and wider sonic palette.
Vuoi essere il tipo di persona che ha obiettivi ottimistici molto ampi che non incontra mai oppure vuoi essere quello che posta degli obiettivi misurati e finisce con andare oltre ai risultati prefissati a passi da gigante?
Do you want to be the kind of person who has wildly optimistic goals that they never meet, or do you want to be the kind of person who sets measured goals and ends up exceeding them by leaps and bounds?
In questo caso avremmo avuto praticamente i medesimi benefici, ad un costo sostanzialmente inferiore, e dunque negli scenari più ottimistici un risultato positivo dell'analisi costi-benefici perimetrando l'analisi a tutti gli impatti europei.
In this case we would have had the same benefits practically, to a substantially inferior cost, and therefore in the more optimistic scenes a positive result of the analysis cost-benefits perimetrando the analysis to all the European impacts”.
Anche tenendo conto dei potenziali risparmi in energia elettrica, un altro problema potrebbe rovinare i vostri calcoli ottimistici: la qualità.
Even when you include the potential savings on electricity, another issue may ruin your optimistic calculations: quality.
Il ritorno dello Stato si colloca quindi sotto auspici ben diversi dai progetti ottimistici della sinistra e dei verdi.
The return of the state will therefore be on completely different terms from the hopeful left and green blueprints.
Generoso, con 28 ° come normale temperatura normale e colorata in colori ottimistici, la piscina è il pezzo principale della zona.
Generously, with 28° as regular standard-temperature and coloured in optimistic colors the pool is the main piece of the area.
Mi piace la spiritualità, conversazioni profonde, argomenti ottimistici, amo sognare e sorridere.
I like spirituality, deep conversations, optimistic topics, I love to dream and smile.
Visti i recenti dati ottimistici sui NFP, la Fed dovrebbe essere in grado di fornire una risposta alla prima domanda.
Given the recent upbeat NFP figures, the Fed should be able to provide an answer to the first question.
Beneš spesso spingeva lo ÚVOD a trasmette falsi rapporti ottimistici sulla situazione militare per sollevare il morale o per incoraggiare una maggior diffusione della resistenza.
Beneš often urged the ÚVOD to relay falsely optimistic reports of the military situation to improve morale or motivate more widespread resistance.
Se tuttavia adottate un atteggiamento flessibile, con margini di libertà per regolare e affinare gli obiettivi di stile di vita, potreste scoprire che i traguardi iniziali erano terribilmente ottimistici o eccessivamente severi.
However, if you adopt a flexible attitude – in which you give yourself the latitude to adjust and refine your lifestyle goals – you may well find that your initial targets may have been woefully optimistic or overly demanding.
Guardando all’Europa, esistono motivi per essere moderatamente ottimistici circa le previsioni a breve termine.
Turning to Europe, there are reasons to be moderately optimistic about the short-term outlook.
In effetti, Bertone si è espresso con accenti ottimistici sul presente e il futuro di Cuba.
In effect, Bertone spoke in optimistic terms about the present and future of Cuba.
Un programma di perdita di peso progettato correttamente consente di ottenere risultati ottimistici in breve tempo.
A properly designed weight loss program allows you to get optimistic results in a short time.
Concentrati esclusivamente sulla sua infanzia, i suoi felici e ottimistici quadri sconfiggono la povertà della vita trascorsa in uno Shtetl russo.
Focusing extensively on his childhood, his happy, optimistic paintings defy the poverty of his upbringing in a Russian Shtetl.
Anche i più ottimistici sono delusi dai risultati economici poco brillanti, e incolpano il governo del primo ministro Medvedev e il suo team liberal monetarista.
Even the most optimistic ones are disappointed by lacklustre economic performance, and they blame the government of Prime Minister Medvedev and his liberal monetarist team.
Tuttavia non dovreste porvi degli obiettivi troppo ottimistici: se ammassate troppi task in un breve lasso di tempo, la frustrazione sarà assicurata.
Your objectives should not be too optimistic: If you squeeze too many tasks in too short a time period, frustration is inevitable.
La musica di Bravura suonava, slogan ottimistici volavano fuori dagli altoparlanti, glorificando il Partito Comunista, sotto la cui guida il popolo sovietico si stava muovendo fiduciosamente verso il comunismo. Nuovo Anno
Bravura music sounded, optimistic slogans flew out of loudspeakers, glorifying the Communist Party, under whose leadership the Soviet people were confidently moving towards communism New Year
I sogni più ottimistici possono essere scalfiti dalla prospettiva del sciacallaggio del pianeta da parte della gente.
Now, the most optimistic dreams can get dented by the prospect of people plundering the planet.
1.6931858062744s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?