12 ‘Ti prego, fa’ coi tuoi servi una prova di dieci giorni, e ci siano dati de’ legumi per mangiare, e dell’acqua per bere;
1:12 “I beg you to test us, your servants, for ten days, and let roots be given to us to eat and water to drink,
Esso è il più piccolo di tutti i semi ma, una volta cresciuto, è più grande degli altri legumi e diventa un albero, tanto che vengono gli uccelli del cielo e si annidano fra i suoi rami
which indeed is smaller than all seeds. But when it is grown, it is greater than the herbs, and becomes a tree, so that the birds of the air come and lodge in its branches."
32 ma quando è seminato, cresce e diventa maggiore di tutti i legumi; e fa de’ rami tanto grandi, che all’ombra sua possono ripararsi gli uccelli del cielo.
32 And when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches, so that the birds of the air may dwell under the shadow thereof.
Uno crede di poter mangiare di tutto, l'altro invece, che è debole, mangia solo legumi
One man has faith to eat all things, but he who is weak eats only vegetables.
D'allora in poi il sovrintendente fece togliere l'assegnazione delle vivande e del vino e diede loro soltanto legumi
So the steward took away their dainties, and the wine that they should drink, and gave them pulse.
La dieta consiste nel consumare cibi integrali non raffinati come frutta, verdure, cereali e legumi.
This means consuming foods that come mainly from whole, minimally refined plants such as fruits, vegetables, grains, and legumes.
Ortaggi o legumi, frutta ed altre parti commestibili di piante, preparati o conservati nell'aceto o nell'acido acetico, esclusi:
Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid, excluding:
E ora dovresti lasciar perdere i legumi e dedicare il tuo talento alla carne.
I think we'd better release you from the legumes... and transfer your talents to the meat.
E si', potete fargli gli esami per le allergie ai latticini, grano e legumi.
And, yeah, you can test him for allergies for dairy, wheat and legume.
E' solo che, sono terribilmente affamata, e non voglio scendere nei particolari della vita umana, ma non posso piu' mangiare legumi.
It's just I'm awfully hungry. And I don't want to get into the whole circle-of-life business, but I just cannot eat any more sprouts.
E ‘stato trovato in alimenti come pesce, uova, legumi, carne, frutti di bosco e anche avocado.
It could be discovered in foods like fish, eggs, legumes, meat, berries and also avocado.
Farine e semolini dei legumi da granella secchi della voce 0713, di sago o di radici o tuberi della voce 0714 e dei prodotti del capo 8:
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables of heading 0713, of sago or of roots or tubers of heading 0714 or of the products of Chapter 8:
16 Così il maggiordomo portò via il cibo e il vino ch’eran loro destinati, e dette loro de’ legumi.
16 And the Meltzar is taking away their portion of food, and the wine of their drink, and is giving to them vegetables.
Può essere posizionato in alimenti come pesce, uova, legumi, carne, frutti di bosco e avocado.
It can be located in foods like fish, eggs, legumes, meat, berries and avocado.
32 Esso è il più piccolo di tutti i semi ma, una volta cresciuto, è più grande degli altri legumi e diventa un albero, tanto che vengono gli uccelli del cielo e si annidano fra i suoi rami.
Which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come and lodge on its branches.
incrisalidano in ripari morbidi alla base di legumi o erbe.
...pupating in silk shelters at the base of legumes or herbs.
Ho bisogno di noci, ho bisogno di legumi.
I need nuts. I need legumes.
A livello globale, il 50% dei cereali e dei legumi coltivati, vengono utilizzati per nutrire gli animali.
Worldwide, 50% of the grain and legumes we're growing, are to feed the animals.
Loro mangiano enormi quantità di cereali e legumi.
They're eating huge amounts of grain and legumes.
Non avremo quindi più bisogno di utilizzare tutta questa terra per la produzione di cereali e legumi per nutrirli, e così la foresta potrebbe tornare, tornerebbero gli animali selvaggi,
Then we wouldn't have to devote all this land to grow grains and legumes and so forth to feed to them. So the forest could come back. Wildlife could come back.
E' riso integrale con legumi e noci.
It's brown rice with pulses and nuts.
Si potrebbe essere scoperto in alimenti come pesce, uova, legumi, carne, frutti di bosco e avocado.
It can be discovered in foods like fish, eggs, beans, meat, berries and avocado.
Prova più volte alla settimana pasti magri che abbiano i legumi come principale fonte di proteine, e non dimenticare i semi e le noci, che, sebbene ad alto contenuto calorico, sono estremamente ricchi di minerali e acidi grassi insaturi.
Try lean meals several times a week that have legumes as the main source of protein, and don't forget seeds and nuts, which, although high in calories, are extremely rich in minerals and unsaturated fatty acids.
I carboidrati complessi sono presenti nei legumi, nel pane e nei cereali integrali, nonché nelle verdure amidacee.
Complex carbohydrates are found in legumes, whole grain breads and cereals, and starchy vegetables.
Mio padre era un grande uomo anche se prediligeva i legumi...
My daddy was a great man, even if he did exhibit a proclivity for legumes.
In Cina mangiavamo molti legumi e zuppe ma una volta arrivati negli Stati Uniti iniziai a frequentare i fast-food, a mangiare hamburgers, cheese burgers e ad andare da Pizza Hut.
And we eat a lot of vegetables in China. And we had soup. But once I came to the United States, you find beginning to experience fast food.
Si può trovare in alimenti come pesce, uova, legumi, carne, frutti di bosco e avocado.
It can be found in foods like fish, eggs, vegetables, meat, berries and avocado.
Esso è il più piccolo di tutti i semi ma, una volta cresciuto, è più grande degli altri legumi e diventa un albero, tanto che vengono gli uccelli del cielo e si annidano fra i suoi rami.
It is the smallest of all the seeds, but when it has grown it is the biggest of shrubs and becomes a tree, so that the birds of the air can come and shelter in its branches.'
16 Così il maggiordomo portò via il cibo e il vino che erano loro destinati, e diede loro legumi.
16So the steward took away their delicate food, and the wine that they should drink; and gave them pulse.
È ampiamente presente nel suolo, nei legumi e nei tratti digestivi animali.
It is widely found in soil, legumes, and animal digestive tracts.
20.09 Succhi di frutta (compresi i mosti di uva) o di ortaggi e legumi, non fermentati, senza aggiunta di alcole, anche addizionati di zuccheri o di altri dolcificanti
20.09 Fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Legumi sul nostro tavolo: i benefici e il danno dei piselli
Legumes on our table: the benefits and harm of peas
Le vitamine per l'immunità di questo gruppo si trovano in grandi quantità in noci, legumi, pane, così come in carne e uova.
Vitamins for immunity of this group are found in large quantities in nuts, legumes, bread, as well as in meat and eggs.
Contiene acido nicotinico in carne, pesce, lievito, latte, uova, legumi, patate e arachidi.
Contains nicotinic acid in meat, fish, yeast, milk, eggs, legumes, potatoes and peanuts.
Ortaggi o legumi (non cotti o cotti in acqua o al vapore), congelati:
ex 0710 Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Gli alimenti proteici includono carne, uova, pesce, latticini, noci, legumi e cereali.
Protein foods include meat, eggs, fish, dairy, nuts, legumes, and grains.
Macchine per la pulitura, la cernita e la vagliatura dei cereali o dei legumi secchi
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables
Legumi - frutta a guscio, soia, ceci, piselli e fagioli;
Legumes - Nuts, soybeans, chickpeas, peas, and beans;
Soprattutto un sacco di calcio si trova nel latte e nei latticini, nelle noci, nei cavoli e nei legumi, nei frutti di mare e nei pesci.
Especially a lot of calcium is found in milk and dairy products, in nuts, cabbage and legumes, in seafood and fish.
I pomodori possono essere piantati dopo cipolle, zucche, cetrioli, legumi.
Tomatoes can be planted after onions, pumpkins, cucumbers, legumes.
I piatti con legumi sono nutrienti e sani.
Dishes with legumes are nutritious and healthy.
In questo modo, i semi e i legumi germogliati forniscono un ampio spettro di sostanze nutritive bioaccessibili.
By that means, sprouted seeds and legumes provide a wide spectrum of bioaccessible nutrients.
Ortaggi o legumi, frutta e altre parti commestibili di piante, preparati o conservati nell'aceto o nell'acido acetico:
Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid:
Tuttavia, le persone con malattie gastrointestinali dovrebbero escludere questa zuppa perché contiene legumi.
However, people with gastrointestinal diseases should exclude this soup because it contains legumes.
L'astragalo è una pianta appartenente alla famiglia delle leguminose (fagioli o legumi), con una storia molto lunga come difensore del sistema immunitario e combattente della malattia.
Astragalus is a plant within the Leguminosae (beans or legumes) family, with a very long history as an immune system booster and disease fighter.
D'altro canto, avena, cereali e legumi rilasciano glucosio più lentamente, consentendo di avere un livello più stabile di attenzione.
On the other hand, oats, grains, and legumes have slower glucose release, enabling a steadier level of attentiveness.
Genesi, Capitolo uno, versetto 29, in cui Dio parla di legumi e di semi, e in un altro paragrafo di piante verdi, e non si parla mai di carne.
Genesis: Chapter one, Verse [29], where God talks about legumes and seeds, and on one more stanza about green plants, ostensibly missing is meat.
Non vuol dire che non mangino carne, ma fanno largo uso di legumi e frutta secca.
Doesn't mean they don't eat meat, but lots of beans and nuts.
«Mettici alla prova per dieci giorni, dandoci da mangiare legumi e da bere acqua
Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.
7.3743889331818s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
1:12 “I beg you to test us, your servants, for ten days, and let roots be given to us to eat and water to drink, 