La logistica, che comprende il trasporto e il magazzinaggio, rappresenta per le imprese europee il 10‑15% del costo di un prodotto finito.
Logistics, such as transport and storage, account for 10–15% of the cost of a finished product for European companies.
Almeno una volta l’anno, in ciascun luogo di magazzinaggio, viene effettuato un controllo conforme alle disposizioni di cui al punto B, riguardante in particolare:
Each storage point shall be inspected at least once every year in accordance with the rules set out in point B, to ascertain in particular:
Tutte i miei averi di quella parte della mia vita sono in una scatola... presso i Servizi di Magazzinaggio Roxborough.
All the belongings from that part of my life are in a box... at the Roxborough Storage Facility.
a) gli impianti utilizzati per il ricevimento, la preparazione e il magazzinaggio dei prodotti destinati all'alimentazione degli animali prima e dopo le relative operazioni;
the facilities used for the reception, preparation and storage of the products intended for animal feed before and after the operations concerning them;
7.1. l'organizzazione e l'esecuzione del rifornimento e del recupero del carburante, compreso il magazzinaggio, il controllo della qualità e della quantità delle forniture,
7.1. the organization and execution of fuelling and defuelling operations, including the storage of fuel and the control of the quality and quantity of fuel deliveries;
Condizioni per l'immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità Stabilità di magazzinaggio
Conditions for safe storage, including any incompatibilities Storage conditions
(+) L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative alla stabilità al magazzinaggio.
Horseradish (+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability and analytical methods as unavailable.
Bombole in metallo, per imballaggio, trasporto e magazzinaggio di aerosol Italia (10)
Aerosol cans, metal, for packaging, transport and storage Greece (7)
(2) Non ci assumiamo alcuna garanzia per i danni o difetti causati dal cliente in seguito a impiego, magazzinaggio, uso non idonei o in caso di trattamento errato o negligente.
(2) We shall not accept any liability for damage or defects caused by you through the improper use, storage or operation of the goods or their incorrect or negligent handling.
b) indicare i luoghi di magazzinaggio e di produzione, gli appezzamenti e/o le zone di raccolta e, se del caso, le strutture in cui hanno luogo alcune operazioni di trasformazione e/o d'imballaggio; e
(b) indicate the storage and production premises and land parcels and/or collection areas and, where applicable, premises where certain processing and/or packaging operations take place; and
luogo di magazzinaggio (con indicazione, se del caso, della cella o cisterna),
place of storage (with identification of the bin or vat where relevant),
Scatole in metallo, per imballaggio, trasporto e magazzinaggio
Gas storage equipment Tanks, metal, for liquefied gases
K 475 contenitore di trasporto e magazzinaggio a prova di vapore acqueo
Y-Case and SanPack K 475 transport and storage container, water-vapour-proof
Scatole in metallo, per imballaggio, trasporto e magazzinaggio Italia (168)
Metal containers, for packaging, transport and storage NES Thailand (14)
Bombole, bottiglie e lattine di metallo, per imballaggio, trasporto e magazzinaggio
Casks, drums and cans, metal, for packaging, transport and storage
In tali addebiti, verranno comprese tutte le altre Spese sostenute da FedEx, inclusi, in via esemplificativa, i diritti doganali, le tasse, le spese di magazzinaggio, se esistenti.
Also included will be any other Charges incurred by FedEx including but not limited to duties, taxes and storage fees, if applicable.
Botti, fusti e lattine di metallo, per imballaggio, trasporto e magazzinaggio Emilia-Romagna (19)
Casks, drums and cans, metal, for packaging, transport and storage Bulgaria (19)
La tecnologia CPX è estremamente versatile e adatta per tutta una serie di applicazioni diverse, che si tratti della protezione delle cavità, del magazzinaggio di lunga durata o della protezione durante il trasporto.
CPX technology is extremely versatile and suitable for a whole host of different applications, whether cavity protection, long-term warehousing or transport protection.
8, 86 EUR per tonnellata immagazzinata, per le spese fisse di magazzinaggio;
8, 86 EUR per tonne of storage for fixed storage costs;
Ricostituire il vaccino subito dopo averlo prelevato dal frigorifero (o altro magazzinaggio refrigerato).
Reconstitute immediately after removal from the refrigerator (or other cold storage).
In base alla proposta saranno immediatamente soppresse tutte le misure di sostegno del mercato dimostratesi inefficaci, come i vari aiuti per la distillazione, il magazzinaggio privato e le restituzioni all'esportazione.
Under the proposals, all the inefficient market support measures – various aids for distillation, private storage aid, export refunds – would be abolished from day one.
Magazzinaggio/spostamento LINDE L 12/1172 - Prezzo: 6.650 EUR - Macchine in offerta su Machineseeker
Warehousing/moving LINDE T 33 R/1130 - Price: 2.950 EUR - Machines offered at Machineseeker
E' in ritardo con tutto, materie prime, magazzinaggio, produzione, packaging.
He's behind on everything... Uh, materials, warehousing, manufacturing, packaging.
Trasporto intermodale, via treno o su strada e magazzinaggio secco o refrigerato in tutta Europa
Road, rail or intermodal transport and storage in refrigerated or dry warehouses throughout Europe
NORME SULLA PRODUZIONE, LA TRASFORMAZIONE, L'IMBALLAGGIO, IL TRASPORTO E IL MAGAZZINAGGIO DEI PRODOTTI BIOLOGICI
RULES ON PRODUCTION, PRESERVATION, PROCESSING, PACKAGING, TRANSPORT AND STORAGE OF ORGANIC PRODUCTS
Raccolta, imballaggio, trasporto e magazzinaggio dei prodotti
Collection, packaging, transport and storage of products
Armadi e scaffalature di magazzinaggio per l'industria calzaturiera
Automation systems and servomechanisms for the textile industry
In seguito ad un periodo probativo di magazzinaggio di 30 giorni, i campioni devono essere prelevati casualmente, da punti differenti di ciascun lotto, tra il trentesimo e il quarantacinquesimo giorno successivo alla consegna del burro e classificati.
The samples are to be taken randomly from different parts of the offered quantity between the 30th and the 45th day following conditional takeover of the butter and graded. ▼C1
È altrettanto importante prendere in considerazione operatori, macchine, utensili, pezzi, tempi di magazzinaggio e vie di trasporto.
It is equally important to take operators, machines, tools, workpieces, storage times, and transport routes into account.
Il limite del 10 % non può essere superato durante il trasbordo, lo sbarco, il trasporto, il magazzinaggio, l'esposizione o la messa in vendita.
The limit of 10 % shall not be exceeded during transhipment, landing, transportation, storage, display or sale.
11.2. il magazzinaggio dei cibi, delle bevande e degli accessori necessari alla loro preparazione,
11.2. storage of food and beverages and of the equipment needed for their preparation;
Scatole in metallo, per imballaggio, trasporto e magazzinaggio San Marino (1)
Metal containers, for packaging, transport and storage NES British Columbia (4)
Siamo tra i maggiori consulenti al mondo di logistica e sdoganamento, con una gamma immensa di servizi di trasporto, strutture di magazzinaggio e tecnologie per il commercio internazionale.
We're one of the world's largest customs brokerage and logistics consultants, with an immense scope of transportation services, warehousing facilities, and international trade technology.
Ciò implica la supervisione dei trasporti marittimi, ferroviari, stradali e aerei e delle operazioni di carico, scarico e magazzinaggio dei nostri articoli.
This means overseeing transport by sea, rail, road and air, as well as the loading, unloading and warehousing of our garments.
In aggiunta a quanto disposto all'articolo 31, quando trasportano mangimi verso altre unità di preparazione o di produzione o verso altri locali di magazzinaggio, gli operatori devono assicurare il rispetto delle seguenti condizioni:
In addition to the provisions of Article 31, when transporting feed to other production or preparation units or storage premises, operators shall ensure that the following conditions are met:
Le macchine e le tubazioni si intasano, pregiudicando la produzione, il trasporto e il magazzinaggio.
Machines and pipes become clogged and production, transport and storage are impeded.
b) provvede al magazzinaggio dei prodotti biologici, prima e dopo le operazioni, separandoli fisicamente o nel tempo dai prodotti non biologici;
(b) store organic products, before and after the operations, separate by place or time from non-organic products;
a) per sottoporlo a raccolta, imballaggio, magazzinaggio, refrigerazione o trasformazione, compreso il lavoro su ordinazione;
(a) subject it to collecting, packing, storing, chilling or processing, including under a contract;
c) In ciascuno dei luoghi di magazzinaggio devono essere a disposizione una pianta del magazzino e il documento di metraggio per ciascun silo o cella di magazzinaggio.
(c) A plan of the warehouse and the measurements for each silo or storeroom shall be available at each storage point.
In ciascuno dei luoghi di magazzinaggio devono essere a disposizione una pianta del magazzino e il documento di metraggio per ciascun silo o cella di magazzinaggio.
A plan of the warehouse and the measurements for each silo or storeroom shall be available at each storage point.
i) la frequenza della raccolta, la consegna, la conservazione e il trattamento, il metodo e la temperatura di conservazione, il magazzinaggio e il trasporto;
(i) the frequency of collection, delivery, preservation and handling, the conservation method and temperature, storage and transport;
f) come prodotti per la pulizia e la disinfezione degli edifici e degli impianti usati per la produzione vegetale, incluso il magazzinaggio in un’azienda agricola;
(f) as products for the cleaning and disinfection of buildings and installations used for plant production, including for storage on an agricultural holding;
Norme specifiche per il trasporto dei mangimi in altre unità di produzione/preparazione o in altri locali di magazzinaggio
Special rules for transporting feed to other production/preparation units or storage premises
Lasciate che UPS mobiliti il suo network globale di strutture, vettori, tecnologie ed esperti per ottimizzare e gestire integralmente la vostra supply chain, dal magazzinaggio alla spedizione, dai resi alle riparazioni.
Let UPS mobilise our global network of facilities, carriers, technology and experts to optimise and manage your complete supply chain, from warehousing to shipping to returns and repairs.
(1) La piattaforma consente all'utente, secondo quanto pattuito, di offrire spazi di magazzinaggio e di prendere visione degli spazi di magazzinaggio offerti.
(1) The platform allows the user - to the extent agreed - to offer warehousing capacities and view the warehousing capacities offered.
raffronto del luogo di magazzinaggio e dell’identità dei cereali o del riso con i dati della contabilità di magazzino del deposito,
comparison of the place of storage and identity of the cereals or rice with the store’s records,
(8) Solo per i prodotti a base di carni fresche originari della Nuova Zelanda, destinati all'Unione e scaricati, ricaricati e fatti transitare con o senza magazzinaggio a Singapore.
(8) Only for commodities of fresh meat originating from New Zealand, destined to the Union and being unloaded, reloaded and transited with or without storage through Singapore.
Tali condizioni possono comprendere prescrizioni relative al magazzinaggio, all’imballaggio, all’identificazione, al trasporto e allo smaltimento.
Such conditions may include requirements regarding storage, packaging, identification, transport and disposal.
Il burro è consegnato in blocchi e confezionato in imballaggi nuovi, di materiali resistenti, atti a proteggere il burro per tutta la durata delle operazioni di trasporto, entrata all'ammasso, magazzinaggio e uscita dall'ammasso.
Butter shall be delivered in blocks and packed in new, strong material in such a way as to ensure it is protected throughout transportation, entry into storage, storage and removal from storage.
6.6719560623169s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Logistics, such as transport and storage, account for 10–15% of the cost of a finished product for European companies. 