Translation of "numerazione" in English


How to use "numerazione" in sentences:

La numerazione utilizzata da Intel non rappresenta un indice di prestazioni superiori.
Intel’s numbering is not a measurement of higher performance.
Li ho fatti contando con la numerazione binaria!
I did 100. I counted by binary numbers. Make your move.
David, che cos'è la numerazione binaria?
David? - Hm? What's a binary number?
Se volesse dare uno sguardo piu' da vicino... alla numerazione sulla coda.
If the Commander will take a closer look at the tail numbering.
L'attuale numerazione delle sessioni del Consiglio risale all'entrata in vigore del trattato di fusione del 1967, che ha istituito un solo Consiglio e una sola Commissione.
The current numbering of Council meetings dates back to the entry into force of the 1967 "Merger Treaty", which instituted a single Council and a single Commission.
Il tuo rapporto deve includere titoli e sottotitoli con punti, paragrafi e numerazione.
Your report must include titles and subtitles with points, paragraphs and numbering.
Se il campo chiave primaria è un campo Numerazione automatica, anche il campo chiave esterna può essere un campo Numerico se la proprietà DimensioneCampo di entrambi i campi è impostata sullo stesso valore.
If the primary key field is an AutoNumber field, however, the foreign key field can also be a Number field if the FieldSize property of both fields is the same.
Vecchia numerazione del trattato sull'Unione europea
Old numbering of the Treaty on European Union
Il Test sul sistema di Numerazione sulla Depravazione e le Atrocità.
The depravity and atrocity numeration test.
Come rendere la numerazione delle pagine in Word 2010 senza visualizzazione sulla prima pagina
How to make page numbering in Word 2010 without displaying on the first page
Numerazione delle pagine nei documenti di testo
Numbering of pages in text documents
d) “numero geografico”: qualsiasi numero di un piano di numerazione telefonica nazionale nel quale alcune delle cifre hanno un indicativo geografico per instradare le chiamate verso l’ubicazione fisica del punto terminale di rete (NTP);
(d) "geographic number" means a number from the national numbering plan where part of its digit structure contains geographic significance used for routing calls to the physical location of the network termination point (NTP);
Seleziona le righe di testo con la numerazione che desideri modificare.
Select the lines of text with the numbering you want to change.
Un vecchio sistema indu' di numerazione, che forse fu d'inspirazione per Mosconi, vista l'origine del diamante.
An old Hindu numerical system, probably Mosconi's inspiration, given the origin of the diamond.
Fare clic all'inizio della prima pagina in cui iniziare, interrompere o cambiare la numerazione delle pagine.
Click at the very beginning of the first page where you want to start, stop, or change page numbering.
Iniziare la numerazione delle pagine in un punto successivo del documento in Word per Mac - Word per Mac
Start page numbering later in your document in Word for Mac - Word for Mac
[*] Le due presenti tavole sono tratte dalle tavole di cui all'articolo 5 del trattato di Lisbona, da cui è stata tolta la colonna centrale che riportava la numerazione interinale che compariva nel trattato di Lisbona.
[*] Tables of equivalences as referred to in Article 5 of the Treaty of Lisbon. The original centre column, which set out the intermediate numbering as used in that Treaty, has been omitted.
La numerazione deve essere 0.x per le bozze iniziali, 1.x, 2.x.. per le versioni principali, x.1, x.2.. per le versioni minori.
Numbering shall be 0.x for initial draft releases, 1.x, 2.x.. for major releases, x.1, x.2.. for minor releases.
Sa, ho notato una falla nel suo sistema di numerazione delle cassette... va da 82 a 84... e'... si', e' proprio strano.
You know, I noticed your box numbering system is off. It goes from 82 to 84. It's uh, yeah, it's...
Ho notato di recente che tu usi un sistema di numerazione differente.
I've realized recently that you use a different number system.
Alcuni contatori elettrici hanno doppia numerazione.
There are two of some fuse-boards.
L'hacker di norma usa un exploit sicuro di Apache, che di norma concede accesso a porte stealth con numerazione che varia dal 400 al 500.
Uh, the attacker typically uses a well-documented Apache exploit allowing access typically to stealthy ports in the 400 to 500 range.
Consultate Aggiungere la numerazione di base alle pagine per le istruzioni dettagliate, insieme a una galleria video e visiva degli esempi di numerazione delle pagine.
See Add basic page numbering for step-by-step instructions, along with a video and visual gallery of page numbering examples.
Come rimuovere la numerazione delle pagine nella Word di versioni diverse?
How to remove the page numbering in the Word of different versions?
È possibile separare i capitoli nel documento in modo che la numerazione delle pagine di ogni capitolo inizi da 1.
You can separate the chapters in your document so that the page numbering for each chapter begins at 1.
Oppure, si potrebbero adottare misure volte a promuovere l'adozione di un prefisso telefonico europeo (+3883) nell'ambito dello spazio di numerazione telefonica europeo (ETNS).
Another route would be to introduce measures to promote the take-up of a European telephone access code (+3883) under the European Telephone Numbering Space (ETNS).
Come posso aggiungere la numerazione alle pagine?
How can I add page numbers?
Premendo semplicemente la linea desiderata, si rimuove il numero, ma la numerazione nelle pagine successive rimane invariata.
By simply pressing the desired line, you remove the number, but the numbering on subsequent pages remains unchanged.
Modificare lo stile della numerazione di un elenco ordinato
Change the number style of an ordered list
La Commissione analizzerà le risposte pervenute e prenderà successivamente una decisione nella quale saranno delineati gli approcci più adeguati in materia di politica di numerazione al fine di potenziare il mercato unico.
The Commission will analyse the responses to the consultation and will then take a decision outlining the most appropriate approaches to the numbering policy to enhance the Single Market.
Fare clic sul foglio di lavoro per il quale si desidera cambiare l'ordine di numerazione.
Click the worksheet for which you want to change the numbering order.
È opportuno inoltre che gli utenti finali possano accedere ai numeri dello spazio europeo di numerazione telefonica (ETNS) e ai numeri verdi internazionali universali (UIFN).
End-users should also be able to access numbers from the European Telephone Numbering Space (ETNS) and universal international freephone numbers (UIFN).
Dal 1º gennaio 2015 la numerazione degli atti giuridici dell’UE è cambiata.
Since 1 January 2015, the numbering of EU legal acts has changed.
Se Mostra i numeri delle settimane nella visualizzazione per mese è attivato, è possibile scegliere da dove iniziare la numerazione, ad esempio dal primo giorno dell'anno, dalla prima settimana di quattro giorni o dalla prima settimana completa.
If you have Show week numbers in Month view turned on, you can choose where to start the numbering: the first day of the year, the first four-day week, or the first full week.
Vecchia numerazione del trattato che istituisce la Comunità europea
Old numbering of the Treaty establishing the European Community
Se si sceglie Sì, viene automaticamente creato un campo ID che usa il tipo di dati Numerazione automatica per fornire un valore univoco per ogni record.
If you click Yes, Access creates an ID field that uses the AutoNumber data type to provide a unique value for each record.
Attuare la gestione del personale, in base alla classificazione della qualità, alla numerazione, alla conoscenza tempestiva della qualità dell'acqua e all'uso della situazione.
To implement the management of personnel, according to quality classification, numbering, timely grasp of water quality and use of the situation.
Per più ampi ragguagli si vedano le tabelle di corrispondenza tra la vecchia e la nuova numerazione dei trattati.
For more ample information, please refer to the tables of equivalences between the old and the new numbering of the Treaties.
Se il campo chiave primaria è un campo di tipo Numerazione automatica, il campo chiave esterna può essere un campo numerico se la proprietà Dimensione campo di entrambi i campi è impostata sullo stesso valore.
If the primary key field is an AutoNumber field, however, the foreign key field can be a Number field if the FieldSize property of both fields is the same.
Inoltre, è in grado di assegnare automaticamente la numerazione alle immagini salvate.
In addition, it is able to automatically assign numbering to saved images.
Così tutta la serie di numeri che usiamo nella gestione degli ordini di vendita vengono assegnati qui in modo che abbiamo una numerazione automatica, ovviamente.
So all the number series that we use in sales order management are assigned here so that we have an automatic numbering, obviously.
Seleziona le linee con la numerazione che desideri modificare.
Select the lines with the numbering you want to change.
Aggiungi virgolette per i numeri dell'alfabeto ebraico Selezionare questa opzione per aggiungere virgolette doppie (") alla numerazione.
Add double quote for Hebrew alphabet numbering Select this option to add double quotation marks (") to numbering.
La differenza nei pensieri e negli ideali degli uomini ha dato origine alle rappresentazioni della numerazione e della classificazione dei diversi cieli di cui l'uomo gode dopo la morte.
The difference in thoughts and ideals of men has given rise to the representations of the numbering and grading of the different heavens which man enjoys after death.
È ad esempio possibile impostare una corrispondenza tra un campo Numerazione automatica e un campo Numerico se la proprietà DimensioneCampo di entrambi i campi è impostata su Intero lungo.
For example, you can match an AutoNumber field and a Number field if the FieldSize property of both fields is Long Integer.
La numerazione automatica non viene applicata a colonne diverse dalla colonna ID.
Automatic numbering is not applied to columns other than the ID column.
Avevo previsto tutti i possibili sistemi di numerazione in inglese, seguito dal tedesco, seguito dallo spagnolo, seguito dal francese.
And I had all kinds of counting systems ready there in English, followed by German, followed by Spanish, followed by French.
1.0225050449371s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?