Translation of "ottenuti" in English


How to use "ottenuti" in sentences:

L'Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi mediante questa Applicazione e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.
Users are responsible for any third-party Personal Data obtained, published or shared through ariaseyewear.com and confirm that they have the third party’s consent to provide the Data to the Owner.
L’Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi mediante questa Applicazione e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.
Users are responsible for any third-party Personal Data obtained, published or shared through breathespirit.com/ and confirm that they have the third party’s consent to provide the Data to the Owner.
L’Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi mediante questo Sito Web e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.
Users are responsible for all third party personal information obtained, published or shared by this site and acknowledge that they have obtained consent to the transfer of personal information of any third party to this site.
Utilizzando il presente sito web, dichiari di essere d’accordo con l’elaborazione dei tuoi dati da parte di Google ottenuti nel modo e per lo scopo indicati.
By using this website, you agree to the processing of the data collected by you in the manner described above and for the purposes set out above.
In caso di raccolta presso l’interessato di dati che lo riguardano, il titolare del trattamento fornisce all’interessato, nel momento in cui i dati personali sono ottenuti, le seguenti informazioni:
Where personal data have not been obtained from the data subject, the controller shall provide the data subject with the following information:
Diritto all’informazione – hai diritto di sapere se i tuoi dati personali sono in corso di elaborazione; quali dati vengono raccolti, da dove sono stati ottenuti e perché e da chi vengono elaborati.
• Information right – which means you need to know that your personal data is being processed; what data is collected, where it comes from, and why and by whom it is being processed.
Gli utenti sono responsabili per i Dati personali di terze parti ottenuti, pubblicati o condivisi attraverso questo sito Web e confermano di avere il consenso della terza parte a fornire i dati al proprietario.
Users are responsible for any third-party Personal Data obtained, published or shared through this Website and confirm that they have the third party’s consent to provide the Data to the Owner.
Mi rifiuto di rispondere in base ai diritti ottenuti dal quinto emendamento.
I decline to answer pursuant to my fifth amendment rights.
Questi cookie memorizzano informazioni sul comportamento degli utenti ottenuti attraverso l’osservazione continua delle loro abitudini di navigazione, che consente lo sviluppo di un profilo specifico per visualizzare pubblicità basata su di esso.
Behavioral advertising cookies: They are those that store information on the behavior of users obtained through the continuous observation of their browsing habits, allowing the development of a specific profile to display advertising based on it.
I dati ottenuti dalle spie Bothan indicano la posizione esatta... della nuova stazione Imperiale.
The data brought to us by the Bothan spies pinpoint the exact location... of the emperor's new battle station.
I dardi wachootoo sono ottenuti da un albero di mimosa... mentre l'altro è di fungus-orsando rosso acalla.
The Wachootoo dart is made of wood from a mimosa tree while the other is carved from a red fungus-bearing acalla.
Non avrebbe smesso finché non li avesse ottenuti.
She'd never have stopped till she got what she wanted.
Li abbiamo appena ottenuti col modello di simulazione.
We just got these results from our simulation model.
Signor Mahone, delle fonti affermano che ha recuperato il disco fisso di Scofield e che da esso sono stati ottenuti dati rilevanti.
Mr.Mahone, sources claim that you've recovered scofield's hard drive and have obtained substantial data from it.
In documenti confidenziali provenienti dalle Filippine, ottenuti dalla CNN, il piano era chiaro:
In confidential documents from the Philippines obtained by CNN, the plan was clear:
Le mappe sono © Esri, con dati ottenuti da National Geographic, Esri, DeLorme, NAVTEQ, UNEP-WCMC, USGS, NASA, ESA, METI, NRCAN, GEBCO, NOAA, e iPC.
Maps are © Esri, with data from National Geographic, Esri, DeLorme, NAVTEQ, UNEP-WCMC, USGS, NASA, ESA, METI, NRCAN, GEBCO, NOAA, and Temperature Clouds
L'Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi mediante questo Sito Web e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.
The user is responsible for the personal data of third parties obtained, published or shared on this site and guarantees that they have the right to broadcast or share them, freeing the Controller from any liability to third parties.
La presente informativa, unitamente alle nostre Condizioni d'uso, definisce la base su cui noi tratteremo tutti i dati personali ottenuti in conseguenza dell'uso da parte dell'utente di questo sito web ("il Sito Web").
This policy together with our terms of use sets out the basis on which we will process any personal data obtained as a result of your use of this website (“the Website”) and explains what cookies we use.
Qui di seguito sono i vantaggi ottenuti da DecaDuro:
Below are the advantages gotten from DecaDuro:
Accettiamo l'investimento da 90.000, con una perizia di 300.000, e una linea di credito dell'ammontare di 250.000 dollari, con il 10% di interessi pagati a pieno, una volta ottenuti dei profitti.
We'll do the $90, 000 investment. At a $300, 000 valuation. But I also want you to kick in a $250, 000 credit line with 10% interest to be paid back in full once we meet net revenue positive.
Diritto all’informazione: significa che devi sapere se i tuoi dati personali sono in corso di elaborazione, quali dati vengono raccolti, da dove sono stati ottenuti, perché e da chi vengono elaborati.
Right to information: it means that you have to know if your personal data are being processed, what data are collected, where they were obtained, why and by whom they are processed.
Cisco e i terzi da essa incaricati possono associare i dati raccolti sull'utente attraverso i siti Web e le Soluzioni Cisco nel corso del tempo con i dati ottenuti da altre fonti.
We and the third parties we engage may combine the information we collect from you over time and across our websites and Solutions with information obtained from other sources.
Dati personali ottenuti da altre fonti
Personal data we receive from other sources
2.4535977840424s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?