Translation of "intollerabili" in English

Translations:

intolerable

How to use "intollerabili" in sentences:

Le condizioni del mio ospedale sono intollerabili!
You know hospital conditions. They're intolerable.
Il suicidio della domestica accusata, l'assassinio della bambina... la morte della sig. ra Armstrong mentre partoriva un bimbo morto... e il suicidio del Colonnello Armstrong a seguito degli intollerabili lutti.
The suicide of the falsely accused maid. The murder of the Armstrong child. The death of Mrs Armstrong, while giving premature birth to a stillborn baby.
Per quel che ne so potreste avere difetti intollerabili per controbilanciare i vostri pochi pregi.
For all I know, you may have intolerable faults to counterbalance your few good points.
Adesso saranno intollerabili per cinque o sei giorni.
They'll be impossible now for five or six days.
perché le condizioni di lavoro erano diventate intollerabili per me.
Because working conditions became intolerable for me here.
Le frequenti visite che viene a farti quell'uomo sono intollerabili.
All he needs to do to complete his consolation is to climb into her widow's bed. Ofelia.
L'anno scorso ci sono stati alcuni intollerabili incidenti, percio' ve lo dico senza mezzi termini.
Last year, we had some intolerable incidents so, I want to make this easy for you.
Hai reso le cose intollerabili. Per tutti noi.
You made things intolerable, for all of us.
21 febbraio: a Daniel Flores, la possibilità di condizioni afose, oppressive, o intollerabili varia durante la giornata, con una probabilità media giornaliera del 20%.
The chance of muggy, oppressive, or miserable conditions in Daniel Flores on December 12 varies over the course of the day, with an average daily chance of 29%.
24 febbraio: a San Juan de Dios, la possibilità di condizioni afose, oppressive, o intollerabili varia durante la giornata, con una probabilità media giornaliera del 5%.
The chance of muggy, oppressive, or miserable conditions in San Juan de Dios on March 26 varies over the course of the day, with an average daily chance of 9%.
Sono nati dagli attriti intollerabili che esistono all'interno della burocrazia sovietica, attriti che a loro volta riflettono le contraddizioni tra la burocrazia e il popolo, e gli antagonismi che si approfondiscono all'interno del "popolo" stesso.
They grew out of the unbearable conflicts within the Soviet bureaucracy itself, which in turn mirror the contradictions between the bureaucracy and the people, as well as the deepening antagonisms among the “people” themselves.
21 giugno: a La Virgen, la possibilità di condizioni afose, oppressive, o intollerabili varia durante la giornata, con una probabilità media giornaliera del 97%.
The chance of muggy, oppressive, or miserable conditions in La Virgen on December 17 varies over the course of the day, with an average daily chance of 58%.
In gran parte dell’Europa vi sono livelli di disoccupazione inaccettabili, socialmente intollerabili e finanziariamente insostenibili.
The level of unemployment in most of Europe is unacceptably high, socially unbearable and financially unsustainable.
5 febbraio: a San Josecito, la possibilità di condizioni afose, oppressive, o intollerabili varia durante la giornata, con una probabilità media giornaliera del 3%.
The chance of muggy, oppressive, or miserable conditions in San Josecito on January 1 varies over the course of the day, with an average daily chance of 4%.
"Si decreta che qualora la tassazione del te' raggiunga livelli intollerabili, i cittadini getteranno Ted nel lago Ramsett."
"Be it decreed, "should the taxation of tea "rise to an unacceptable level, citizens shall dump Ted into Ramsett Lake."
24 luglio: a San Vicente de Moravia, la possibilità di condizioni afose, oppressive, o intollerabili varia durante la giornata, con una probabilità media giornaliera del 30%.
The chance of muggy, oppressive, or miserable conditions in San Vicente de Moravia on January 27 varies over the course of the day, with an average daily chance of 2%.
Il dente inizia sempre a fare male improvvisamente e non consente di prepararsi a sensazioni intollerabili.
The tooth always starts to hurt suddenly and does not allow to prepare for intolerable sensations.
6 dicembre: a San Pablo, la possibilità di condizioni afose, oppressive, o intollerabili varia durante la giornata, con una probabilità media giornaliera del 15%.
The chance of muggy, oppressive, or miserable conditions in San Pablo on December 6 varies over the course of the day, with an average daily chance of 15%.
E nel caso di Gus c'è un po' di tempo, prima che i sintomi diventino intollerabili.
And in Gus' case, we have a bit of time before his symptoms become intolerable.
Ho ordinato il suo assassinio perche' sono l'unico in grado di affrontare verita' ad altri intollerabili.
I ordered her death because I alone will face the truths that no-one else can stomach.
e le condizioni di lavoro sono intollerabili.
Unionization is illegal, and the working conditions are intolerable.
In questa lista compaiono sette donne cui è stato prescritto il Distaval... specificatamente per combattere intollerabili nausee mattutine... ma tutte loro hanno dato alla luce neonati sani e normalissimi.
We now have a list of seven women who were given Distaval specifically to help with intractable morning sickness, but they all gave birth to normal, healthy babies.
23 marzo: a Turrialba, la possibilità di condizioni afose, oppressive, o intollerabili varia durante la giornata, con una probabilità media giornaliera del 15%.
The chance of muggy, oppressive, or miserable conditions in Turrialba on December 5 varies over the course of the day, with an average daily chance of 22%.
11 aprile: a La Virgen, la possibilità di condizioni afose, oppressive, o intollerabili varia durante la giornata, con una probabilità media giornaliera del 58%.
The chance of muggy, oppressive, or miserable conditions in La Virgen on March 26 varies over the course of the day, with an average daily chance of 46%.
17 maggio: a Santiago, la possibilità di condizioni afose, oppressive, o intollerabili varia durante la giornata, con una probabilità media giornaliera del 71%.
The chance of muggy, oppressive, or miserable conditions in Santiago on December 13 varies over the course of the day, with an average daily chance of 28%.
Il medico può ridurre la dose o sospendere il trattamento per un breve periodo se il paziente presenta effetti indesiderati gravi o intollerabili.
The doctor may reduce the dose or stop treatment for a short period if the patient has severe or intolerable side effects.
20 maggio: a San Juan de Dios, la possibilità di condizioni afose, oppressive, o intollerabili varia durante la giornata, con una probabilità media giornaliera del 46%.
The chance of muggy, oppressive, or miserable conditions in San Juan de Dios on July 12 varies over the course of the day, with an average daily chance of 36%.
Signore e signori, vi prego di accettare le mie scuse per gli atti intollerabili dei vampiri che vi hanno terrorizzato.
Ladies and gentlemen please accept my apologies for the inexcusable acts of the vampires that have terrorized you.
22 settembre: a Fort Madison, la possibilità di condizioni afose, oppressive, o intollerabili varia durante la giornata, con una probabilità media giornaliera del 15%.
The chance of muggy, oppressive, or miserable conditions in Fort Madison on August 29 varies over the course of the day, with an average daily chance of 44%.
12 novembre: a Hong Kong, la possibilità di condizioni afose, oppressive, o intollerabili varia durante la giornata, con una probabilità media giornaliera del 34%.
In Hong Kong on September 3, the chance of muggy conditions does not change significantly over the course of the day, remaining around 98% throughout.
Se una vedova continuava a vivere, conduceva una vita di lutto continuo e di restrizioni sociali intollerabili in quanto il rimaritarsi era generalmente disapprovato.
If a widow continued to live, her life was one of continuous mourning and unbearable social restriction since remarriage was generally disapproved.
L'emarginazione o addirittura il rifiuto degli anziani sono intollerabili.
Neglect of the elderly or their outright rejection are intolerable.
Sappiamo tutti che la povertà umilia e genera sofferenze intollerabili; esse sono spesso all’origine di isolamento, di ira, addirittura di odio e di desiderio di vendetta.
We all know that poverty has the power to humiliate and to engender intolerable sufferings; it is often a source of isolation, anger, even hatred and the desire for revenge.
2 giugno: a San Vicente, la possibilità di condizioni afose, oppressive, o intollerabili varia durante la giornata, con una probabilità media giornaliera del 49%.
The chance of muggy, oppressive, or miserable conditions in San Vicente on July 12 varies over the course of the day, with an average daily chance of 32%.
Le condizioni degradanti in cui tanti profughi devono vivere sono intollerabili!
The degrading conditions in which so many refugees are forced to live are intolerable!
Anche se fanno frustrare un bel po’ di utenti con alterazioni intollerabili e reindirizzamenti sospetti, dirottatori non sono infezioni informatiche dannose.
Although they do frustrate quite a few users with intolerable alterations and suspicious reroutes, hijackers are not harmful computer infections.
E’ inaccettabile che le autorità iraniane ricorrano alla violenza contro i dimostranti, e altrettanto intollerabili sono la censura sulla stampa e gli ostacoli frapposti all’informazione.
The recourse to violence taken by the Iranian authorities towards demonstrators is unacceptable, as are the censorship of the press and obstacles to information.
2 giugno: a Daniel Flores, la possibilità di condizioni afose, oppressive, o intollerabili varia durante la giornata, con una probabilità media giornaliera del 90%.
The chance of muggy, oppressive, or miserable conditions in Daniel Flores on October 8 varies over the course of the day, with an average daily chance of 79%.
2 ottobre: a San Marcos, la possibilità di condizioni afose, oppressive, o intollerabili varia durante la giornata, con una probabilità media giornaliera del 38%.
The chance of muggy, oppressive, or miserable conditions in San Marcos on October 8 varies over the course of the day, with an average daily chance of 36%.
Semplici errori di configurazione errata come quello fatto da PhotoSquared dovrebbero essere completamente intollerabili.
Simple misconfiguration mistakes like the one PhotoSquared made should be completely intolerable.
La gestione di sospette reazioni avverse gravi e/o intollerabili può richiedere una riduzione della dose e/o una temporanea interruzione di Afinitor.
Management of severe and/or intolerable suspected adverse reactions may require dose reduction and/or temporary interruption of Afinitor therapy.
Hannes Swoboda: i tagli al welfare di David Cameron sono intollerabili – il Modello sociale europeo non deve essere messo in questione
last Hannes Swoboda: David Cameron's welfare cuts are intolerable - the European social model must not be questioned
Questa terza categoria individuerà determinate attività aziendali ritenute umanamente intollerabili.
This third category would identify certain corporate activities which are considered to be humanly intolerable.
11 ottobre: a San Felipe, la possibilità di condizioni afose, oppressive, o intollerabili varia durante la giornata, con una probabilità media giornaliera del 58%.
The chance of muggy, oppressive, or miserable conditions in San Felipe on April 8 varies over the course of the day, with an average daily chance of 14%.
Per questo la Chiesa difende apertamente e fortemente i diritti della famiglia dalle intollerabili usurpazioni della società e dello Stato.
For this reason, the Church openly and strongly defends the rights of the family against the intolerable usurpations of society and the State.
Gli Organizzatori di Forza Maestri resistono a temperature e funzionano in condizioni fisiche che sarebbero intollerabili anche per i versatili centri di potere ed i controllori fisici di Orvonton.
The Master Force Organizers withstand temperatures and function under physical conditions which would be intolerable even to the versatile power centers and physical controllers of Orvonton.
1.7469208240509s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?