Non e' che ti sei portato dietro il lanciagranate, eh?
You didn't happen to bring your rocket launcher, did you?
Si chiama fucile a impulsi M41-A, 10 millimetri, con un lanciagranate a pompa di 30 millimetri.
This is an M41-A pulse rifle, 10mm, with an over-and-under 30mm pump-action grenade launcher.
E parlando di controllo delle armi, devo accettare come validi molti punti di vista, ma potremo almeno essere tutti d'accordo sul lanciagranate, vero?
And with gun control, I accept a lot of viewpoints as valid but we can get together on a grenade launcher!
Sono arrivate due casse di G40 e i lanciagranate.
Two cases of G-40s. - The grenade launchers are here.
Così avrai un altro cadavere invece di un aereo stracarico di lanciagranate.
Then you get one more dead body instead of airplane way full with grenade launchers.
Se vi serve un fucile automatico, ho l'M203 dotato di lanciagranate.
Or if you are looking for an assault rifle... I have the M203 with under-barrel grenade launcher.
Questo, amico mio, è un lanciagranate Milkor MGL-140.
This, my friend, is a Milkor MGL-140 grenade launcher.
Questa e' stata la prima volta che i ragazzi hanno potuto sparare un lanciagranate o i calibro 50.
This was the first time the boys got to live-fire any mark-19s or. 50s.
Beh, tipo... rapinare un'auto blindata con lanciagranate e lacrimogeni.
Robbing an armored car with grenade launchers and tear gas. What?
Sono io quello con un lanciagranate in mano.
I'm the one with the grenade.
Già, ama i gatti ed è bravo con il lanciagranate.
Yeah, loves cats and he's great with an RPG.
Cosi' da poter tornare al loro veicolo equipaggiato con lanciagranate a ripetizione... - e andarsene.
So they can make their way back to their vehicle equipped with repeat-fire grenade launchers, blow out of there.
Gli ho venduto dei fucili, dei lanciagranate e dell'esplosivo al plastico.
I sold him AKs, RPGs, plastic explosives.
Nel veicolo di coda c'e' un lanciagranate!
There's a grenade launcher in the rear vehicle!
Sono abituato ad armi militari di livello superiore come lanciagranate e lanciafiamme.
A little more used to a higher-grade military weapon like an RPG or a flame thrower.
Gli elicotteri avevano problemi per i lanciagranate.
I heard they couldn't bring in the choppers because of the RPGs. What did you use?
Non mi interessa se c'e' un lanciagranate a propulsione a razzo da spalla puntato alla sua faccia.
I don't care if there's a shoulder-mounted, rocket-propelled grenade launcher pointed at his face.
Troppo per un cacciatorpediniere. Potrei montare un lanciagranate su un gommone, attraversarlo, prenderli alle spalle e lanciar loro delle granate a poppa.
Well, it's too shallow for a DDG, but I could mount some GLMs on a RIB, sail through it, sneak up on their 180, and launch a few HE grenades over their stern.
Può succedere di tutto con un lanciagranate.
A lot can happen with a grenade launcher.
Ed ora l'ATF ha il nostro carico di lanciagranate.
And the ATF now has our shipment of grenade launchers.
Fonti rivelano che i ladri sarebbero fuggiti con oltre un milione di dollari in armi di livello militare, inclusi fucili di precisione, fucili d'assalto e persino un lanciagranate.
Sources say that thieves got away with over a million dollars in military-grade weaponry, including sniper rifles, assault rifles and even a grenade launcher.
O mio dio! Io adoro i lanciagranate.
Oh, my God, I love grenade launchers.
L'ultima volta che ti ho visto, avevi un lanciagranate in una mano e un M-16 nell'altra.
Last time I saw you, you had a grenade launcher in one hand... and an M-16 in the other.
Un ariete, gas lacrimogeni militari, e un lanciagranate?
A breaching ram, military-grade tear gas, and a grenade launcher?
Come se qualcuno l'avesse colpito con un lanciagranate.
Like somebody hit it with a rocket launcher. -Boyd.
Quando siamo scesi per spostarlo, un uomo con un lanciagranate e' spuntato fuori e ha fatto esplodere il nostro camion.
When we went to go move it, a man with a shoulder missile came out and blew up our truck.
Andate di lanciagranate e granate a frammentazione.
All right, you're gonna need your 40 Mike-Mikes and frags.
È così che si chiamano i lanciagranate.
What they call a grenade launcher.
Quel posto e' pieno di cecchini... ordigni esplosivi improvvisati, lanciagranate...
Place is crawling with snipers... IED's, RPG's.
Ehi Newt, magari questa volta non mettere il lanciagranate sotto il garage.
Hey Newt, maybe this time you don't want to put the grenade launcher under the garage.
Abbiamo fucili da cecchino a lunga gittata, mitragliatrici calibro 50, lanciagranate a propulsione.
Che ne dici di sfruttare a dovere quel lanciagranate?
How 'bout we put that RPG to good use there?
Quando utilizzi un lanciagranate, cos'e' piu' importante?
When you're using a grenade launcher, what is more important?
Come disse quello: Parla dolcemente e imbraccia un M-4 lanciagranate.
You know what they say, talk softly and carry an M-4 with a grenade launcher.
Sulla base della macchina, sono state create diverse modificheper l'installazione di varie armi - lanciagranate, cannoni senza rinculo e sistemi missilistici per la distruzione di bersagli terrestri e aerei.
Based on the machine, several modifications were createdfor the installation of various weapons - grenade launchers, recoilless guns and missile systems for the destruction of ground and air targets.
Tubi lanciamissili; lanciafiamme; lanciagranate; lanciasiluri e dispositivi di lancio simili
Rocket launchers; flame-throwers; grenade launchers; torpedo tubes and similar projectors
Dopo a Burma, mi imbattei nei combattenti Rohingya, che erano a malapena adolescenti, nati e cresciuti nella giungla, trasportavano mitra e lanciagranate.
Later in Burma, I came across Rohingya fighters, who were barely teenagers, born and brought up in the jungle, carrying machine guns and grenade launchers.
Nelle forze armate, non diamo semplicemente ai soldati lanciagranate automatici dicendo "Ecco il grilletto, un po' di munizioni e buona fortuna."
In the military, we don't simply hand trainees Mark-19 automatic grenade launchers and say, "Here's the trigger, here's some ammo and good luck."
1.0082359313965s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You didn't happen to bring your rocket launcher, did you? 