Se sono liberali, odieranno le grandi banche, le società petrolifere e Dick Cheney.
If they're liberal, they're going to hate big banks and oil corporations and Dick Cheney.
Oggi, il più grande pericolo per le democrazie liberali è che i veloci cambiamenti nella tecnologia dell'informazione renderanno le dittature più efficienti delle democrazie.
The greatest danger that now faces liberal democracy is that the revolution in information technology will make dictatorships more efficient than democracies.
Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa
Free Alliance of Liberals and Democrats for Europe
Da' loro del pane e liberali.
Give them food, bread, and their freedom.
Terremo quei pazzi liberali, pseudo-intellettuali del West Side...
Keep those West Side, liberal nuts, pseudo-intellectual...
Vai e trova tutti e tre gli animali e liberali dalle pietre.
Go and find all the animals and release them from the stones.
Liberali dalle prove future, e io ti ripagherò mille volte tanto con qualsiasi sacrificio mi chiederai.
Deliver them from the trials ahead, and I will repay you a thousandfold with any sacrifice you ask of me.
E con i giudici liberali che ci sono a Camden, alla fine se la caverà.
Explain, it's a Camden thing. He gets let off, hooray.
Gli Indiani come conservazionisti, sono un mito creato dal senso di colpa dei bianchi liberali.
The Indian as conservationist is a myth created by white liberal guilt.
Ho pagato abbastanza tasse per mantenere tutti questi pigri liberali.
I pay enough taxes to support all these lazy goddamn liberals.
27.01.2012 / 30.06.2014: Gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa - Membro dell'ufficio di presidenza
14.07.2009 / 30.06.2014: Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament - Treasurer
Distribuzione delle risposte presentate dagli elettori dei liberali.
Distribution of answers submitted by United Socialist Party voters. 17%
L'ho copiato dal server di una ditta di videogiochi prima che fosse finito, riprogrammato per riflettere le mie ardenti idee liberali, e poi l'ho rilasciato per il download gratuito.
I copied it off of a game company's server before it was finished, reprogrammed it to reflect my flamingly liberal politics, and then I released it for free.
ADLE: Alleanza dei Democratici e Liberali per l'Europa
ALDE Alliance of Liberals and Democrats for Europe
Corso di laurea in arti liberali internazionali: la sociologia
Bachelor in International Liberal Arts: Sociology Home ›
Distribuzione delle risposte presentate dagli elettori liberali.
Distribution of answers submitted by Dutch voters.
14.07.2009 / 30.06.2014: Gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa - Membro
14.07.2009 / 30.06.2014: Group of the Greens/European Free Alliance - Member
Perché i liberali pensano che tu sia una stronza.
Because the liberals think you're a bitch.
Obiettivi dimenticati ormai da progressisti e liberali a favore di ciò che loro chiamano "il mondo che cambia".
Goals long since forgotten by progressives and liberals in favor of what they call a changing world.
Ok, ma perche' non mettere in dubbio i media liberali?
Okay, but how about questioning the liberal media?
Gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa
Alliance of Liberals and Democrats for Europe
Tanti liberali, intellettuali e ciarlatani melliflui e, d'improvviso, nessuno riesce più a trovare qualcosa da dire.
All those liberals and intellectuals and smooth talkers and all of a sudden, nobody can think of anything to say.
Il leader dei liberali che probabilmente sara' al potere quando la Principessa salira' al trono.
The Liberal leader who'll probably be in power when the Princess succeeds.
Come faranno quei pazzi liberali senza la loro dose quotidiana?
What are all those angry liberals going to do without their daily fix, baby?
Questo e' l'ennesimo attacco ai nostri valori liberali, alle nostre famiglie e al nostro modo di vivere.
This is yet another liberal attack on our values, our families and on our way of life.
è andato a una scuola di arti liberali e non ha avuto l'ambizione sufficiente per ottenere un lavoro vero e proprio e poi si lascia la barba e siete venuti a Manhattan grazie al lascito di tua nonna.
You went to la-di-da liberal-arts school. You didn't have enough drive to get a real job and then you grew half a beard and moved to Manhattan on your grandmother's inheritance.
Sa una cosa? Mi piace questo tipo malgrado le sue vedute liberali.
You know what, I like this guy despite his liberal views.
Andrews era il tutor di Todd alla Columbia e sono finiti a dirigere insieme varie organizzazioni liberali.
Andrews was an alumni mentor to Todd at Columbia. He took him under his wing, and now they serve on a bunch of boards for all these, like, liberal organizations.
Gruppo dell'Alleanza dei democratici e dei liberali per l'Europa
ALDE: Alliance of Liberals and Democrats for Europe
Alleanza dei Liberali e dei Democratici
Progressive Alliance of Socialists and Democrats
E quello che ho scoperto è che Facebook prendeva nota dei siti che visitavo determinando che, effettivamente, visitavo maggiormente i siti dei miei amici liberali rispetto a quelli degli amici conservatori.
And what it turned out was going on was that Facebook was looking at which links I clicked on, and it was noticing that, actually, I was clicking more on my liberal friends' links than on my conservative friends' links.
C'è quindi un brusco declino delle idee liberali nel mondo Musulmano, emerge un atteggiamento più difensivo, rigido e reazionario, che ha portato al socialismo, al nazionalismo arabo e infine all'ideologia Islamica.
So there's a very sharp decline in liberal ideas in the Muslim world, and what you see is more of a defensive, rigid, reactionary strain, which led to Arab socialism, Arab nationalism and ultimately to the Islamist ideology.
Ma gli orientamenti a favore dell'UE in Turchia nell'ultimo decennio sono quasi diventati una causa Islamica, supportata dagli Islamici liberali e anche dai laici liberali, naturalmente.
But the pro-EU sentiment in Turkey in the past decade has become almost an Islamic cause and supported by the Islamic liberals and the secular liberals as well, of course.
Ma liberali che siete dalla mia parte possiamo sentirci superiori moralmente, possiamo essere altezzosi possiamo essere sprezzanti di chiunque non sia d'accordo con noi.
But liberals on my side, we can be self-righteous, we can be condescending, we can be dismissive of anyone who doesn't agree with us.
Per esempio, abbiamo fatto questa domanda in diverse parti del mondo, liberali e conservatori, e ci hanno dato la stessa risposta.
So for example, we asked people from different parts of the world about this question, people who are liberals and conservatives, and they gave us basically the same answer.
I liberali diranno che state usando la religione da pessimi conservatori.
Liberals will say you're using religion and call you a bad conservative.
E infatti, le nostre democrazie liberali d'oggi non hanno le radici nell'antica Atene.
And indeed, our liberal democracies today do not have their roots in ancient Athens.
Se la democrazia ateniese era focalizzata sui cittadini senza padrone e dava potere ai poveri lavoratori, le nostre democrazie liberali sono fondate sulla tradizione della Magna Carta, che era, dopo tutto, una carta per i padroni.
Whereas Athenian democracy was focusing on the masterless citizen and empowering the working poor, our liberal democracies are founded on the Magna Carta tradition, which was, after all, a charter for masters.
Quelle delle nostre democrazie liberali sono parvenze di democrazia.
In our liberal democracies, we have a semblance of democracy.
Chi tra noi ha a cuore la creazione di società liberali, aperte e tolleranti, deve elaborare urgentemente una nuova visione della globalizzazione, più tollerante e inclusiva, che convinca le persone ad unirsi a noi, piuttosto che lasciarsele alle spalle.
For all of us who care about creating liberal, open, tolerant societies, we urgently need a new vision, a vision of a more tolerant, inclusive globalization, one that brings people with us rather than leaving them behind.
Perciò come possiamo - (Applausi) Come ridaremo lustro a fatti e verità nelle nostre democrazie liberali?
So how can we -- (Applause) How can we rebuild respect for truth and evidence into our liberal democracies?
La verdura non ci trasformerà in liberali effemminati senza Dio? La verdura non ci trasformerà in liberali effemminati senza Dio?
Won't a diet heavy in fruit and vegetables turn us into godless, sissy, liberals?
Robert McCrae, l'esperto più preparato su questa materia, dice: "Gli individui aperti hanno un'affinità per le idee liberali, progressiste e della sinistra",
The main researcher of this trait, Robert McCrae, says that "Open individuals have an affinity for liberal, progressive, left-wing political views..."
Danno alta approvazione a questi tipi di giudizi, in tutto il questionario, ma potete anche vedere che i liberali se ne preoccupano un pò di più rispetto ai conservatori, e la linea scende verso il basso.
They highly endorse these sorts of statements all across the board, but as you also see, liberals care about it a little more than conservatives; the line slopes down.
per i liberali i risultati sono molto bassi.
For liberals, the scores are very low.
(Risate) Quindi forse dici, ok, esistono delle differenze tra i liberali e i consevatori, ma cosa fa diventare morali gli altri tre fondamenti?
(Laughter) You might say, OK, there are differences between liberals and conservatives, but what makes the three other foundations moral?
Quindi i liberali rappresentono i deboli e gli oppressi.
Liberals speak for the weak and oppressed.
sia liberali che conservatori hanno qualcosa con cui contribuire, che creano un'equilibrio tra cambiamento e stabilità -- allora penso che la via che ci porta fuori dalla matrix morale si apra.
Once you see that liberals and conservatives both have something to contribute, that they form a balance on change versus stability, then I think the way is open to step outside the moral Matrix.
E sta accadendo dappertutto, tra liberali e conservatori, agnostici e credenti, i ricchi e i poveri, sia ad occidente che ad oriente.
And it's happening everywhere, among liberals and conservatives, agnostics and believers, the rich and the poor, East and West alike.
4.8113601207733s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?