E’ praticamente un uccello cosmopolita con popo- lazioni stanziali nelle zone tropicali e migratrici nelle aree temperate.
It is basically a cosmopolitan bird with sedentary populations in the tropical zones and migrant in the temperate areas.
E' una gamma di frequenze usate come portante dalle api migratrici. Lunghezze d'onda infinitamente piccole!
The Tandocca Scale is a series of wavelengths used as carrier signals by migrant bees.
Le locuste del deserto sono cavallette migratrici che si spostano spesso in vasti sciami.
Desert Locusts are migratory grasshoppers that often travel in vast swarms.
Per talune specie di uccelli identificate dalle direttive (allegato I) e le specie migratrici sono previste misure speciali di protezione degli habitat.
Special measures for the protection of habitats are adopted for certain bird species identified by the Directives (Annex I) and migratory species.
In autunno, i visitatori di questo molo hanno la fortuna di poter osservare da vicino le megattere migratrici che si nutrono appena al largo della costa centrale.
In the fall, visitors to this pier are treated to up-close glimpses of migrating humpback whales feeding just off the Central Coast.
Anno del pipistrello La Convenzione sulle Specie migratrici dell’UNEP e l’Accordo europeo per la tutela dei pipistrelli (EUROBATS) celebrano il…
Year of the bat The UNEP Convention on Migratory Species and The Agreement on the Conservation of Populations of European…
Molte aree di questa bellissima isola sono state riconosciute Siti di interesse Comunitario dell’Unione Europea in quanto vi nidificano circa 330 specie di uccelli, alcune migratrici e osservabili solo in alcuni periodi dell’anno, altre stanziali.
With approximately 330 bird species nesting on the island at any given time of year, many a spot on this beautiful island is recognized as an EU Site of Community Importance.
5. Convenzione di Bonn sulla conservazione delle specie migratrici della fauna selvatica (CMS)
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, (CMS), Bonn, 1979
Immagini simili Aggiungi alla Likebox #69923435 - Migliaia di oche delle nevi migratrici (Chen caerulescens) sorvolano..
Similar Images Add to Likebox #69923435 - Thousands of migrating Snow Geese (Chen caerulescens) fly over..
Sulle sponde del lago Cecita, in Sila Grande, si fermano numerose specie migratrici come l'airone cenerino, il germano reale, lo svasso maggiore e, molto raramente, il tuffetto e lo svasso piccolo.
On the shores of Cecita Lake, in Sila Grande, many migratory species rest, such as the egret, the wild duck, the major grebe and, rarely, the dabchick and the little grebe.
Il birdwatching può riservare piacevoli esperienze data l'abbondanza di specie migratrici che, in primavera ed all'inizio dell'autunno, transitano e sostano negli ambienti della Riserva e negli specchi di mare antistanti.
The bird-watching can truly surprise you because there are a lot of migratory species that in spring and at the beginning of autumn rest in the reserve and in the sea in front of it.
Controlla anche larve di mosche, zanzare, cavallette e locuste migratrici.
Also controls larvae of flies, mosquitoes, grasshoppers and migratory locusts.
Con un po' di attenzione e di pazienza è possibile anche osservare un fenomeno se non raro poco conosciuto, quello dell'arrivo delle farfalle migratrici come le belle Vanesse, dal mare, che giungono sulle nostre coste a primavera.
With a due amount of patience and attention, it is also possible to notice a less known, though not so rare, migration, that of the beautiful Vanessa butterfly, that reaches our coast from the sea in springtime.
vista la Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione (CITES) e la Convenzione sulla conservazione delle specie migratrici (CMS),
having regard to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) and to the Convention on Migratory Species (CMS),
Tra queste alcune sono stanziali mentre altre sono migratrici e provengono prevalentemente dal centro dell’Africa e si fermano da noi per riprodursi o per sostare e poi ripartire alla volta del nord Europa.
Among these some are permanent while others are migratory and come mainly from the center of Africa and stop in the Oristano’s Gulf area for reproducing purposes or to rest and then leave for northern Europe.
Le razze settentrionali sono migratrici notturne[5] e svernano nelle zone meridionali dell'areale di nidificazione o in America Centrale e nelle Indie Occidentali.
Northern races are nocturnal migrants, [5] wintering in the southern parts of the breeding range, Central America and the West Indies.
Sono abitualmente specie migratrici che compiono movimenti ad ampio raggio, nel tentativo di colonizzare stagionalmente nuove aree.
Normally they are migrating species that effect ample range movements, in the attempt of colonizing seasonally new areas.
Le primissime mescolanze razziali in India furono una fusione delle razze rossa e gialla migratrici con gli aborigeni andoniti.
The earliest race mixtures in India were a blending of the migrating red and yellow races with the aboriginal Andonites.
In un recente lavoro pubblicato dall’Ente Parco sono state analizzate le comunità di uccelli nidificanti e svernanti nel complesso vulcanico: delle 89 specie trattate ben 71 sono nidificanti e 16 migratrici e svernanti.
In a recent work published by the Park Authority, the breeding and wintering bird communities in the volcanic complex were analysed: 71 out of 89 species are nesting birds and 16 are migrating and wintering birds.
Pur confinate in zone relativamente ristrette, queste specie di zebra sono “migratrici” e tendono ad avere distinti pascoli nella stagione secca ed in quella delle piogge.
Though confined in relatively narrow zones, these species of zebra are “migratory” and tend to have distinct pastures in the dry season and in the rainy one.
Seguivano le mandrie di specie migratrici, come la renna, e catturavano pesci nelle aree inondate e nei canali d'irrigazione.
They followed herds of migratory prey species such as reindeer, and caught fish in flooded areas and irrigation channels.
29a) L'industria dell'allevamento intensivo ha raggiunto anche i mari dell'Europa e sono i salmoni, misteriose creature migratrici, ad essere le vittime prescelte.
Intensive factory farming has also come to the seas of Europe and it is salmon, mysterious migratory creatures which are the chosen captives.
Allo stesso tempo, esistono altre specie che nidificano in Italia e centinaia di specie migratrici che attraversano l’Italia due volte all’anno.
At the same time, there are other species that nest in Italy and hundreds of migratory species that cross Italy twice a year.
Numerose specie sono migratrici, altre più o meno erratiche (vedi scheda Falco peregrinus).
Several species are migratory; others are more or less erratic (see text Falco peregrinus).
2Attenzione particolare è rivolta alle specie, comprese quelle migratrici, minacciate d’estinzione e vulnerabili.
2Particular emphasis is given to endangered and vulnerable species, including endangered and vulnerable migratory species.
Le sue valli sono ricche di vecchi larici che danno riparo a orsi bruni, alci, ghiottoni e grossi branchi di renne migratrici.
Its valleys are thick with long-lived larch trees that shelter brown bear, moose, wolverines, and great herds of migrating reindeer.
Accompagnato da un esperto, potresti vedere delfini, squali, tartarughe e albatri che si librano sopra di te. Ma le vere stelle sono le megattere migratrici.
Led by a marine expert, you might encounter bottlenose dolphins, sharks, turtles, and albatrosses flying overhead – but the stars of the show are undoubtedly the migrating humpback whales.
Convenzione di Bonn sulla conservazione delle specie migratrici della fauna selvatica (CMS)
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS)
Particolare attenzione è data dalla Convenzione alle specie (anche migratrici) in pericolo di estinzione e vulnerabili indicate negli allegati.
Special attention is given to endangered and vulnerable species, including endangered and vulnerable migratory species specified in appendices.
In primavera, sulla costa ovest, non bisogna perdersi lo spettacolo dell’arrivo di migliaia di edredoni comuni, queste grandi anatre migratrici il cui piumino è molto ricercato, e degli svassi collorosso.
In springtime, out west, be sure to catch the arrival of thousands of Eider, large migratory birds with their sought-after down, and red-necked grebe.
Capitolo IV – Disposizioni particolari per le specie migratrici
Chapter IV – Special provisions for migratory species
Un progresso di successo del progetto può essere di esempio per altri studi di reintroduzione di specie avifaunistiche migratrici a rischio di estinzione.
A successful progress of the project may be exemplary for further reintroduction projects of endangered migratory bird species.
Autoctone dell’Eurasia centromeridionale, le rondini montane sono migratrici e sedentarie.
Autochthonous of central-southern Eurasia, the crag martins are migratory and sedentary.
Controlla anche larve di mosche, zanzare, cavallette e locuste migratrici. Inoltre ha usato come ectoparassiticida sulle pecore per il controllo di pidocchi, pulci e larve di moscone.
Also controls larvae of flies, mosquitoes, grasshoppers and migratory locusts.It also used as an ectoparasiticide on sheep for control of lice, fleas and blowfly larvae.
Le popolazioni stanziali tendono ad avere dimensioni minori e forma più slanciata rispetto alle migratrici.
The sedentary populations tend to be smaller and to have a more slender shape than the migrant ones.
Sono state ratificate la convenzione sulla desertificazione e quella sulla conservazione delle specie migratrici di fauna selvatica.
The Convention on Desertification and the Convention on the Protection of Migratory Species of Wild Animals have been ratified.
L'83% delle specie australiane sono migratrici parziali all'interno dell'Australia stessa o viaggiano verso l'Indonesia o la Nuova Guinea dopo la stagione riproduttiva[7].
83% of the Australian species are partial migrants within Australia or travel to New Guinea and Indonesia after the breeding season.[10]
Oltre a specie esclusivamente migratrici è possibile osservare il biancone, il falco pecchiaiolo, la poiana, le albanelle e il lanario.
As well as migratory species is only possible to observe the harrier, honey buzzard, buzzards, harriers and the Lanner.
Nell'epoca dei cambiamenti climatici è particolarmente importante garantire al territorio una buona permeabilità ecologica per le specie migratrici.
In times of climate change it is particularly important to ensure that the landscape does not present obstacles to the passage of migratory species.
La Convenzione sulle Specie migratrici dell’UNEP e l’Accordo europeo per la tutela dei pipistrelli (EUROBATS) celebrano infatti il 2011 quale Anno Europeo del pipistrello e il 2012 come Anno Internazionale del pipistrello.
The UNEP Convention on Migratory Species and the European Agreement for the Protection of Bats (EUROBATS) celebrated 2011 as the European Year of the Bat and 2012 as the International Year of the Bat.
Le termiti migratrici hanno devastato parte della Vecchia caserma.
Migrating termites have seized part of the Old Barracks.
le Zone di Protezione Speciale (ZPS), essenziali per la conservazione di 182 specie e sottospecie di uccelli elencati nell'Allegato I della Direttiva Uccelli e delle specie migratrici, per cui è necessaria una particolare conservazione degli habitat;
the Special Protection Areas (SPAs), essential for the conservation of 182 species and subspecies of birds listed in Annex I of the Birds Directive and some migratory species which need a particular habitat conservation
Entrambe queste specie sono conosciute per essere migratrici.
Both species are also known to be migratory.
Alcune di queste specie sono presenti tutto il tempo dell'anno, altre, specie migratrici, solo in periodo riproduttivo o in inverno.
Some of these can be seen all year round while other migratory species only appear during the breeding season or in winter.
Non poche specie delle regioni temperate sono migratrici.
More than a few species of the temperate regions are migratory.
In stagione, i cieli sono condivisi da un gran numero di farfalle migratrici di dama dipinta, mentre sul terreno la mantide religiosa può catturare anche piccole lucertole.
In season, the skies are shared by large numbers of migratory butterflies of painted lady, while on the ground the praying mantis may capture even small lizards.
0.9487681388855s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It is basically a cosmopolitan bird with sedentary populations in the tropical zones and migrant in the temperate areas. 