"Come conseguenza di questa Offerta, si origina la Pioggia"
"Out of this Oblation, Rain arises"
e mie capacità, perché forse tutto questo ha ucciso in me ogni traccia di origina!
Maybe that's what killed any originality I ever possessed.
Sono una proiezione olografica che si origina dall'altra parte della parete.
You'll see I'm a holographic projection originating from beyond that wall.
Riesco a vedere questa creatura che origina una forma di vita più complessa.
I could well imagine this creature giving rise to a more complex life-form.
Vedi, il tumore del suo cervello si origina qui.
You see the tumor on her brain stem right here?
Il punto d'innesco e' il luogo da cui origina l'incendio.
Usually the location where the fire begins is the hottest spot.
Il mito da cui origina questo modo di dire.
The Greek myth on which the idiom is based.
L’autopreservazione origina la società, mentre l’eccesso di autogratificazione distrugge la civiltà.
Self-maintenance originates society, while excessive self-gratification destroys civilization.
Quando si posiziona una pentola fatta in materiale a base magnetica sul piano a induzione, il campo penetra nel metallo ferroso (materiale magnetico) del contenitore di cottura e instaura una corrente elettrica circolare, che origina il calore.
When the cookware, made of a magnetic-based material, is placed onto the induction plate, the field penetrates the metal of the ferrous (magnetic-material) cooking vessel and sets up a circulating electric current, which generates heat.
Se il tumore origina nella parte superiore della faringe, allora può causare dolore, simile alle sensazioni nell'angina.
If the tumor originates in the upper part of the pharynx, then it can cause pain, similar to the sensations in angina.
Vediamo in Giacomo 1:14 che la tentazione si origina anche in noi.
We see in James 1:14 that temptation originates in us as well.
Da dove origina questo piano e' molto interessante da speculare.
Where this plan originates from is very interesting to speculate.
Il 95% delle neoplasie polmonari è maligno e origina dalle cellule dell'epitelio bronchiale.
Squamous-cell carcinoma accounts for about 30% of lung cancers.
Ed il fattore stimolante le colonie macrofagiche origina una serie di eventi che portano il fegato ad espandersi e a formare delle nuove... - cellule sane.
And macrophage colony-stimulating factor stimulates a cascade of events that causes the liver to expand and form new... healthy cells.
Il polso dell'avversario è il punto da cui origina l'attacco.
Your opponent's wrist is from whence the attack is born.
Se il tumore origina nella parte superiore della faringe, allora può causare dolore simile alle sensazioni nell'angina.
If the tumor originates in the upper part of the pharynx, then it can cause pain similar to sensations in angina.
Dovete sapere che quando una vittima annega, le... le cellule ematiche nei polmoni si lacerano e da cio' si origina una schiuma che risale attraverso le vie respiratorie.
Now, as drowning occurs, the, uh, the... the blood cells in the lungs, they break down, and a foam is forced all the way up through the air passage.
Non lo abbiamo inizialmente inquadrato come acrotomofilo, ma quel tipo di attrazione di solito origina nell'infanzia.
On what? We didn't originally profile him as an acrotomophile, but that sort of attraction typically has deep roots in childhood.
Dicono che il bullismo origina nuovi bulli...
I Heard It Said That Bullying Creates Bullies-
Uno snodo è un evento nel tempo così importante, che origina un futuro completamente diverso.
A nexus point is an event in time of such importance that if gives rise to a vastly different future.
In una vita passata ero una forza cibernetica di origina sconosciuta, ma in questa vita studio poesia.
In a past life I was a Cyberkinetic force of unknown origin, but in this life, I'm a poetry major.
Anche Giacomo 1:14, 15 si serve della stessa immagine per dire che la nostra lussuria concepisce e origina il peccato, che a sua volta origina la morte.
James 1:14, 15 use the same figure in describing how our lusts conceive and bring forth sin, which brings forth death.
Misura l'intensità del campo magnetico, che si origina a causa della corrente che fluisce attraverso il conduttore, e la converte in un segnale di uscita per tensione.
It measures the intensity of the magnetic field, which arises because of the current flowing through the conductor, and converts it into an output signal by voltage.
Ad esempio, una grafica dell’ampiezza di 1000 pixel che viene stampata con 200 dpi origina un motivo di ampiezza pari a 12, 7 cm.
A graphic that is 1000 pixels wide, for example, produces a design 5 inches wide when printed at 200 dpi.
Tanyang Kungfu Jinguanyin è il primo tra i tre migliori tè nero Kungfu di Fujian, che origina nel villaggio di Tanyang che origina nel villaggio di Tanyang, Fu'an City, provincia di Fujian, è conosciuto da tempo in patria e all'estero.
Tanyang Kungfu Jinguanyin is the first one among the three best Kungfu black tea of Fujian, which origins in Tanyang village it origins in Tanyang Village, Fu'an City, Fujian Province, has been known at home and abroad for a long time.
In questo modo noi possiamo, ad esempio, compilare rapporti sull’attività del sito web e individuare quali pagine ricevono il maggior numero di accessi, da dove origina l’accesso e quanto tempo passano i visitatori sulle varie pagine.
In this way we can, for example, compile reports about website activity and identify which pages are particularly accessed the most, where the access originates from and how long visitors spend on the pages.
E' un tumore che si origina nella placenta, per poi diffondersi al feto.
That's a tumor that starts in the placenta and then spreads to the fetus.
La tradizione che origina dal Medioevo, assume la presenza obbligatoria nella grande casa di un camino, una stufa o un camino, che creerà un comfort e un comfort speciale.
Tradition originating from the Middle Ages, assumes the obligatory presence in the big house of a fireplace, a stove or a fireplace, which will create a special comfort and comfort.
L'aorta origina la valvola aortica in uscita del ventricolo sinistro del cuore.
The aorta originates at the aortic valve at the outlet of the left ventricle of the heart.
La coltura di embrioni in condizioni di laboratorio fino allo stadio di blastocisti espansa che si origina il 5. giorno dopo la fecondazione.
Embryo culture in laboratory conditions up to the stage of the expanded blastocyst, which develops on day 5 after fertilisation.
Ciò può accadere, per esempio, se l'entità origina o acquista un portafoglio di prestiti ipotecari e gestisce alcuni di tali prestiti con l'obiettivo di raccogliere i flussi finanziari contrattuali e altri con l'obiettivo di venderli.
For example, that may be the case if an entity originates or purchases a portfolio of mortgage loans and manages some of the loans with an objective of collecting contractual cash flows and manages the other loans with an objective of selling them.
Le macchine munite di un piano di carico le cui dimensioni consentono l'accesso alle persone e la cui corsa origina un rischio di caduta devono recare un'indicazione chiara ed indelebile che vieti il sollevamento di persone.
Machinery intended for lifting goods only, equipped with a carrier which allows access to persons, must bear a clear and indelible warning prohibiting the lifting of persons.
• Sito web da cui si origina la richiesta
Website from which the request originates
Ai singoli viticoltori è inoltre impedita la registrazione quali produttori di vino a denominazione di origina protetta (DOP).
The individual wine growers are also prevented from being registered as producers of Protected Designation of Origin (PDO) wine.
175264: la compilazione di un'applicazione che crea un'istanza di una classe la quale genera un avviso del compilatore continua a produrre lo stesso avviso anche dopo la rimozione del riferimento alla classe che lo origina.
175264: Compiling an application that instantiates a class that generates a compiler warning will continue to report the same compiler warning even after the reference to the offending class is removed.
Ma la rivelazione non origina né una scienza né una religione; la sua funzione è di coordinare la scienza e la religione con la verità della realtà.
But revelation originates neither a science nor a religion; its function is to co-ordinate both science and religion with the truth of reality.
Una richiesta di informazioni non può essere rifiutata a motivo del fatto che la pretesa fiscale da cui si origina la richiesta è oggetto di controversia.
A request for information shall not be refused on the ground that the tax claim giving rise to the request is disputed.
Betfair origina dal Regnio Unito e dal Australia, ma il sito web puo essere acceduto da giocatori di tutto il mondo.
Betfair originates from the UK and Australia, but the website can be accessed by players worldwide.
Qual è la storia da cui origina il Medio Oriente?
What's the origin story of the Middle East?
La luce delle lucciole si origina per la prima volta in questi giovani esemplari.
And firefly light first originated in these juveniles.
In quest'immagine, mi interessa scoprire da dove origina questa massa bianca e se, di conseguenza, c'è qualche relazione tra il getto e la materia del disco di accrescimento.
In this image, I'm interested in where this white blob forms and if, as a result, there's any relationship between the jet and the accretion disc material.
A prescindere dalla causa, l'alito cattivo si origina quasi sempre nella bocca e non nello stomaco o in altre parti del corpo.
Regardless of cause, the bad smell almost always originates in the mouth and not the stomach or elsewhere in the body.
1.5296239852905s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Their union leads to their sublime happiness 