Con una diagnosi di problemi di visione notturna, harm fu trasferito alla jag, dipartimento legale della marina, che investiga, difende e amministra la legge nei mari.
Harm transferred to the Navy's Judge Advocate General Corps, which investigates, defends and prosecutes the law of the sea.
A fianco dell'avvocato della jag, il maggiore sarah mackenzie, ora si batte dentro e fuori dalle aule di giustizia con il coraggio e la determinazione che lo avevano reso un asso nei cieli.
There, with fellow JAG lawyer Major Sarah MacKenzie, he now fights in and out of the courtroom with the same daring and tenacity that made him a top gun in the air.
Jag älskar dig da me e Christo.
Jag alskar digfrom christo and me.
Oh mio Dio, non sarà mica allo stesso orario di JAG?
Oh my God, it's not on against J.A.G., is it?
Infattiè difficilecredere che tanta gente guardasse "JAG".
It's hard to believe that many people watched JAG.
È così che ho avuto quest'idea, mentre gli altri pazienti... guardavano un episodio dei JAG.
So then, it dawned on me one night, while the other patients were watching JAG.
Vuoi assicurarti che abbia lasciato a te la Mercedes e il Jag?
You want to make sure he left you the Mercedes and the Jag?