As you can see, the available forces have been badly distributed.
Ho passato 24 dei miei 34 anni a lavorare per te in questo ranch, e ti sei assicurato ottima manodopera a basso costo.
You've had 24 of my 34 years working for you on this ranch, and, Daddy, you've had top-grade cheap labour.
Tra pezzi e manodopera arriviamo a 247 dollari e 80.
I got parts and labour that add up to $247.80.
E per la manodopera,.....apprezzo molto il fatto che ci abbiate perso tempo, ma.....quando uno ha a che fare con dei gemelli che litigano,.....si deve chiedere quanto tempo hanno perso per litigare.
And, ah... about the labour... I appreciate that you boys have done some real time on this... of course, a man's gotta ask when he's workin' with twins - especially a bickering' pair - how much working' was fightin'? He got that right.
E' vero che vuole che il primo ministro sia deposto per continuare a sfruttare la manodopera malese?
Isn't it true you want the Prime Minister out of power so you can exploit Malaysian labor?
Mi paghi la serratura e lasci perdere la manodopera.
You- - You know what? Why don't you just pay for the lock and I won't charge you for the time.
Non abbiamo le risorse né la manodopera per sorvegliarlo o roba del genere.
We don't have the resources or the manpower for a stakeout or anything like that.
L'Alleanza non ha manodopera... per "imporre la pace" a tutti i pianeti esterni.
Alliance don't have the manpower to "enforce the peace" on every outer-rim planet.
Lo sai che si dice della manodopera terrestre.
You know what they say about Earth workmanship.
L'anno scorso avete preso da altri paesi la manodopera più economica...
Plus, last year you guys outsourced for cheaper labor to other countries
Se cerca manodopera, può averla a poco, c'è molta disoccupazione.
And if you're looking for labor, it's gotten cheap with all the unemployment.
Stavo discutendo con lui riguardo l' etica e la manodopera etnica.
I was talking to him about ethics and ethnic labor.
Non bastava che il suo culo dispiaciuto non fosse qui, ora mi porta via tutta la mia manodopera.
Bad enough his sorry ass isn't here. Now he's taking all my manpower.
Si sono dotati di questa manodopera molto in fretta.
They went through that workforce very quickly.
Con la manodopera che ho, gestisco meglio una sola carrozza.
One car is much more manageable than 10 with the manpower I got.
Chiamalo e di' ai nostri fratelli ariani quanta manodopera ti serve.
Call it and tell our Aryan brothers how much manpower you need.
Abbassera' il costo della manodopera del 15 percento e diminuira' le attese dei clienti di un minuto e 30 secondi in media.
That'll save on labour costs by 15 percent and decrease customer wait times by a minute and 30 seconds on average.
Il giorno seguente, ottenni i progetti di una "struttura di smaltimento scorie nucleari"... e gli uomini del Genio dell'Esercito come manodopera.
The next day, I was given specs for a nuclear reprocessing facility and the army corps of engineers as a work force.
Coulson ha mosso in un numero allarmante di risorse e manodopera in tutto il mondo.
Coulson has been moving alarming amounts of resources all over the globe.
Ci servira' molta manodopera per programmare la bestia.
We're gonna need a lot of manpower to program that beast.
La garanzia copre per tre mesi la manodopera e non i pezzi di ricambio.
They'd guarantee the labour for three months, but not the parts. Bastards.
Ma cio' che il Senatore non capisce e' che questo paese si regge grazie alla manodopera dei clandestini.
But what the state senator fails to understand is... the state runs the illegal labour.. Thrives on it.
4.000 dollari per una borsetta che verosimilmente ne costa 10 a produrla sfruttando manodopera d'oltreoceano solo per lo status symbol che la marca rappresenta nella cultura.
4000$ on a handbag that likely cost 10 dollars to make in a sweatshop overseas. Only for the brand status it supposedly represents in the culture.
Si chiama meccanizzazione, o automazione della manodopera.
It's called Mechanization or the automation of labor.
Quindi Hale, sta cercando di aiutarlo comprando da lui legna e manodopera.
So Hale is letting him make it up with lumber and labor.
C'e' piu' richiesta di manodopera, raddoppia gli introiti allo stabilimento.
It'll provide construction jobs, doubles output at the mill.
Vuoi un bell'armadio con una linea semplice, materie di qualita' e manodopera qualificata.
You want a nice closet with sharp design, quality materials and expert craftsmanship.
Mi sa che ho bisogno di manodopera.
Think I may need some field hands.
Il Messicano venne a Detroit per lavorare nelle fabbriche di auto quindi eravamo una famiglia di lavoratori, operai da manodopera pesante.
The Mexican came to Detroit to work in the auto factories, so we were working-class people, blue-collar workers, hard labour.
Le nostre liste in gomma siliconica sono facili da usare, risparmiando tempo e manodopera.
Easy to process, which saves time and labor costs.
Le macchine hanno capacità e consistenza elevate, possono risparmiare tempo e manodopera efficientemente nelle fabbriche.
The machines are high in capacity and consistency, can efficiently save time and labor in the factories.
Voglio dire, migliaia di dollari, ore e ore di manodopera per costruire questo robot alto circa 3 m.
I mean, thousands of dollars, lots of man hours made to make this eight-foot robot.
È una tragedia, perché ci sono datori di lavoro che possono utilizzare un pool di manodopera locale molto flessibile persone chiamate esclusivamente ad hoc secondo la loro disponibilità lavorativa.
Which is a tragedy because there are employers who can use pools of very flexible local people booked completely ad hoc around when that person wants to work.
Gli anni '80 ci hanno portato Bill Gates, il DOS, il bancomat che hanno sostituito i cassieri, la scansione del codice a barre che ha tagliato la manodopera nel commercio al dettaglio.
The 1980s brought us Bill Gates, DOS, ATM machines to replace bank tellers, bar code scanning to cut down on labor in the retail sector.
Il problema di Reuther in quell'aneddoto è che è dura offrire manodopera a un'economia che è piena di macchine, e lo vediamo chiaramente nelle statistiche.
Reuther's problem in that anecdote is that it is tough to offer your labor to an economy that's full of machines, and we see this very clearly in the statistics.
Se guardiamo ai ritorni della manodopera - in altri termini le paghe totali corrisposte in economia - li vediamo ai minimi storici e si dirigono molto velocemente nella direzione opposta.
If we look at the returns to labor, in other words total wages paid out in the economy, we see them at an all-time low and heading very quickly in the opposite direction.
Il blu indica un surplus di manodopera, il rosso indica un deficit di manodopera, e in grigio ci sono quei paesi che sono al limite.
Blue indicates a labor surplus, red indicates a labor shortfall, and gray are those countries which are borderline.
Quindi nel 2020 vediamo ancora un surplus di manodopera in alcuni paesi, come l'Italia, la Francia, gli Stati Uniti, ma questo quadro cambierà notevolmente entro il 2030.
So by 2020, we still see a labor surplus in some countries, like Italy, France, the U.S., but this picture will change dramatically by 2030.
Quindi oltre alla carenza di manodopera, in futuro affronteremo anche una grande discrepanza tra le competenze e questo significa grandi sfide in termini di istruzione, qualifiche, sviluppo delle competenze per i governi e le aziende.
So on top of an overall labor shortage, we will face a big skill mismatch in the future, and this means huge challenges in terms of education, qualification, upskilling for governments and companies.
Affronteremo una crisi globale della forza lavoro che consiste in una carenza generale di manodopera più un'enorme discrepanza tra le competenze più una grande sfida culturale.
We will face a global workforce crisis which consists of an overall labor shortage plus a huge skill mismatch, plus a big cultural challenge.
Voglio dire, la destra e la sinistra che conosciamo derivano dalla distinzione tra manodopera e capitale, dalla classe operaia, e da Marx.
I mean, the left-right as we've all inherited it, comes out of the labor versus capital distinction, and the working class, and Marx.
Il secondo: una popolazione in diminuzione significa scarsità di manodopera.
Number two: a declining population means scarce labor.
Quando i proprietari delle terre cominciano a perdere soldi, e la manodopera chiede aumenti, ci sono alcuni interessi potenti che iniziano a temere per il futuro.
When land owners start to lose money, and labor demands more pay, there are some powerful interests that are going to fear for the future.
Disponeva di molta manodopera nelle città di Giuda. In Gerusalemme risiedevano i suoi guerrieri, uomini valorosi
And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valour, were in Jerusalem.
1.6632449626923s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
As you can see, the available forces have been badly distributed. 