Il punto principale secondario è uno dei sei "punti cardinali" utilizzati come punti di riferimento in un obiettivo ottico (punti focali anteriore e posteriore, punti nodali primario e secondario e punti principali primario e secondario).
The secondary principal point is one of six “cardinal points” that are used as points of reference in an optical lens (front and rear focal points, primary and secondary nodal points, and primary and secondary principal points).
I collegamenti nodali s'intersecano sul ponte ologrammi.
All of the nodal connections intersect in holodeck three.
Se, ad esempio, viene utilizzato STAHL EC3 nella prova di deformazione, le deformazioni nodali devono essere sottratte dalla deformazione complessiva mostrata in RSTAB / RFEM (vedere Figura 1).
If, for example, STAHL EC3 is used in the proof of deformation, the nodal deformations must be subtracted from the overall deformation shown in RSTAB / RFEM (see Figure 1).
Figura 02 - Il peso proprio ed i carichi imposti sono riassunti come carichi nodali e definiti in due casi di carico separati.
Figure 02 - Self-weight and imposed loads are summarized as nodal loads and defined in two separate load cases.
Zerndt: Una sostituzione di software per il core banking non potrebbe risolvere i problemi nodali.
Zerndt: An exchange of core banking software would not solve the major problems.
Meccanica prevede l'installazione del sistemaFiltrare le aree nodali e lavaggio dell'intero sistema a bassa pressione con l'apertura simultanea delle protezioni alle estremità delle linee.
Mechanical involves the installation of the systemFilter the nodal areas and washing of the entire system at low pressure with the simultaneous opening of caps on the ends of the lines.
Quando questa opzione è selezionata, i punti nodali del frammento "si aggrappano" alle linee guida durante il trascinamento.
When this option is checked, the fragment's nodal points will "cling" to the guidelines when moving it.
Uno dei punti nodali del confronto è stato quello sulla tecnologia, che viene applicata nei settori dell’industria, medicina, mass media.
A major question debated was the use of technology applied in sectors of industry, medicine and media.
La "carenza di ministri ordinati" era il primo dei "temi nodali" che nel 1999 il cardinale Carlo Maria Martini propose che fossero discussi da una Chiesa in stato sinodale permanente.
The “shortage of ordained ministers” was the first of the “key issues” that Cardinal Carlo Maria Martini proposed in 1999 for discussion by a Church in a permanent synodal state.
Inoltre, altri aspetti tematici nodali dell’ente sono gli sviluppi socio-economici e politici in Turchia e il commercio e le relazioni politiche tra la Turchia e i suoi vicini e l’Unione Europea.
Also, other thematic focal points of the institution are the socio-economic and political developments within Turkey and the trade and political relations of Turkey to its neighbours and the European Union.
Tra le altre, le forze di vincolo trasmesse dai vincoli esterni nodali possono essere mostrate individualmente (P z, P x, P y, M x, M z) o come il carico nodale totale.
Among others, the support forces transmitted from the nodal supports can be shown either individually (Pz, Px, Py, Mx, Mz) or as the total nodal loading.
Il collo è una parte molto importante del corpo umano e uno dei principali centri di comunicazioni nodali di tutto il sistema vascolare.
Video diesem Produkt The neck is a very important part of the human body.
È abbastanza facile determinare la posizione delle formazioni nodali.
It is easy enough to determine the location of nodal formations.
Combinazione dei diagrammi temporali definiti dall'utente con casi o combinazioni di carico (è possibile combinare carichi nodali, delle aste e carichi liberi e generati con funzioni variabili nel tempo)
Combination of user-defined time diagrams with load cases or combinations (nodal, member and surface loads as well as free and generated loads can be combined with functions varying over time)
Il principio è quello di creare una serie di connessioni tra i vari punti nodali presenti nella rete.
The principle behind networking fire alarm control panel is the ability to establish multiple connections between the network nodes.
Utilizzando opzioni di livellamento che consentono di considerare l'influenza dei supporti nodali adiacenti, viene creata una distribuzione lineare tra i singoli punti di supporto.
By using smoothing options that allow considering the influence of the adjacent nodal supports, a linear distribution between the individual support points is created.
Il Convegno ha proposto due punti nodali e interdipendenti, espressi fin dal titolo: “Comunione e corresponsabilità per la missione” in linea con gli Orientamenti pastorali dei Vescovi italiani per questo decennio.
From the Congress two important elements emerged, first of all from the title “Communion and Co-responsibility for mission” in keeping with guidelines for this decade issued by the Italian Bishops.
Poi mappiamo i numeri dei suoi punti nodali, per creare una mappa del viso.
And then we're mapping numbers to his different nodal points to create a face map.
Successivamente vengono misurate le distanze tra gli elementi nodali definitivi delle strutture, i parametri delle sezioni e degli span vengono raffinati, viene stimato il grado di verticalità dei supporti, viene misurata l'altezza effettiva delle stanze.
After that, the distances between the defining nodal elements of the structures are measured, the parameters of the sections and spans are refined, the degree of verticality of the supports is estimated, the actual height of the rooms is measured.
La pianificazione di tutti i collegamenti e punti nodali necessari di un'azienda è un processo continuo.
Planning the required connections and nodes within a company network is an ongoing process.
Supporti intermedi e supporti nodali devono essere impostati manualmente.
Intermediate supports and nodal supports have to be set manually.
Generazione automatica delle combinazioni necessarie per lo stato limite ultimo, di esercizio e per il progetto della resistenza al fuoco (definizione addizionale di varie aste e di carichi nodali)
Automatic generation of required combinations for the ultimate and serviceability limit state as well as fire resistance design (additional definition of several member and nodal loads)
Tuttavia, l'uso di un approccio corretto e professionale al lavoro di installazione elimina completamente la probabilità di cortocircuiti nel campo delle connessioni nodali e consente di evitare i casi di incendio.
However, the use of a correct, professional approach to installation work completely eliminates the likelihood of short circuits in the field of nodal connections and allows you to avoid cases of fire.
Avete scelto di trattare uno dei punti nodali che stanno a fondamento di ogni ulteriore riflessione, sia essa di tipo etico-applicativo nel campo della bioetica, o di tipo socio-culturale per la promozione di una nuova mentalità a favore della vita.
You have chosen to deal with one of the connecting links at the foundation of any further discussion, either of ethical applications in the field of bio-ethics or of socio-cultural thought for the promotion of a new pro-life mentality.
Conclusioni Tali sono, compagni, le sei questioni nodali oltre le quali non può passare il lavoro teorico dei nostri agrari-marxisti.
The above, comrades, are six key questions which the theoretical work of our Marxist students of agrarian questions cannot ignore.
Il risultato di questa struttura ha portato a circa 320 punti nodali di cui al massimo due hanno la stessa geometria speculare.
This resulted in about 320 nodal points of which a maximum of two have the same, mirrored geometry.
In caso di verifica a taglio-punzonamento di pilastri, vincoli esterni nodali e carichi concentrati, è possibile determinare la forza di taglio sulla base della forza assiale della colonna, della reazione vincolare o del valore del carico concentrato.
In the case of the punching shear design for columns, nodal supports, and concentrated loads, you can determine the shear force on the basis of the column axial force, support force, or the load value of the acting concentrated force.
Ma restano questi i punti nodali, e il dialogo, per noi che siamo qui nel Golfo, si complica.
But these nodal points remain, and the dialogue, for those of us here in the Gulf, is complicated.
RF-/LIMITS analizza la capacità portante di aste, estremità di aste, nodi e vincoli nodali per mezzo di un capacità di carico limite definito.
The RF-/LIMITS add‑on module analyses the load bearing capacity of members, member ends, nodes, nodal supports, and surfaces by means of a defined ultimate load capacity.
La decompressione chirurgica mediante shunt nodali-venosi per migliorare il drenaggio linfatico offre alcuni benefici a lungo termine nei casi estremi di elefantiasi.
Surgical decompression using nodal-venous shunts to improve lymphatic drainage offers some long-term benefit in extreme cases of elephantiasis.
Ciò ha permesso di ottimizzare i punti nodali in modo tale che le forze normali delle aste diagonali siano solo soggette a contatto da pressione.
This allowed to optimize the nodal points in such a way that the normal forces of the diagonal members are only introduced by means of pressure contact.
I punti nodali per un avvenire pieno di speranza della Chiesa in America sono l’opzione per i poveri, la religiosità popolare e l’inculturazione del Vangelo.
The most important points for a future of hope for the Church in America are the option for the poor, popular piety and the inculturation of the Gospel.
Secondo la relazione, gli sviluppi descritti sono in gran parte favoriti dalla globalizzazione, per effetto della quale sempre nuovi paesi diventano centri nodali per la produzione, il deposito o il transito delle droghe.
According to the report, globalisation is an important driver of developments, with more countries now used as transit, storage or production points.
Il forum ci fornisce l'opportunità di effettuare uno scambio di opinioni sulle questioni nodali dello sviluppo dei Brics.
The forum allows for exchange of views on key issues related to the development of BRICS.
Gli spazi urbani svolgono al riguardo un ruolo importante come punti nodali e di collegamento attraenti e polifunzionali.
Urban spaces play an important role in that regard: attractive nodal and connecting points that serve different purposes.
Opera partendo dalle forze nodali al piede della saldatura e non a una distanza arbitraria dal piede
Works from nodal forces at the weld toe - not some subjective distance from the weld toe
Tali luoghi sono formati in connessione con l'assenza di mielina in loro, assottigliamento della fibra e sono chiamate intercettazioni nodali.
Such places are formed in connection with the absence of myelin in them, thinning of the fiber and are called nodal interceptions.
L’educazione costituisce uno dei punti nodali della questione antropologica odierna, alla cui soluzione l’Università Pontificia Salesiana non mancherà, ne sono sicuro, di offrire un prezioso contributo.
Education constitutes one of the key points of the anthropological issue today, to whose solution I am sure that the Pontifical Salesian University will not fail to make a precious contribution.
Non si sa come si svolgerà la trattativa sulle questioni nodali: status della Crimea, condizione della Siria, armi nucleari e altre.
We do not know how the discussions on the key questions will go – the status of Crimea, the condition of Syria, nuclear weapons and others.
Le nostre comunità e congregazioni sono punti nodali di una tela molto più ampia di dinamiche culturali, storiche ed economiche.
Our communities and congregations are nodal points of a much larger canvas of cultural, historical, and economical dynamics.
Il game director Cory Balrog commenta alcune delle scene nodali di God of War in questi video pieni di spoiler: se non hai già completato il gioco, guardali a tuo rischio e pericolo…
Director’s commentary Game director Cory Barlog takes you through some of God of War’s pivotal scenes in these spoiler heavy videos – if you’ve not already completed the game, watch at your own risk…
Prevenire le singolarità su supporti nodali e lineari di strutture a piastre | Dlubal Software
Preventing Singularities on Nodal and Line Supports of Plate Structures | Dlubal Software
Mette in evidenza i principali punti, relazioni, controllo della qualità, agenzie statali nodali e RTI.
Highlights the key points, reports, quality monitoring, state nodal agencies and RTI.
Alcuni punti nodali nell’attuale dibattito culturale e politico
Central points in the current cultural and political debate
Per queste forze portanti nodali, si potrebbero quindi misurare singole fondazioni secondo la EN 1997-1 in RF-FUND Pro.
For these nodal bearing forces, one could then measure individual foundations in accordance with EN 1997-1 in RF-FUND Pro.
Le forze nodali sono molto meno soggette alla densità della mesh rispetto alle sollecitazioni FEA standard.
Nodal forces are much less sensitive to mesh density than standard FEA stresses.
Opzionale definizione delle masse aggiuntive (masse nodali, delle aste e masse inerziali)
Optional definition of additional masses (nodal, linear, surface masses, as well as inertia masses)
Utilizza avanzati algoritmi BigData che convertono un’immagine facciale in una formula matematica che rappresenta più di 100.000 distanze nodali.
It uses advanced BigData algorithms that convert a facial image into a mathematical formula, that represents more than 100, 000 nodal distances.
I punti nodali dei triangoli risultano dai punti di intersezione delle linee di caduta del cono con piani di sezione diversamente inclinati.
The nodal points of the triangles result from the intersection points of the fall lines of the cone with differently inclined section planes.
40 volontari di Google hanno utilizzato un nuovo software per mappare 120.000 chilometri di strade, 3.000 ospedali, punti nodali per la logistica e per l'accoglienza.
At Google, 40 volunteers used a new software to map 120, 000 kilometers of roads, 3, 000 hospitals, logistics and relief points.
2.2158949375153s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The secondary principal point is one of six “cardinal points” that are used as points of reference in an optical lens (front and rear focal points, primary and secondary nodal points, and primary and secondary principal points). 