Questi sono i tempi che i rapporti intergenerazionali tra gli uomini più anziani e gli uomini più giovani stanno cominciando a essere comprese e accettate.
These are the times that intergenerational relationships between older men and younger men are beginning to be understood and accepted.
Vai alla valutazione Excel MODULO 3: Opportunità e sfide intergenerazionali e intragenerazionali per le imprese agricole familiari europee
Go to Evaluation Excel File MODULE 3: Intergenerational and intragenerational chances and challenges for agricultural family enterprises
Il festival internazionale Struny podzimu (Le corde dell'autunno) combina la musica classica a nuovi elementi per creare sovrapposizioni intergenerazionali e multi-genere.
The international festival Struny podzimu (Strings of Autumn) combines classical music with new elements, creating an inter-generational and multi-genre overlap.
Trend Micro Network Defense si basa su XGen™security, una combinazione di tecniche intergenerazionali di difesa dalle minacce che offre tempi più rapidi di protezione contro le minacce note, sconosciute e non divulgate.
Trend Micro Network Defence, powered by XGen™ security, provides a blend of cross-generational threat defence techniques that deliver faster time to protection against known, unknown, and undisclosed threats.
Le politiche abitative possono promuovere forme di vita in comune quali gli alloggi condivisi o intergenerazionali.
Housing policies can encourage communal forms of living such as shared housing, or multi-generational housing.
Dotato di tecnologia XGen™ Security, utilizza una combinazione ottimale di tecniche intergenerazionali di difesa dalle minacce, tra cui machine learning, analisi in sandbox e molto altro ancora.
Powered by XGen™ security, it uses the optimum blend of cross-generational threat defense techniques including machine learning, sandbox analysis, and more. System Requirements
Il fatto che la maggior parte dei governi faccia poco o nulla per reagire alla sicura mutua distruzione rappresenta una delle più grandi violazioni intergenerazionali dei diritti umani della storia”, ha sottolineato Naidoo.
The fact that most governments have barely lifted a finger in response to our mutually assured destruction amounts to one of the greatest inter-generational human rights violations in history, ” said Kumi Naidoo.
Attualmente si interessa degli effetti intergenerazionali dei traumi culturali.
Currently, he is interested in the intergenerational effects of cultural trauma.
È dotato di sicurezza XGen™, una combinazione di tecniche di difesa dalle minacce intergenerazionali che offre tempi di protezione più rapidi contro le minacce note, sconosciute e non rivelate.
It’s powered by XGen™ security, a blend of cross-generational threat defence techniques that deliver faster time to protection against known, unknown, and undisclosed threats.
La nostra Network Defense Solution va oltre le IPS di ultima generazione grazie a un mix artistico di tecniche intergenerazionali e rilevamento delle minacce avanzate, per massimizzare la tua protezione.
Our network defense solution goes beyond next-gen IPS with an artful blend of cross-generational techniques and advanced threat detection to maximize your protection.
Per questo, mentre le nuove tecnologie come il machine learning sono importanti, Trend Micro propone anche un insieme di tecniche di difesa intergenerazionali progettate appositamente e integrate nelle applicazioni più importanti per le aziende.
Trend Micro suggests a blend of cross-generational threat defense techniques, which include advanced technologies such as machine learning, as the best way to detect and handle the full range of threats faced by organizations today.
Analisi dell'evoluzione dei rapporti intergenerazionali nella famiglia e nella società
Analysis of trends in intergenerational relations both in family and society.
A fianco dei rapporti intergenerazionali non vanno dimenticati quelli tra pari, che rappresentano una esperienza fondamentale di interazione con gli altri e di progressiva emancipazione dal contesto familiare di origine.
Alongside intergenerational relationships, we should not forget peer relationships, which are a fundamental experience in the interaction with others, and in the gradual emancipation from the family context of origin.
Inoltre, mira a facilitare i meccanismi di trasferimento della tecnologia che integrano il Game Based Learning e concetti di apprendimento intergenerazionali.
In addition, it aims to facilitate knowledge-transfer mechanisms that integrate Game Based Learning with intergenerational learning concepts.
"Investimento diretto all'estero e nessi intergenerazionali nell'economia di consumo".
Entitled, Foreign direct investment And intergenerational linkages and consumption behavior.
Opportunità e sfide intergenerazionali e intragenerazionali per le imprese familiari agricole
Intergenerational and intragenerational chances and challenges for agricultural family enterprises
Naturalmente, lavorare nell'azienda di famiglia comporta sfide specifiche - dalle differenze intergenerazionali a diversi punti di vista del futuro.
Of course, working in the family business brings specific challenges – from intergenerational differences to different views of the future.
L'organizzazione sviluppa e mette in atto concetti pedagogici individuali e progetti intergenerazionali che si concentrano sulla coesistenza e la convivenza di tutte le generazioni.
The organisation develops and implements individual educational concepts and intergenerational projects centred around all the generations living together.
La soluzione Trend Micro User Protection vanta la tecnologia XGen™ Security, una combinazione di tecniche intergenerazionali di difesa dalle minacce per proteggere endpoint, email, Web e applicazioni SaaS.
The Trend Micro User Protection solution is powered by XGen™ security, a blend of cross-generational threat defence techniques that protects your endpoint, email, web, and SaaS applications.
La nostra soluzione Advanced Threat Protection è dotata della tecnologia XGen™ Security, una serie di tecniche di difesa intergenerazionali che proteggono da attacchi mirati, minacce avanzate e ransomware.
Our Advanced Threat Protection solution, powered by XGen™ security, delivers a blend of cross-generational threat defense techniques that protect against targeted attacks, advanced threats, and ransomware.
Febbraio – Perché la testimonianza delle nostre comunità intergenerazionali e interculturali sia segno di un Dio che, nel suo abbraccio di Amore infinito, include tutti.
February – That the witness of our inter-generational and inter-cultural communities may be a sign that God enfolds everyone in the embrace of his infinite love.
Aiutiamo fornendo controlli di sicurezza chiave, automazione funzionale e visibilità integrata sui prodotti, tutti con tecnologia XGen™ Security, un mix di tecniche di difesa dalle minacce intergenerazionali che sono state ottimizzate per più ambienti.
We help by providing key security controls, functional automation, and integrated visibility across products, all powered by XGen™ security, a blend of cross-generational threat defence techniques that are optimised for multiple environments.
Massimizza la protezione con soluzioni alimentate da un mix unico di tecniche di difesa dalle minacce intergenerazionali e un'infrastruttura globale che fornisce informazioni sulle minacce leader di mercato.
Maximizes protection with solutions that are powered by a unique blend of cross-generational threat defence techniques and market-leading global threat intelligence. OPTIMISED
Case a più piani e intergenerazionali sono di tendenza.
Multi-storey and multigenerational houses are the trend.
Queste connessioni biologiche intergenerazionali sono particolarmente pronunciati nel caso di bambini di sesso femminile.
These inter-generational biological connections are particularly pronounced in the case of female children.
La Francia, come altri paesi, sta mettendo a punto partenariati intergenerazionali affinché la quota della popolazione attiva formata da giovani e anziani tragga beneficio dalle misure a sostegno dell'occupazione.
France is one of several governments working on intergenerational partnerships for employment to ensure that both young and old workers benefit from measures to boost employment.
Se anche contrastare la disuguaglianza e promuovere le opportunità intergenerazionali genera qualche inefficienza marginale e indebolisce alcuni incentivi, il gioco vale comunque la candela.
If countering inequality and promoting intergenerational opportunity introduces some marginal inefficiencies and blunts some incentives, it is more than worth the price.
Il suo impatto sulle relazioni di genere e intergenerazionali è comunque simile.
However, its impact on gender and inter-generational relationships is broadly similar.
Ogni generazione giovanile ha il suo apporto da dare”. “Certamente – spiega don Sala – la generazione attuale è piuttosto fragile: è una generazione in ricerca, ed è una generazione che cerca delle alleanze intergenerazionali con gli adulti.
"Certainly, " he explains, "the current generation is rather fragile: it is searching, it wants an alliance with adults, it is looking for reconciliation, because it is fragmented and bombarded by a thousand solicitations.
Manuel Mozos: È vero, questo film parla d'amore, e di relazioni intergenerazionali.
Mozos: It’s true that the film is about love and intergenerational relationships.
Guai a quei figlioli che continuano a peccare; guai a coloro che hanno porte spirituali aperte per peccati non confessati e per legature intergenerazionali non rimesse da un ministro, perché la loro purificazione sarà molto dolorosa!
Woe to those little children who keep on sinning: Woe to those who have their spiritual doors open for un-confessed sins and for un-ministered (intergenerational bindings, for their purification will be very painful!
L’esistenza delle relazioni intergenerazionali implica che nelle comunità si possieda una memoria collettiva, poiché ogni generazione riprende gli insegnamenti dei predecessori, lasciando così un’eredità ai successori.
When intergenerational relationships exist, a collective memory is present in communities, as each generation takes up the teachings of its predecessors and in turn bequeaths a legacy to its successors.
I conflitti intergenerazionali sono frequenti, specialmente riguardo a nuovi usi e costumi del Paese d’accoglienza.
Inter-generational conflicts are frequent, especially in regard to new mores and customs of the host country.
4. rapporti intergenerazionali (rapporti di convivenza fra le diverse generazioni e rispettivi legami con il passato ed il presente)
relation between generations (this is about togetherness between different generations and their interconnectedness with the past and present)
Ha quindi osservato che l’ascesa dell’individualismo non ha messo in discussione “l'esistenza di gruppi familiari” o “dei legami intergenerazionali”, in quanto ancora oggi “motori della solidarietà”.
He then observed that the rise of individualism does not seem to have questioned “the existence of family groups” or “intergenerational bonds”, as they are still today “driving forces of solidarity”.
Le relazioni intergenerazionali sono particolarmente importanti nella vita delle famiglie.
Intergenerational relationships are particularly important in the lives of families.
Gl 3, 1), confermando la bontà delle alleanze intergenerazionali.
Jl 3:1), thus confirming the validity of intergenerational alliances.
Dobbiamo permettere all’anziano di vivere con sicurezza e dignità e la sua famiglia deve essere aiutata anche in termini economici, per continuare a costituire il luogo naturale dei rapporti intergenerazionali.
We must allow the elderly to live with security and dignity, and their families must be helped, even economically, in order to continue being the natural place for intergenerational relations.
Ottimizza la protezione con soluzioni che integrano un mix unico di tecniche intergenerazionali di difesa e un servizio d'intelligence sulle minacce di primo livello.
Maximises protection with solutions that are powered by a unique blend of cross-generational threat defence techniques and market-leading global threat intelligence. OPTIMISED
Per esempio, 5 milioni di noi vivono in ambienti intergenerazionali.
Fifty million of us, for example, live in intergenerational households.
Spesso con conseguenze e trasmissioni multiannuali a volte decennali e intergenerazionali.
Often with multi-year, sometimes lifelong and intergenerational consequences and transmission.
E che serve, anche, 30 appartamenti economici per anziani e vari spazi di incontro intergenerazionali che servono da fulcro della comunità, dove mettiamo in pratica nuove strategie economiche per un pianeta più vivibile.
It's also serving 30 affordable senior apartments and a mix of intergenerational spaces that serves as a community hub, where we're practicing new economy strategies towards a livable planet.
0.91215896606445s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
These are the times that intergenerational relationships between older men and younger men are beginning to be understood and accepted. 