hai condannato e infamato Lucio Pella per aver accettato certe tangenti dai Sardiani.
You have condemned and noted Lucius Pella for taking bribes here of the Sardians.
Don Emidio, mi hanno infamato davanti al mio sposo.
Don Emidio, they have defamed in front of my husband.
Va', sciagurato. Scorda un nome ch'è infamato...
Go, unfortunate man, and forget this dishonored name.
È infamato da speciose accuse di corruzione.
He is mired by baseless accusations of corruption.
Non abbiamo mai infamato nessuno, Tweedy.
We never set out to diss anybody, Tweedy.
Questo m'ha infamato davanti a tutti.
My name was on the street.
Beh, l'inventore della radio ha appena infamato Jack lo Squartatore.
Well, the guy who invented radio just dissed Jack the Ripper.
[Ma se lo hai infamato fino a 5 minuti fa!]
*there's just too much, my, my*
Nove mesi fa, Sabine Hobbs ha vinto una prestigiosa borsa di studio per l'Accademia di Musica di Pechino, trasformatasi nell'infamato e sfortunato viaggio in Cina.
9 months ago, Sabine Hobbs won the prestigious Beijing Music Academy scholarship resulting in her, now, infamous and ill-fated trip to China.
Ascolta, mi dispiace averti infamato prima, ok?
Look, I'm sorry for throwing shade your way, okay?
O "Il contrattacco" dove hai infamato Tiana?
Or-or "The Clap Back, " where you dragged Tiana for filth?
Beh, non tutti i cittadini hanno visto il loro padre infamato pubblicamente.
Well, not every person in town just saw their father publicly disparaged.
Questi altri... per il papà che è stato picchiato davanti al figlio, che ha infamato se stesso e la sua famiglia, Ismail l'ubriacone.
And if this is for the drunkard father Ismail who got beaten up in front of his son disgracing himself and his family...
Chiunque si opponga a voi verrà infamato, non è vero?
Anyone who's against you gets trashed, is that right?
Sai, quando ho scontato i miei dieci anni di carcere, ogni giornale della citta' mi ha infamato.
You know, when I went away to do my 10, every newspaper in town dragged my name through the shit.
Io e te troveremo il ragazzo che mi ha infamato.
You and I are gonna find the kid that torched me.
Abborrito, infamato, reietto il tuo nome da tutti sarà.
Your name will be hated, disgraced and rejected by everyone.
Abborrito, infamato, reietto il tuo nome, il tuo sangue sarà.
Your name and your blood will be hated, disgraced and rejected.
Mi hai infamato, là fuori, Ronnie...
You did kind of rat me out there, Ronnie, so...
Non proveniva dalla paura di essere infamato e crocifisso il giorno seguente.
He said it did not come from fear of being mocked and crucified the next day.
In questo momento uno dei piú rispettabili nomi d'Inghilterra minaccia di essere infamato da un ricattatore, e soltanto io sono in grado di impedire uno scandalo che potrebbe essere disastroso.
At the present instant one of the most revered names in England is being besmirched by a blackmailer, and only I can stop a disastrous scandal.
È Gesù Cristo Stesso che è stato trascinato davanti al Sinedrio, è stato colpito in volto, è stato deriso e infamato.
It is Jesus Christ Himself who was dragged before the Sanhedrin, beaten in the face, mocked and shamed.
Sto dicendo che il nostro Paese è infamato.
I am saying that our country is tarnished.
Molto prima che gli ebrei infamassero i palestinesi come terroristi, essi hanno infamato i loro conterranei nativi del tempo, polacchi, ucraini, russi, spagnoli, tedeschi come antisemiti odiosi e sub-umani.
Long before the Jews defamed Palestinians as terrorists, they vilified their previous native neighbours, Poles, Ukrainians, Russians, Spaniards, Germans as subhuman and vicious antisemites.
Gli farà dare non più di quaranta colpi, perché, aggiungendo altre battiture a queste, la punizione non risulti troppo grave e il tuo fratello resti infamato ai tuoi occhi
Forty stripes he may give him, and not exceed: lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then thy brother should seem vile unto thee.
1.3625299930573s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Somebody sold us out to Lin. 