Translation of "lesioni" in English


How to use "lesioni" in sentences:

Il Generico Skelaxin è utilizzato insieme al riposo e la fisioterapia per la cura di disturbi associati con condizioni acute del muscolo scheletrico come dolore o lesioni.
Generic Skelaxin is used together with rest and physical therapy to treat discomfort associated with acute skeletal muscle conditions such as pain or injury. mg)
Nessun individuo potrà essere sottoposto ad interferenze arbitrarie nella sua vita privata, nella sua famiglia, nella sua casa, nella sua corrispondenza, né a lesioni del suo onore e della sua reputazione.
Individual: No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation.
Lioresal Generico è usato nel trattamento di spasmi muscolari gravi causati da varie cause, fra cui la sclerosi multipla, le lesioni cerebrali e del midollo osseo.
Muscle Relaxants Generic Lioresal is used for treating severe muscle spasms due to a variety of causes, including multiple sclerosis or brain or spinal cord injuries.
Alcuni hanno lesioni da coliforme in rapido sviluppo.
Some are rapidly developing coliform lesions.
Ogni individuo ha diritto ad essere tutelato dalla legge contro tali interferenze o lesioni.
Everyone has the right to the protection of the law against such interference of attacks.
il rischio di lesioni connesso con le loro caratteristiche fisiche, compresi il rapporto volume/pressione, le caratteristiche dimensionali e, se del caso, le caratteristiche ergonomiche;
(a) | the risk of injury, in connection with their physical features, including the volume/pressure ratio, dimensional and where appropriate ergonomic features;
ln altre parole, il suo corpo affamato non aveva mezzi per riprendersi dalle lesioni che stava subendo e quindi alla fine ha ceduto.
Explain how this psychotic epileptic disorder would manifest itself. The seizures would have the symptoms of schizophrenia such as auditory and visual hallucinations...... and sometimes extreme paranoia.
Lo sai che la giuria ascolterà un elenco delle tue condanne precedenti per... violenza, aggressione aggravata... lesioni premeditate, possesso di armi mortali.
You do know that the jury will be hearing a list of all your previous convictions for violence, aggravated assault, wounding with intent, possession of a deadly weapon?
"Nello stesso modo la profondita' delle lesioni vaginali, permette di dedurre che l'aggressore era un uomo molto ben dotato."
"Likewise, due to the depth of her vaginal injuries, we may deduce that the assailant was very well-endowed."
In tal modo, si può notevolmente ridurre il rischio di gravi lesioni in caso di incidente.
This can mitigate the risk of severe injuries in an accident. Rear sidebags, left and right
ATTENZIONE: Un messaggio di ATTENZIONE indica un rischio di danni materiali, lesioni personali o morte.
CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
(A) limitare o escludere la responsabilità per morte o lesioni personali derivanti da negligenza;
(a) limit or exclude any liability for death or personal injury resulting from negligence;
Articolo 12 Nessun individuo potrà essere sottoposto ad interferenze arbitrarie nella sua vita privata, nella sua famiglia, nella sua casa, nella sua corrispondenza, nè a lesioni del suo onore e della sua reputazione.
Article 12 No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation.
Tutti i pannelli e le portiere sono imbottiti con materiale ad alto coefficiente di assorbimento dell'energia d'urto per ridurre il rischio di lesioni ai passeggeri.
All the panels and door sides are padded with energy-absorbing materials to help reduce the risk of injury to the car’s passengers. Warning triangle
Questo include la responsabilità per morte o lesioni fisiche causate dalla nostra negligenza o dalla negligenza dei nostri dipendenti, agenti o subappaltatori e per frode o falsa dichiarazione fraudolenta.
This includes liability for death or personal injury caused by our negligence or the negligence of our employees, agents or subcontractors and for fraud or fraudulent misrepresentation.
* limitare o escludere la nostra o la vostra responsabilità per morte o lesioni personali;
limit or exclude our or your liability for death or personal injury;
Ai massimi livelli permessi dalla legge, Canon non sarà responsabile di eventuali perdite, danni o lesioni di alcuna natura a prescindere dalla relativa causa, riportati da alcun partecipante nell'ambito di questa promozione.
To the fullest extent permitted by law, Canon shall not be liable for any loss, damage or injury of any nature howsoever caused, sustained by any Participant under this Offer.
e secondo il referto medico, le tue lesioni erano state causate da ripetuti colpi alla testa.
According to the medical report, your injuries were commensurate with repeated blows to the head.
Non conosco nemmeno l'entita' delle lesioni.
I don't even know the extent of his injuries.
'Nessun impatto ha provocato lesioni al collo o alla testa'.
" No striking player experienced neck injury or concussion. "
Ho fatto le mie ricerche, su questa commissione della NFL sulle lesioni cerebrali.
I've done my own research on this NFL Brain Injury Committee.
Ira Casson era a capo del team di medici della NFL, che aveva esaminato la questione, arrivando a dire che gli allarmismi riguardo le lesioni alla testa fossero esagerati.
" Ira Casson was head of the team of NFL doctors... " " who had looked into the issue... " " and determined that the concern over head injuries was overblown. "
Ad oggi, c'e' qualche tipo di prova che leghi le numerose lesioni alla testa con qualsiasi conseguenza a lungo termine come questi?
" Is there any evidence as of today that links... " " multiple head injuries with any long-term problem like that? " "
Credo che tu non ti renda conto... di quanto siano gravi le lesioni.
I don't think you realize... How severe the damages are.
Le persone con disabilità hanno il diritto di essere protette dalla legge contro tali interferenze o lesioni.
Persons with disabilities have the right to the protection of the law against such interference or attacks.
Questa possibilità è limitata alle vittime che hanno subito determinati tipi di lesioni?
Is this possibility limited to victims that have sustained certain types of injury?
limitare o escludere la nostra o la vostra responsabilità per morte o lesioni personali in qualsiasi modo che non sia consentito dalla legge applicabile; O
limit any of our or your liabilities in any way that is not permitted under applicable law; or
Non usare in animali con compromessa funzionalità epatica, cardiaca o renale e affetti da disturbi della coagulazione sanguigna, o quando vi sia un’evidenza di lesioni ulcerose gastrointestinali.
Inflacam - QM01AC06 Do not use in animals suffering from impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders, or where there is evidence of ulcerogenic gastrointestinal lesions.
Tuttavia, nessuna clausola dei presenti termini e condizioni avrà l'effetto di escludere o limitare la responsabilità di Canon per quanto riguarda lesioni personali o morte provocati da negligenza dimostrata di dipendenti o rappresentanti di Canon.
However, nothing in these terms and conditions shall have the effect of excluding or restricting Canon’s liability for personal injury or death caused by the proven negligence of Canon’s employees or agents.
Le ha dato questa struttura come ricompensa per le sue lesioni.
He gave you this facility as a reward for your injuries.
Sono certo che possiamo trovare uomini di altri servizi con lesioni simili alla tua, che considererebbero un onore far parte di questo programma.
I am certain we can find other servicemen with wounds similar to yours who would consider being a part of this program an honor.
In tal modo, può ridurre notevolmente il rischio di gravi lesioni in caso di incidente.
It can thus help mitigate the potential severity of injuries sustained in an accident.
Un momento di disattenzione durante l'utilizzo di utensili elettrici può provocare gravi lesioni personali.
A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
La mancata osservanza delle istruzioni e delle avvertenze riportate di seguito potrebbe provocare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Una chiave o un utensile fissati a un elemento rotante possono causare lesioni personali.
A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
(a) morte o lesioni personali cagionate da nostra negligenza;
(a) death or personal injury caused by our negligence;
E ‘utilizzato per migliorare il sistema immunitario al fine di garantire che le infezioni, lesioni, e anche l’irritazione sono diminuiti.
It is used to improve your immune system to ensure that infections, injuries, and also irritation are decreased.
Per ridurre i processi infiammatori ed alleviare il dolore associato ad affezioni muscolo-scheletriche e a lesioni dei tessuti molli (lesioni traumatiche e traumi chirurgici).
Reduction of inflammation and relief of pain associated with musculo-skeletal disorders and soft tissue lesions (traumatic injuries and surgical trauma).
2.8654108047485s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?