Lì esploravamo mucchi enormi di scarti elettronici, e per qualche spicciolo portavamo a casa tesori come il sistema di puntamento Norden e parti dei primi computer IBM con memoria a tubi.
There we would explore massive piles of surplus electronics, and for a few bucks bring home treasures like Norden bombsights and parts from the first IBM tube-based computers.
31:8 Ezechia e i capi vennero a vedere que’ mucchi, e benedissero l’Eterno e il suo popolo d’Israele.
31:8 And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.
Egli disse: «Ponetele in due mucchi alla porta della città e ci restino fino a domani mattina.
And he said, Put them down in two masses at the doorway of the town till the morning.
Venite ad essa dall'estremo limite, aprite i suoi granai; fatene dei mucchi come covoni, sterminatela, non ne rimanga neppure un resto
Come against her from the utmost border; open her storehouses; cast her up as heaps, and destroy her utterly; let nothing of her be left.
Ma appena si intravedono i mucchi d'oro, cominciano i guai.
But when the piles of gold begin to grow, that's when the trouble starts.
Credo che dormirò, sognando mucchi d'oro... che diventano sempre più grandi.
I think I'll go to sleep... and dream about piles of gold... getting bigger and bigger.
Ci sono mucchi di legna da ardere a riva.
Well, lots and lots of firewood on the bank.
Non ci sono mucchi di ossa negli angoli.
No piles of bones in the corners.
Fare visite ed esaminare mucchi di pazienti.
Make rounds and examine back-to-back patients.
Torniamo al lavoro da idioti, a indagare su enormi mucchi di letame?
Back to the bozo work, investigating huge piles of manure?
Eccoci di nuovo alle pietre, mucchi di pietre.
Here we are back at the rock again. The rock thing.
Ambrose ha foto di giornali con dei mucchi di soldi sopra.
Ambrose has photos of newspapers with money piled on them.
Ho già preso 10 mucchi di merda.
I've took at least 10 piles of shit.
Facciamo tre mucchi e scegli prima tu.
Fatso and I will make three piles and you choose first.
Metti tutto quello che trovi in mucchi diversi, cosi' possiamo fare l'inventario.
Put everything you find in different piles so we can take stock.
Mi piace molto di piu' questo che raccogliere mucchi di tovaglioli con schifezze dentro.
I sure like that a lot better than picking up wadded-up napkins with gross stuff inside.
Finche' non ha iniziato a lasciare mucchi neri di muco nella vasca da bagno.
Until he started leaving black piles of mucus in the bathtub.
Dovrei andare in giro in cerca di mucchi di foglie?
I'm supposed to go around looking for piles of leaves?
01 Maggio 2017: Molte foto della settimana rappresentano oggetti cosmici distanti - misteriosi mucchi di stelle, gas e polvere che si trovano a milioni di anni-luce da noi.
2017. május 1.: Many ESO Pictures of the Week feature distant cosmic objects — mysterious jumbles of stars, gas, dust and more sitting millions of light-years away.
8:14 Le radunarono a mucchi e il paese ne fu ammorbato.
8:14 And they gathered them into heaps: and the land was offensive in smell.
Si', non sembra un isolato dove si trovino mucchi di telefoni usa e getta.
It doesn't look like a block where a lot of disposable phones would live.
Prendiamo i mucchi verdoni e ce ne usciamo per l'alba.
Grab the green stacks, walk the fuck out by dawn.
Lavorando dall'interno, rubando mucchi di denaro, facendo la cresta sulle percentuali.
Working from the inside, stealing lots of money, skimming percentages.
Finora avevo sparato solo contro mucchi di bidoni.
Before I only shot at cans.
Ci sono mucchi di file che sembrano essere composti solo da numeri e lettere a caso.
I can't tell. There's a lot of files that seem like random numbers and letters.
Si', e diventavano dei viscidi, appiccicosi, spappolati, liquefatti mucchi di...
Yeah, and they would become these viscous, gooey, molten, fleshy, bowls of...
La polizia non risponde alle chiamate, i bagni non scaricano e ci sono mucchi di immondizia che si accumulano per le strade.
The cops don't come, the toilets don't flush, and there's garbage piling up in the streets.
Prima della guerra ce n'erano giusto un paio, e ora ce n'e' a mucchi.
Before the war, there were just a few, and, now, there's gaggles of them.
Ma d'altra parte, ovviamente, ci sono mucchi di cose di cui non hai mai parlato.
But then, of course, there are lots of things you've never mentioned.
Eravamo lì due giorni, e visto mucchi di morti- 130 uomini, solo 16 cannoni-Lewis tutto governi alleati mi hanno dato una medaglia - anche il Montenegro.
we stayed there two days and two nights— and we saw piles of dead— 130 men, with only 16 Lewis guns— every allied government gave me a medal — even Montenegro.
Ed egli disse: Mettetele in due mucchi all’entrata della porta, infino a domattina.
And he said, Lay ye them in two heaps at the entering in of the gate until the morning.
6 I figliuoli d’Israele e di Giuda che abitavano nelle città di Giuda menarono anch’essi la decima dei buoi e delle pecore, e la decima delle cose sante che erano consacrate all’Eterno, al loro Dio, e delle quali si fecero tanti mucchi.
31:6 Then too, the sons of Israel and Judah, who were living in the cities of Judah, brought tithes of oxen and sheep, and tithes of the holy things that they had vowed to the Lord their God.
Mucchi di fieno in ProvenzaVincent Van Gogh
Almond Tree in BlossomVincent Van Gogh
7Nel terzo mese si cominciò a fare i mucchi, che furono completati nel settimo mese.
7 In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
E molti degli agenti hanno stracciato quanti più documenti possibile lasciandoli in mucchi.
And many of the agents shredded as many of the documents as they could and left them behind in piles.
di fronte a questi mucchi, quasi tutti pensano ai rifiuti.
Now when you see these mountains, most people think of garbage.
Ci sono anche Mormorii, Montaggio, Folla, Metriche e Mucchi.
There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds.
Il movimento finale è chiamato Mound (Mucchi)
The final movement is called Mounds.
E devo ammettere, ho ancora mucchi di posta che devo mettere a posto e pile di email che devo ancora leggere.
And I have to admit, I still have piles of mail that haven't been sorted, and piles of emails that I haven't gone through.
Non è difficile che sulle spiagge i miei studenti inciampino in mucchi di spazzatura.
And it doesn't take too long before my students walk on a beach and stumble upon piles of trash.
per una qualche ragione stavo scrivendo di tumuli, mucchi di pietre, che un uomo stava costruendo.
For some reason I wrote about cairns -- stacks of rocks -- that a man was building.
È di importanza vitale che ci aiutiamo gli uni gli altri, perché la società mette sempre più le persone in mucchi basati su pregiudizi e ideologie.
It's vitally important that we help each other, because society is increasingly placing people in silos based on biases and ideologies.
E quindi l'effetto collettivo di tutto questo è stata questa marginalizzazione di mucchi e mucchi di lavori.
And so the collective effect of all of that has been this marginalization of lots and lots of jobs.
Poi ti volti, e ti trovi alle spalle una collina dove stanno costruendo in nuovo quartiere, e i bulldozer spingono mucchi di terra da una parte all'altra.
And you turn around, and there's a hillside behind you with a neighborhood going in, and bulldozers are pushing piles of soil back and forth.
E quelli che sembrano due grossi mucchi di foglie in realtà sono due foglie singole che sono state ridotte in brandelli dalle dure condizioni del deserto nel corso degli anni.
And what looks like two big heaps of leaves, is actually two single leaves that get shredded up by the harsh desert conditions over time.
allora sarà l'Onnipotente il tuo oro e sarà per te argento a mucchi
Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.
Non l'hai forse sentito dire? Da tempo ho preparato questo, dai giorni antichi io l'ho progettato; ora lo pongo in atto. Era deciso che tu riducessi in mucchi di rovine le fortezze
Hast thou not heard long ago, how I have done it; and of ancient times, that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste defenced cities into ruinous heaps.
Se Gàlaad è una colpa, essi non sono che menzogna; in Gàlgala si sacrifica ai tori, perciò i loro altari saranno come mucchi di pietre nei solchi dei campi
And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.
2.9458940029144s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There we would explore massive piles of surplus electronics, and for a few bucks bring home treasures like Norden bombsights and parts from the first IBM tube-based computers. 