"Poiché Lyndon Johnson teme che l'opinione pubblica... non sia nello spirito di accettare tali ottimistiche conclusioni... non farà mai pubblicare il bollettino per intero."
Because Lyndon Johnson fears that the US public is in no mood to accept its optimistic conclusions, he may never permit the report to be released in full."
Le previsioni più ottimistiche sulla diffusione del virus sono queste:
The best projection USAMRIID is willing to make for the spread of the virus is this:
Secondo le mie piu' ottimistiche stime della sua traiettoria la sua orbita non si incrocera' con l'alveare per altri venti minuti.
According to my best estimates of his trajectory, his orbit won't intersect with the Hive's for another 20 minutes.
Anche delle stime ottimistiche raggiungono le centinaia di migliaia di morti.
Even conservative estimates run into hundreds of thousands dead.
Immettere le durate e le date di fine previste per le attività, nonché le durate e le date di fine ottimistiche e pessimistiche, quindi eseguire il calcolo di analisi PERT.
You enter the expected start and finish dates for these tasks, as well as their optimistic and pessimistic start and finish dates, and then run the PERT analysis calculation.
Sicuramente le loro previsioni sono fin troppo ottimistiche.
I'm sure their projections are wildly optimistic.
Quando si immettono una durata e una data di fine ottimistiche e si fa clic su Calcola PERT sulla barra degli strumenti Analisi PERT, una data di inizio ottimistica per l'attività selezionata viene calcolata e inserita nel campo Inizio ottimistico.
When you enter an optimistic duration and optimistic start date, and then click Calculate PERT on the PERT Analysis toolbar, an optimistic finish date for the selected task is calculated and placed in the Optimistic Finish field.
Previsioni del traffico eccessivamente ottimistiche conducono a progetti stradali più costosi.
Over optimistic traffic forecasts lead to more expensive road projects
È anche possibile derivare le stime confrontando le durate ottimistiche, pessimistiche e quelle previste.
You can also derive your estimates by comparing optimistic, pessimistic, and expected durations.
A posteriori, diventa chiaro che la diplomazia arabo-israeliana sia stata alimentata da molteplici errori e da previsioni ottimistiche:
In retrospect, it becomes apparent that multiple fallacies and wishful predictions fueled Arab-Israeli diplomacy:
Gli uomini che preferiscono le illusioni ottimistiche alla realtà non possono mai divenire saggi.
Men who prefer optimistic illusions to reality can never become wise.
Prospettive ottimistiche per la stagione turistica 2011
Bright vision for tourist season 2011
Stime ottimistiche parlano di circa 15.000 casi nel Regno Unito...
The best estimate is about 15, 000 in the U.K.
Per quanto riguarda il Glacier Hotel... mi hanno detto che le loro previsioni non sono ottimistiche come le nostre.
The glacier hotel. I'm told that... Their projections are not as optimistic as ours.
Ogni mese arrivo a conclusioni più ottimistiche.
And every month, I come to more optimistic conclusions.
Stando alle rilevazioni effettuate ieri e oggi, però, direi che queste stime siano a dir poco ottimistiche.
Based on our readings today and yesterday, however, I would say that that estimate is far too optimistic.
I bambini di Racine hanno superato le nostre aspettative più ottimistiche, leggendo 1, 8 milioni di libri come parte della sfida.
The kids of Racine out-read our most optimistic expectations, completing 1.8 million books as part of the challenge.
Va inoltre ricordato che molti registi sono spesso troppo ottimistiche circa i nuovi progetti di capitale, e non lasciano spazio di manovra se i risultati effettivi non sono buone come era stato precedentemente ipotizzato..
It must also be mentioned that many directors are often overoptimistic about new capital projects, and do not leave any room for manoeuvring if the actual results are not as good as had been previously assumed..
È possibile immettere questa data come parte di un calcolo di analisi PERT, ovvero una media ponderata delle date e delle durate previste, pessimistiche e ottimistiche.
You can enter this date as part of a PERT analysis calculation, which takes a weighted average of expected, pessimistic, and optimistic dates and durations.
Atteggiamenti, convinzioni, conoscenze e inclinazioni ottimistiche dei consumatori
Consumer attitudes, beliefs, knowledge and optimistic bias
Le visioni piu' ottimistiche del futuro immaginano una visione in cui le astronavi viaggiano in bolle di curvatura facilmente quanto un esperto surfista che cavalca le onde lungo le spiagge sulla Terra.
The most optimistic views of the future paint a picture of spaceships riding warp bubbles as easily as expert surfers catch waves off the beaches of Earth.
La mancata percezione dell'esigenza di apportare modifiche alla dieta suggerisce un livello elevato di inclinazioni ottimistiche, che portano le persone a ritenere di essere meno soggette ai rischi rispetto agli altri.
The lack of need to make dietary changes, suggest a high level of optimistic bias, which is a phenomenon where people believe that they are at less risk from a hazard compared to others.
Questo è forse l'unico posto dove le previsioni per la squadra russa sono le più ottimistiche.
This is perhaps the only place where the forecasts for the Russian team are the most optimistic.
Le stime più ottimistiche degli autori, circa la taglia e la densità della popolazione mammut, rivelano che se ogni essere umano uccidesse solo un mammut ogni tre anni, la specie si estinguerebbe.
The authors’ most optimistic estimates of mammoth population size and density suggest that if each human killed just one mammoth every three years, the species would become extinct.
L’aperto pessimismo dell’Ecclesiaste fu una saggia reazione terrena contro queste credenze eccessivamente ottimistiche nella Provvidenza.
The frank pessimism of Ecclesiastes was a worldly wise reaction to these overoptimistic beliefs in Providence.
Per impostazione predefinita, il calcolo di analisi PERT attribuisce il peso maggiore (4) alle informazioni previste e il peso minore (1 ciascuno) alle informazioni pessimistiche e ottimistiche.
By default, the PERT analysis calculation gives the heaviest weight (4) to the expected information, and the lightest weight (1 each) to the pessimistic and optimistic information.
Secondo la Commissione europea le previsioni di riduzione del deficit (a 2, 8 per cento del PIL) contenute nel programma di bilancio belga per il 2012 sono eccessivamente ottimistiche.
The European Commission considers that the projected 2.8% deficit in the 2012 draft budget for Belgium is too optimistic.
I programmi di bilancio si sono ripetutamente fondati su ipotesi di crescita troppo ottimistiche, specie in una prospettiva a medio termine.
Budgetary plans have been recurrently based on overoptimistic growth assumptions, especially as regards the medium-term growth outlook.
I ricercatori hanno anche scoperto, tuttavia, che le affermazioni sulla "sicurezza perfetta" potrebbero essere state un po 'troppo ottimistiche.
The researchers also found out, however, that the "perfect security" claims may have been a bit too optimistic.
Il cancro, che attacca il sangue e del midollo osseo, è più comune nei bambini di età compresa tra due e cinque anni e ha tassi di sopravvivenza ottimistiche.
The cancer, which attacks the blood and bone marrow, is most common in children aged two to five years old and has optimistic survival rates.
Oxanabol (Anavar, Oxanabol) ha dato conseguenze ottimistiche nel prendersi cura dell'anemia e dell'angioedema ereditario.
Oxanabol(Anavar, Oxanabol) has given optimistic consequences in taking care of anemia and hereditary angioedema.
Le recensioni sul lavoro dei ventilatori sono interessanti e ottimistiche, che mostrano interesse e domanda per queste unità.
Reviews about the work of the blowers are interesting and optimistic, which shows interest in and demand for these units.
Perfino le stime più ottimistiche sembrano indicare che rimangano in natura meno di 100 rinoceronti di Giava.
Even the most optimistic estimate suggests fewer than 100 Javan rhinos remain in the wild.
Le aspettative di questa squadra erano cautamente ottimistiche, dato che Nickmercs e SypherPK non si scontrano o giocano regolarmente a Fortnite competitivo.
This team's expectations were cautiously optimistic, given that Nickmercs and SypherPK do not scrim or play competitive Fortnite regularly.
A lungo termine e nella pianificazione aziendale, vengono fatte tre previsioni contemporaneamente: ottimistiche, molto probabili e pessimiste.
In the long term and in business planning, three forecasts are made at once: optimistic, most likely and pessimistic.
Le Sue visioni sulla vita sono ottimistiche, sicure di sé, gentili e generose.
Your views about life are optimistic, self-assured, kind and generous.
Il sentimento della squadra è che ANUGA ha avuto una grande accettazione nel mercato quest'anno, il che conferma la ripresa del settore e le prospettive ottimistiche per i prossimi anni.
The feeling of the team is that ANUGA has had a great acceptance in the market this year, which confirms the recovery of the sector and the optimistic outlook for the coming years.
(Risate) Esistono risposte ottimistiche a questa domanda, perciò alcune persone ricorderanno l'Era dell'Esplorazione e la scoperta del mondo.
(Laughter) There are some optimistic answers to this question, so some people will bring up the Age of Exploration and the opening up of the world.
Le proiezioni più ottimistiche, 16 anni fa, prevedevano che entro il 2010 il mondo sarebbe stato capace di installare 30 gigawatt di energia eolica.
The best projections in the world 16 years ago were that by 2010, the world would be able to install 30 gigawatts of wind capacity.
Anche nelle ipotesi più ottimistiche, i rischi che corriamo nei prossimi 10-30 anni sono troppo alti, a mio parere.
Even with the most optimistic assumptions, our exposure to risk in the next 10 to 30 years is unacceptably high, in my opinion.
0.99745607376099s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Because Lyndon Johnson fears that the US public is in no mood to accept its optimistic conclusions, he may never permit the report to be released in full." 