Informata Male - Translation Into English

Translation of "informata male" in English

Translations:

misinformed

"Siete stata informata male, Lucia mia."

"You've been badly informed, my sweet Lucia. "

La corte d'arbitrato è stata informata male.

The arbitration panel was inadequately briefed.

Mi scusi, signora, ma penso che sia stata informata male.

Excuse me, Madam, but I think you've been misinformed. - How?

Forse sei stata informata male e potresti trovare sul sito le risposte ai tuoi dubbi.

Perhaps you’ve been misinformed and could find here the answers to your questions.

Procuratore Generale De Greiff temo l'abbiano informata male.

Attorney General De Greiff... it seems you've been misinformed.

Forse non sono la prima persona a dirglielo, dal momento che lei è nella CIA, ma l'hanno informata male.

I'm probably not the first person to tell you this, being that you're CIA and all, but you're misinformed.

Credo che si ritenga troppo onorabile per mentirmi, ma forse potrebbero averla informata male.

I believe you consider yourself far too honorable to lie to me, but perhaps you've been misinformed.

Ma se non sono stata informata male... rapinare banche e' la sua specialita'.

But from what I'm told, you are really good at robbing banks.

Ha ragione di credere che l'hanno informata male.

He has reason to believe you've been given bad information.

Ed ogni osservazione che incolpa la crisi tutta da un lato o dall’altro e’ poco ragionata, informata male o anche disonesta

And any comment blaming the crisis on one or the other side is pea-brained, or misinformed, and even dishonest

Mi spiace, temo l'abbiano informata male, ma grazie per l'interessamento signor Raylan.

Well, I'm afraid you've been misinformed, but thank you for your interest, Mr. Raylan.

Sei stato forse informata male a credere che si dovrebbe smettere di caffè e altre bevande contenenti caffeina, se si vuole dimagrire.

You've possibly been misinformed right into believing that you must stop coffee and other caffeinated beverages if you intend to reduce weight.

1.0900061130524s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?