Translation of "numbering" in Italian


How to use "numbering" in sentences:

Intel’s numbering is not a measurement of higher performance.
La numerazione utilizzata da Intel non rappresenta un indice di prestazioni superiori.
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number.
Giuseppe ammassò il grano come la sabbia del mare, in grandissima quantità, così che non se ne fece più il computo, perché era incalcolabile
Intel’s numbering, branding and/or naming is not a measurement of higher performance.
La numerazione, i marchi e/o le denominazioni utilizzate da Intel non rappresentano un indice di prestazioni superiori.
Joab gave up the sum of the numbering of the people to the king: and there were in Israel eight hundred thousand valiant men who drew the sword; and the men of Judah were five hundred thousand men.
Ioab consegnò al re la cifra del censimento del popolo: c'erano in Israele ottocentomila guerrieri che maneggiavano la spada; in Giuda cinquecentomila
This was the numbering of them according to their fathers' houses: Of Judah, the captains of thousands: Adnah the captain, and with him mighty men of valor three hundred thousand;
Ecco il loro censimento secondo i casati: per Giuda, capi di migliaia: Adna il capo, e con lui trecentomila uomini valorosi
Retired in Sun Valley in 1989 when a small charge left him with fingers numbering nine.
Andato in pensione a Sun Valley nel 1989, quando una piccola carica lo ha lasciato con nove dita.
But instead as a storage space to house our client's extensive collection of vintage model racing cars numbering in excess to 1, 400.
Piuttosto come magazzino per l'ampia collezione di auto da corsa d'epoca del nostro cliente, catalogate, per eccesso, in 1.400.
Your report must include titles and subtitles with points, paragraphs and numbering.
Il tuo rapporto deve includere titoli e sottotitoli con punti, paragrafi e numerazione.
Eight guns today, numbering from the right, moving up two each... each drive.
Oggi abbiamo otto fucili, partendo da destra, due per ogni ogni battuta.
Old numbering of the Treaty on European Union
Vecchia numerazione del trattato sull'Unione europea
To create bulleted or numbered lists, select the text, and then select Bullets or Numbering.
Per creare elenchi puntati o numerati, selezionare il testo e quindi selezionare Elenchi puntati o Elenchi numerati.
Keep bullets and numbers when pasting text with Keep Text Only option Select this option to convert numbering and bullets into text symbols.
Mantieni elenchi puntati e numerati se si incolla testo con l'opzione Mantieni solo il testo Selezionare questa opzione per convertire gli elenchi puntati e numerati in simboli di testo.
Select the lines of text with the numbering you want to change.
Seleziona le righe di testo con la numerazione che desideri modificare.
Oh, I noticed in the bullpen that you had changed the case numbering system.
Ho notato negli uffici che hai cambiato il sistema di numerazione dei casi. Trovavo, mentre ero comandante...
The numbering is a bit confused, as if the rooms are all jumbled up.
La numerazione è un po' confusa, come se tutte le stanze venissero rimescolate.
Failure to do so would confirm for them that I am simply a pirate by another name, not to be trusted, and would result in a launch of a fleet of ten ships and soldiers numbering 1, 500 to raze Nassau to the ground.
Se fallissi, avrebbero la conferma che, a dispetto della mia carica, sono anch'io un pirata indegno di fiducia. E non tarderebbero a inviare una flotta di 10 navi e di 1500 soldati... per radere al suolo Nassau.
Or, when pasting a list, remove the number formatting and then reapply it in OneNote Online, using the Numbering and Increase Indent buttons (Home tab) to achieve the desired result.
In alternativa, quando si incolla un elenco, rimuovere la formattazione dei numeri e quindi riapplicarla in OneNote Online, usando i pulsanti numerazione e rientro per aumentare l'effetto desiderato.
In the event that the two lateral branches are already at the same distance from the edges of the chain, start numbering from the edge where the lateral branches are larger.
Nel caso in cui i due rami laterali siano già alla stessa distanza dai bordi della catena, iniziare a numerare dal bordo dove i rami laterali sono più grandi.
He had released Peter, James, and John temporarily from their assignment as his personal companions that they might also participate in the work of training the new evangelistic candidates, numbering more than one hundred.
Egli aveva liberato temporaneamente Pietro, Giacomo e Giovanni dal loro incarico di suoi compagni personali perché potessero partecipare anche loro al lavoro di formazione dei nuovi candidati evangelisti, il cui numero superava il centinaio.
What he found was a settlement numbering no more than 300 people.
Cio' che trovo' fu un insediamento di non piu' di 300 persone.
As a consequence of technological developments, other types of identifiers may be used in the future, in addition to ordinary forms of numbering identification.
In seguito all’evoluzione tecnologica altri tipi di identificatori potranno essere utilizzati in futuro, oltre alle forme ordinarie di identificazione mediante il numero.
Lists that are formatted with the new numbering formats (0001, 0002, 0003, 0004,...) will be converted to standard Arabic-numeral formats (1, 2, 3, 4,...).
Gli elenchi formattati con i nuovi formati per elenchi numerati (0001, 0002, 0003, 0004 e così via) saranno convertiti in formati di numeri arabi standard (1, 2, 3, 4 e così via).
17 And Solomon numbered all the strangers that were in the land of Israel, after the numbering wherewith David his father had numbered them; and they were found an hundred and fifty thousand and three thousand and six hundred.
17 Salomone recensì tutti gli stranieri che si trovavano nel paese d'Israele dopo il censimento che Davide suo padre aveva fatto di loro, ne furono trovati centocinquantatremilaseicento,
(15) communication may include any naming, numbering or addressing information provided by the sender of a communication or the user of a connection to carry out the communication.
(15) Una comunicazione può comprendere qualsiasi informazione relativa al nome, al numero e all'indirizzo fornita da chi emette la comunicazione o dall'utente di un collegamento al fine di effettuare la comunicazione.
New numbering formats are converted to Arabic numerals (1, 2, 3, 4,...).
I nuovi formati per gli elenchi numerati verranno convertiti in numeri arabi (1, 2, 3, 4 e così via).
Click the worksheet for which you want to change the numbering order.
Fare clic sul foglio di lavoro per il quale si desidera cambiare l'ordine di numerazione.
New numbering of the Treaty on the Functioning of the European Union
Rinumerazione del trattato sul funzionamento dell'Unione europea
End-users should also be able to access numbers from the European Telephone Numbering Space (ETNS) and universal international freephone numbers (UIFN).
È opportuno inoltre che gli utenti finali possano accedere ai numeri dello spazio europeo di numerazione telefonica (ETNS) e ai numeri verdi internazionali universali (UIFN).
Old numbering of the Treaty establishing the European Community
Vecchia numerazione del trattato che istituisce la Comunità europea
To implement the management of personnel, according to quality classification, numbering, timely grasp of water quality and use of the situation.
Attuare la gestione del personale, in base alla classificazione della qualità, alla numerazione, alla conoscenza tempestiva della qualità dell'acqua e all'uso della situazione.
For more ample information, please refer to the tables of equivalences between the old and the new numbering of the Treaties.
Per più ampi ragguagli si vedano le tabelle di corrispondenza tra la vecchia e la nuova numerazione dei trattati. PROTOCOLLI
49 And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number.
Gen41:49 Così Giuseppe ammassò grano come la sabbia del mare: in così gran quantità, che si smise di contarlo, perché era incalcolabile.
You can create a list within a list, such as nested bullets in a bulleted list or outline-style numbering in a numbered list.
È possibile creare un elenco in un elenco, ad esempio elenchi puntati annidati in un elenco puntato o numerato in uno stile strutturato in un elenco numerato.
Changes in the numbering of certain parts of the Combined Nomenclature (CN) have occurred after Regulation (EC) No 1236/2005 was adopted and the relevant CN codes should be updated accordingly.
Poiché la numerazione di certe parti della nomenclatura combinata (NC) è stata modificata dopo l’adozione del regolamento (CE) n. 1236/2005, occorre aggiornare opportunamente i codici NC corrispondenti.
The difference in thoughts and ideals of men has given rise to the representations of the numbering and grading of the different heavens which man enjoys after death.
La differenza nei pensieri e negli ideali degli uomini ha dato origine alle rappresentazioni della numerazione e della classificazione dei diversi cieli di cui l'uomo gode dopo la morte.
And Solomon numbered all the strangers that were in the land of Israel, after the numbering wherewith David his father had numbered them; and they were found an hundred and fifty thousand and three thousand and six hundred.
Ne prese settantamila come portatori, ottantamila come scalpellini perché lavorassero sulle montagne e tremilaseicento come sorveglianti perché facessero lavorare quella gente
It stretches right across Northern Canada, in Labrador, it's home to the largest remaining wild caribou herd in the world: the George River caribou herd, numbering approximately 400, 000 animals.
Questa foresta si estende a nord del Canada, nel Labrador, e ospita la più grande mandria di caribù selvatici rimasta al mondo, quella del fiume George, che conta all'incirca 400 000 animali.
3.5002319812775s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?