Translation of "localizzare" in English


How to use "localizzare" in sentences:

Può localizzare chiunque solo con il pensiero.
She can locate anyone just by thinking about them.
Circa 15 anni fa in Svizzera stavano cercando di decidere dove localizzare le discariche di scorie nucleari.
In Switzerland, back about 15 years ago, they were trying to decide where to site nuclear waste dumps.
Abbiamo meno di 48 ore per localizzare il tuo vero corpo.
We have less than 48 hours to track down your real body.
Hai disattivato uno dei buffer di sicurezza per farci localizzare.
You switched off one of the security buffers so they could find us.
Dammi il centro di controllo, devo localizzare questa chiamata.
Get me the switching control centre. I need to trace this call.
Milord... è impossibile localizzare la nave.
My lord... it's impossible to locate the ship.
Sto costruendo uno scanner per localizzare la mia.
I've been working on a scanner to try and locate mine.
Ho vinto le mie paure, voglio localizzare la tomba del cavaliere.
I have faced my fears, and come out determined to locate the Horseman's grave.
Questo dispositivo amplifica i miei poteri per localizzare i mutanti a grandi distanze.
This device amplifies my power, allowing me to locate mutants across great distances.
Vi preghiamo di localizzare le uscite di sicurezza.
And do make note of the emergency exits.
Raddoppierò i miei sforzi, signore, per localizzare la Resistenza, trovare il traditore e consegnarlo alla giustizia del Consiglio.
I will redouble my efforts, sir, to locate the Resistance, to find this traitor, and bring them all to the Council's fair justice.
Senta, Brad, crede di poter rispondere ad alcune domande che possano aiutarci a localizzare Theodore Bagwell?
Now, Brad, do you think you could answer some questions that might help us track down Theodore Bagwell?
Quindi puoi localizzare chiunque nel mondo semplicemente pensando a lui?
So you can find anyone in the world? You just need to think about them?
Localizzare Bishop, trovare il modo per convincerlo a lavorare con te.
Locating Bishop. Getting him out. Finding a way to get him to work with you.
Gli unici tre sopravvissuti e li useremo per localizzare i troll.
The three surviving pairs, and we will use them to locate the troll market.
Localizzare le città di Takasaki e Shikinejima sulla mappa cosi come litinerario Takasaki Shikinejima e i vari punti di corrispondenza (Stazione marittima di Shikinejima, Stazione di Takasaki) cliccando sul pulsante Dettagli & Mappa.
Locate cities of Takasaki and Kagoshima on a map as well as the route Takasaki Kagoshima and the different connecting points (Kagoshima Airport, Takasaki Railway Station) by clicking on the 'Details & Map' button.
A seconda delle tue necessità, puoi scegliere tra tre tipologie di regalo su Online Star Register, tutte dotate della possibilità di localizzare la tua nuova stella nel cielo con il progetto mozzafiato One Million Stars e con l’App OSR Star Finder.
Depending on your needs, you can choose from three Online Star Register gifts that all come with the ability to locate your new star in the night sky with the breathtaking One Million Stars project and with the OSR Star Finder App.
Localizzare le città di Tokyo e Saitama sulla mappa cosi come litinerario Tokyo Saitama e i vari punti di corrispondenza (Stazione di Omiya, Stazione di Tokyo) cliccando sul pulsante Dettagli & Mappa.
Locate cities of Ueda and Saitama on a map as well as the route Ueda Saitama and the different connecting points (Omiya Railway Station, Ueda Railway Station) by clicking on the 'Details & Map' button.
Puoi scegliere tra una serie di opzioni regalo che consentono tutte di localizzare la tua nuova stella nel cielo notturno grazie al progetto mozzafiato One Million Stars e all’App OSR Star Finder.
You can choose from a variety of gift options that all include the ability to locate your newly named star in the night sky with the breathtaking One Million Stars project and with the OSR Star Finder App (iOS).
Scegli tra le nostre proposte, tutte corredate dalla possibilità di localizzare la tua nuova stella nel cielo con lo straordinario progetto One Million Stars e con l’App OSR Star Finder.
No matter which of the gift options you choose, they all come with the ability to find your new star in the sky with the breathtaking One Million Stars project and with the OSR Star Finder App.
Localizzare le città di Fuzhou e South Bend sulla mappa cosi come litinerario Fuzhou South Bend e i vari punti di corrispondenza (Stazione di South Bend, Aeroporto di Fuzhou) cliccando sul pulsante Dettagli & Mappa.
Locate cities of Fuzhou and Paracin on a map as well as the route Fuzhou Paracin and the different connecting points (Paracin Railway Station, Fuzhou Airport) by clicking on the 'Details & Map' button.
Andate da Gold, sono certa che avra' un incantesimo per localizzare Regina.
Go to Gold. I'm sure he has some kind of magic that can help locate Regina.
Se riesco a superare il firewall di questo server, dovremmo poter localizzare la rete nascosta che stanno utilizzando Lee e le altre spie.
If I can get past this server firewall, we should be able to locate the hidden network that Lee and the other spies are using.
Clicca su Tutti i dispositivi, poi seleziona il dispositivo che vuoi localizzare o bloccare.
Click All Devices, then select the device you want to erase.
Se si hanno difficoltà a localizzare qualcosa sul nostro sito, si prega di visitare il nostro Contattaci pagina e facci sapere!
If you are having difficulty in locating something on our site, please visit our Contact Us page and let us know!
Suunto Ambit3 Vertical utilizza il Sistema di Posizionamento Globale (GPS) per localizzare l'esatta posizione in cui ci si trova.
Suunto Ambit3 Vertical uses the Global Positioning System (GPS) to determine your current position.
C'e' una buona possibilita' che possa essere d'aiuto nel localizzare il covo del Corriere.
There's a chance he could be helpful in locating the Courier's safe house.
È pazzesco che sia riuscito a localizzare il tuo pollice.
I'm just blown away I located your thumb.
Voglio dire che qui non è difficile localizzare un pollice.
I mean, it's a good place to find a thumb.
Lei deve infiltrarsi, localizzare il dispositivo e contattarci per il codice di disattivazione.
We need you to infiltrate, locate the device, and contact us for the code to disarm it.
Riesco ancora a localizzare il segnale radio di Olson.
I can still trace Olson's radio signal.
Ho trovato un modo per localizzare Capitan Cold.
I figured out a way to track Captain Cold.
Data la gravità della situazione e i tuoi trascorsi con Saw... speriamo che ci aiuti a localizzare tuo padre... e a riportarlo in Senato per testimoniare.
Given the gravity of the situation and your history with Saw, we're hoping that he will help us locate your father and return him to the Senate for testimony.
Posso localizzare il nastro, ma dovrai usare le maniglie per l'estrazione.
I can locate the tape, but you'll need to use the handles for extraction.
Ned, devi rimanere completamente fermo, mentre cerco di localizzare la tua postazione.
Ned, I'm going to need you to be completely still while we try to lock in your location.
Leggi di seguito le informazioni sui servizi di localizzazione che un dispositivo con iOS 7 o versioni più recenti (iPhone, iPad e iPod touch) può usare per localizzare la tua posizione.
iOS 7: Understanding Location Services Learn about the different location services that an iOS 7 or later device (iPhone, iPad, and iPod touch) can use to determine your location.
Le nostre affinità culturali mi aiuteranno ad accedere al computer della nave e a localizzare il congegno.
Our cultural similarities will make it easier for me to access the ship's computer to locate the device.
La polizia italiana non è riuscita a localizzare la sua auto né l'autista.
The Italian police have been unable to locate his car or driver.
Grazie, ma non riesco a localizzare Shaw.
Thank you very much, but I still can't locate Shaw.
Dobbiamo localizzare la produzione perché la distribuzione sia semplice, veloce e richieda meno energia possibile.
We must localize production, so distribution is simple fast and requires the least amount of energy.
Localizzare la moto di Seth e' stato intelligente.
Tracking Seth's bike, that was clever.
Anche l'udito in entrambe le orecchie ti aiuterà a capire la parola e a localizzare da dove proviene il suono.
Hearing in both ears also will help you understand speech and locate where the sound is coming from.
Localizzare le aziende su una mappa
Locate the companies on a map
Confronto simultaneamente le variazioni tra i dati della luce dei raggi gamma e i dati della luce visibile di giorno in giorno, di anno in anno, per localizzare meglio queste masse di raggi gamma.
I simultaneously compare variations between the gamma ray light data and the visible light data from day to day and year to year, to better localize these gamma ray blobs.
Ciò che fa è localizzare un oggetto nello spazio fisico attorno al corpo.
And what it does is locates the object in physical body space.
E scommetto che uno di voi, se non di più, ha utilizzato detto dispositivo e sistema satellitare per localizzare la più vicina caffetteria nell'ultimo -- (Risate) nell'ultimo giorno o settimana, giusto?
And I bet you one of you, if not more, has used said device and said satellite system to locate a nearby coffeehouse somewhere in the last -- (Laughter) in the last day or last week, right?
3.067538022995s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?