Ho inventato un sistema per epurare il sangue da quei microrganismi troppo piccoli per stimolare una risposta immunitaria.
I've designed a micro-filter implant which will make it possible to cleanse blood of harmful microorganisms too small to stimulate an immune response.
Studio i microrganismi che trasmettono malattie.
I study the microorganisms that carry disease.
Qui, una volta c'era un mare, abitato da microrganismi.
Here, there once was a sea, inhabited by micro-organisms.
Questi strati sono accumuli di conchiglie di quei miliardi e miliardi di microrganismi.
These strata are the accumulated shells of those billions and billions of micro-organisms.
I terreni pullulano dell'incessante attività di microrganismi, che si alimentano, scavano, ventilano e si trasformano.
Soils teem with the incessant activity of micro-organisms, feeding, digging, aerating and transforming.
Sotto le loro tranquille acque giace un'autentica fabbrica, dove piante e microrganismi filtrano pazientemente l'acqua e smaltiscono tutto l'inquinamento.
Under their calm waters lies a veritable factory, where plants and micro-organisms patiently filter the water and digest all the pollution.
Tea tree oil danneggia fungis, microrganismi, lieviti, e anche i virus.
Tea tree oil destroys fungis, germs, yeasts, and viruses.
Avendo perso la sonda, l'unico modo per ottenere i dati era esplorare la ragione del Chaos dove il ghiaccio, che si era fratturato piu' volte, avrebbe portato alla luce eventuali microrganismi rimasti intrappolati all'interno del ghiaccio.
Having lost the probe, the only way to get the data was to explore the chaos zones where the ice had cracked and re-cracked. And this process would expose any microorganisms that have been trapped inside the ice.
La sua temperatura non dovrebbe superare i 40 gradi, altrimenti i microrganismi responsabili del processo di fermentazione lattica potrebbero morire.
Its temperature should not exceed 40 degrees, otherwise the microorganisms responsible for the process of lactic fermentation may die.
Microrganismi che fungono da ottimo alimento per gli avannotti nei primi giorni di vita.
Microorganisms that serve as excellent food for fry in the first days of life.
I batteri e i microrganismi contribuiscono a mantenere un equilibrio biologico ottimale e fungono anche da ottimo mangime per gli avanzi dal vivo.
Bacteria and microorganisms help maintain an optimal biological balance, and also serve as an excellent live starter feed for fry.
Ricordo ancora la prima volta che ho guardato dentro un microscopio e... ho visto milioni di minuscoli microrganismi.
I remember the first time I looked through a microscope and saw millions of tiny microorganisms.
Il suo sistema immunitario non tollera i microrganismi del nostro tempo.
The microorganisms of our time are too intense for her immune system.
Ho trovato tracce di microrganismi, che ho mandato ad analizzare in laboratorio.
Found traces of microorganisms, which I sent to the lab for processing.
Io sono specializzata in microrganismi, e Amy studia l'apparato nervoso!
I specialize in microorganisms, and Amy studies brains.
Affinché il terreno "lavori" a pieno regime, è necessario aggiungere alcuni microrganismi organici sotto forma di determinate sostanze che contribuiscono alla penetrazione di nutrienti vitali nelle radici delle piante.
In order for the soil to "work" in full force, it is necessary to add in the form of certain organic microorganisms that facilitate the penetration of vital nutrients into the plant roots.
Sotto l'azione dell'acqua di fusione, la terra sui banchi di fragole viene compattata, il che danneggia l'apporto di aria alle radici, che è anche necessario per lo sviluppo di microrganismi benefici del suolo.
Under the action of melt water, the land on strawberry beds is compacted, which impairs the air supply to the roots, which is also necessary for the development of beneficial soil microorganisms.
Descrizione: L'isolamento dei microrganismi spesso richiede l'uso di terreni selettivi.
Description: The isolation of microorganisms often requires the use of selective media.
Le proteine possono essere estratte da tessuti vegetali e animali, lieviti e microrganismi.
Proteins can be extracted from plant and animal tissue, yeasts and microorganisms.
Un'altra proprietà utile del fruttosio è la capacità di combattere i microrganismi patogeni.
Another useful property of fructose is the ability to fight against pathogenic microorganisms.
La radice stessa ha anche proprietà antisettiche che aiutano con la rimozione di microrganismi nocivi che possono essere trovati nel sistema digestivo.
The root itself also has antiseptic properties which help with the removal of harmful microorganisms that can be found in the digestive system.
La principale proprietà dei tannini è la capacità di sopprimere la crescita di microrganismi dannosi nell'acquario.
The main property of tannins is the ability to suppress the growth of harmful microorganisms in the aquarium.
Cioè, l'immunità del bambino identifica erroneamente alcuni microrganismi pacifici, percependoli come una minaccia.
That is, the infant's immunity incorrectly identifies some peaceful microorganisms, perceiving them as a threat.
Un'analisi approfondita del suolo, condotta in condizioni di laboratorio, ha mostrato che il livello di fruttificazione dipende direttamente dal numero di microrganismi.
A thorough analysis of the soil, carried out in laboratory conditions, showed that the level of fruiting is directly dependent on the number of microorganisms.
Un ecosistema è costituito da un insieme di piante, animali e microrganismi e dalle loro interazioni con l’ambiente.
An ecosystem is a community of plants, animals and micro-organisms and their interactions with the environment.
Il ricevimento della composizione curativa aiuta a fermare lo sviluppo della malattia, aiuta a eliminare le sostanze nocive dal corpo e previene la crescita di microrganismi patogeni.
Reception of the healing composition helps to stop the development of the disease, helps to eliminate harmful substances from the body, and prevents the growth of pathogenic microorganisms.
Se la sostanza o la miscela hanno effetti inibitori sull'attività dei microrganismi, deve essere indicato l'eventuale impatto sugli impianti di trattamento delle acque reflue.
Where the substance or mixture has inhibitory effects on the activity of microorganisms, the possible impact on sewage treatment plants shall be mentioned.
E la biocenosi, a sua volta, è una raccolta di animali, funghi, piante e microrganismi che storicamente vivono in un'area.
And the biocenosis, in turn, is a collection of animals, fungi, plants and microorganisms that historically live in one area.
I biologi studiano la struttura, la funzione, l'ereditarietà e l'evoluzione di tutti gli esseri viventi: microrganismi, funghi, piante e animali.
Biologists investigate the structure, function, hereditary, and evolution of all living things – microorganisms, fungi, plants, and animals.
Prodotti usati per la preservazione dell'acqua o di altri liquidi usati nei sistemi di raffreddamento e trattamento industriale mediante il controllo degli organismi nocivi quali microrganismi, alghe e molluschi.
Used for the preservation of water or other liquids used in cooling and processing systems by the control of harmful organisms such as microbes, algae and mussels.
Il fatto è che l'alterazione ormonale del corpo di una donna durante la gravidanza contribuisce ad indebolire l'immunità e, di conseguenza, alla riproduzione di microrganismi pericolosi per i denti.
The fact is that hormonal alteration of a woman’s body during pregnancy contributes to a weakening of the immunity and, consequently, to the reproduction of microorganisms dangerous for the teeth.
Tea tree oil danneggia funghi, microrganismi, lieviti e infezioni.
Tea tree oil damages fungis, germs, yeasts, and also infections.
Fase iniziale DETOSSICAZIONE: durante la prima fase dell'operazione, Prolesan Pure elimina sostanze nocive dal corpo: tossine, microrganismi.
Initial phase DETOXICATION – during the first phase of operation Prolesan Pure gets rid of harmful substances from the body: toxins, microorganisms.
E ampiamente è trovato in una varietà di animali, piante e microrganismi ed è un importante antiossidante che protegge le cellule esposte all'ossigeno.
It is widely found in a variety of animals, plants, and microorganisms and is an important antioxidant that protects cells exposed to oxygen.
Tuttavia, in condizioni di permeabilità del suolo, l'azoto di ammonio può essere convertito in azoto nitrico sotto l'azione di microrganismi.
However, under the condition of soil permeability, ammonium nitrogen can be converted into nitrate nitrogen under the action of microorganisms.
In pratica uso una ricetta per il kombucha, che è un mix simbiotico di batteri, lieviti e altri microrganismi che producono cellulosa in un processo di fermentazione.
I'm essentially using a kombucha recipe, which is a symbiotic mix of bacteria, yeasts and other micro-organisms, which spin cellulose in a fermentation process.
Le persone che vivono nei paesi sviluppati trascorrono più del 90 per cento della vita al chiuso, dove respirando vengono in contatto con miliardi di forme di vita invisibili ad occhio nudo: i microrganismi
Humans in the developed world spend more than 90 percent of their lives indoors, where they breathe in and come into contact with trillions of life forms invisible to the naked eye: microorganisms.
Quello che in definitiva vogliamo fare è usare questa logica per convogliare i microrganismi buoni all'interno degli edifici.
And what we ultimately want to do is to be able to use this concept to promote a healthy group of microorganisms inside.
Siamo letteralmente un ecosistema che brulica di microrganismi.
We are literally a teeming ecosystem of microorganisms.
E purtroppo, se si vuole studiare i microrganismi, osservarli attraverso un microscopio non è sufficiente.
And unfortunately, if you want to learn about the microorganisms, just looking at them in a microscope is not sufficient.
Osservando i microrganismi presenti nella bocca e nell'intestino di una persona, si scoprono differenze enormi tra le due comunità microbiche, maggiori di quelle che esistono
So if I look at just one person's microbes in the mouth and in the gut, it turns out that the difference between those two microbial communities is enormous.
Tutti questi odori derivano dall'azione di microrganismi, in particolare di batteri, e alcuni di questi, so che è disgustoso, vivono in ambienti ricchi di umidità, come la nostra bocca.
All of these smells come from the activity of microorganisms, particularly bacteria, and, as disgusting as it may sound, similar bacteria live in the moisture-rich environment of your mouth.
e riguardava i microrganismi, ossia organismi monocellulari.
It involved microorganisms, which are single-celled organisms.
Il plankton e altri microrganismi rilasciano ossigeno nell'atmosfera, al punto tale che, su due respiri, uno viene dall'oceano.
Plankton and microorganisms release oxygen into the atmosphere, so much so that every other breath you take comes from the ocean.
Poi, naturalmente, c'è la vita marina, che, in volume, occupa il più grande ecosistema sul pianeta, dai microrganismi ai pesci fino ai mammiferi marini, come le foche, i delfini e le balene.
And of course, there is marine life, occupying the largest ecosystem in volume on the planet, from microorganisms to fish to marine mammals, like seals, dolphins and whales.
Siamo andati ancora oltre, e abbiamo dato uno sguardo ai microrganismi che vivono nei corpi degli insetti presenti nelle nostre case.
We've gone further still, and we looked at the microorganisms that live inside the bodies of each of those bugs in our home.
Ma anche qui, ben nascosti nel sottosuolo, abbiamo trovato diversi tipi di microrganismi, il che mi suggerisce che luoghi aridi simili, come Marte, potrebbero essere abitati.
But even here, well hidden underground, we found a number of different microorganisms, which suggested to me that similarly dry places, like Mars, may be inhabited.
Abbiamo anche prove preliminari che questi microrganismi possono essere ancora attivi anche allo stato di essicazione, come delle mummie che ci camminano intorno, e che forse usano le radiazioni UV come fonte di energia.
We even have some preliminary evidences that these microorganisms may still be active in the desiccated state, like walking mummies all around us, and that they may be using UV radiation as a source of energy.
Io penso che siamo ritornati, più e più volte, al mondo Pre-Cambriano, quella prima era di microrganismi, e i microorganismi ci sono ancora.
And the what, I think, is that we returned, over and over again, to the Pre-Cambrian world, that first microbial age, and the microbes are still out there.
La risposta, forse, è usare questi piccoletti, Bacillus Pasteurii, microrganismi che si trovano comunemente in zone umide e paludi, e fanno esattamente ciò che serve.
And the answer is, perhaps, that you use these guys, Bacillus pasteurii, a micro-organism that is readily available in wetlands and marshes, and does precisely that.
1.1777019500732s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I've designed a micro-filter implant which will make it possible to cleanse blood of harmful microorganisms too small to stimulate an immune response. 