Questi numeri sono indicatori, come latitudine e longitudine su una mappa.
These numbers are markers, and grid reference, like latitude and longitude on a map.
È come se avesse due indicatori di benzina sull'auto.
It's as if you have two fuel gauges on your car.
E lei, come autista, è in contatto col serbatoio solo tramite gli indicatori.
And you as the driver have only an indirect relationship to the fuel tank via the gauges.
(Detective) Aaron, porta altri indicatori per i reperti.
Aaron, I need more evidence markers.
Gli serviranno indicatori tra il podio e la posizione di tiro.
He's gonna need indicators between the podium and the shooting position.
L'impatto ambientale dei prodotti è calcolato sul totale del loro ciclo di vita e con differenti indicatori.
The product’s environmental impacts are calculated over its entire life cycle using different indicators.
Tuttavia, gli indicatori preliminari così come i rapporti di credito di PhenQ certamente sembrano promettenti.
Nonetheless, the preliminary signs and also credit reports of PhenQ certainly look appealing.
I migliori indicatori si possono ottenere sarebbe quello di rendere specifica che si capisce proprio come si potrebbe preparare.
The greatest pointers you can get would certainly be to make specific that you understand how you can prepare.
Catalogo >Interruttori e indicatori >Interruttori a leva
Catalogue >Switches and Indicators >Toggle Switches
Millimar - Indicatori e apparecchi di analisi
Millimar - Indication and evaluation Amplifier
Uno dei principali indicatori del test del sangue è il livello dei linfociti.
One of the main indicators of the blood test is the level of lymphocytes.
Questo forum è stato contrassegnato come letto e gli indicatori dei nuovi messaggi adesso risulteranno off.
This forum has been marked as read and its new post indicator will now be off.
Indicatori minuti attorno al bordo esterno.
Minute markers around the outer rim.
La presente direttiva si propone di fissare prescrizioni tecniche armonizzate relative agli indicatori luminosi di direzione per consentire l'attuazione della procedura di omologazione CE.
The purpose of this directive is to introduce harmonised technical requirements for rear fog lamps in order to allow the implementation of the Community type- approval procedures.
Se avessi un campione di DNA che non riesco ad analizzare interamente, credi che potresti aiutarmi ad isolarne gli indicatori genetici?
If I had a sample I was unable to fully break down, Do you think you could isolate the genetic markings for me?
Quando individua uno spazio sufficientemente ampio il conducente deve solo attivare gli indicatori di direzione e, mentre il Park Assistant agisce sullo sterzo, selezionare il rapporto adatto e agire su acceleratore e freno.
When a large enough gap has been found, the driver simply turns on the indicator and the Parking assistant takes over the steering, while the driver continues to operate the accelerator, gears and brakes.
6 minuti di lettura Quali indicatori di analisi tecnica dovresti usare (se non del tutto) per ottenere risultati migliori?
Which indicators of technical analysis should you use (if you want to use it) to get better results?
Quando lo hai detto a Pegasus, hai mostrato tutti i quattro gli indicatori che dimostrano che una persona sta dicendo la verita'.
When you told Pegasus, you displayed all four indicators of someone telling the truth.
Cambiamo macchina, le auto di servizio hanno gli indicatori di posizionamento.
We're changing vehicles. Trouble with company cars is they have trackers.
21.3. Sui dispositivi è chiaramente indicata la funzione dei comandi e degli indicatori.
21.3 Hallinta The function of the controls and indicators shall be clearly specified on the devices.
Se opportuno, tali requisiti possono includere indicatori misurabili, quale base per valutare gli effetti del programma sul campo.
These requirements, where appropriate, can include measurable indicators, as a basis for evaluating the effects of the Programme on the ground.
Il display dot matrix può mostrare testo o grafica che utilizzano una matrice di luci o indicatori meccanici, come il display di una calcolatrice.
Miele W3164 Dot matrix displays can show important text or graphics using a matrix of lights or mechanical indicators like the display on a calculator.
La riforma del sistema europeo di gestione del traffico aereo è imperniata su quattro indicatori di prestazione fondamentali: sicurezza, rapporto costi-efficacia, capacità e ambiente.
The reform of Europe's air traffic management system is driven by four key performance targets: safety, cost-efficiency, capacity and environment.
Potete immaginarle come tre indicatori di una ruota gigante.
You can think of them as three dials on a giant wheel.
Le risorse idriche in Europa: una valutazione basata su indicatori - Sintesi — Agenzia europea dell'ambiente
EEA Briefing 1/2006 - Assessing environmental integration in EU agriculture — European Environment Agency
Da un lato, il forte slancio congiunturale, sostenuto dalla continua evoluzione positiva degli indicatori del clima di fiducia, potrebbe dar luogo a ulteriori sviluppi positivi per la crescita nel breve periodo.
On the one hand, the current positive cyclical momentum increases the chances of a stronger than expected economic upswing.
Fai clic sul pulsante "Indicatori" nell'angolo in basso a sinistra dello schermo.
Simply click on the "Indicators" button at the bottom left of the screen.
Noi pensiamo che calore umano e sorrisi siano indicatori di onestà, di sincerità.
We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.
Grazie". La scienza ha fatto venire a galla molti altri indicatori.
Science has surfaced many, many more indicators.
Una volta trovato un buon investimento, ciò che la gente fa è cliccare su 'fatto', e gli indicatori cominciano a sparire, piano, uno alla volta.
Once you find an investment that you're happy with, what people do is they click "done" and the markers begin to disappear, slowly, one by one.
Tutti gli indicatori avevano preso il verso giusto,
All of the markers went in the right direction.
Purtroppo non esistono dati empirici, statistiche vere e proprie, quindi ero costretto, per sostenere le mie affermazioni, a misurare lo spreco alimentare nel mondo con indicatori indiretti.
Unfortunately, empirical data, good, hard stats, don't exist, and therefore to prove my point, I first of all had to find some proxy way of uncovering how much food was being wasted.
Abbiamo installato più di 5000 protesi, e uno dei più grandi indicatori che teniamo sotto controllo, ovviamente è se migliora la vita.
We have fit over 5, 000 amputees, and one of the big indicators we're looking at, of course, is, does it improve lives?
L'approccio concreto, significa sostanzialmente partire dalla strategia, da requisiti, strutture, processi, sistemi, indicatori di prestazione, schede di valutazioni, comitati, sedi centrali, centri, gruppi, fate voi.
The hard approach, basically is that you start from strategy, requirements, structures, processes, systems, KPIs, scorecards, committees, headquarters, hubs, clusters, you name it.
Tutto ciò si aggiunge ad altri 25 indicatori di prestazione.
That came on top of 25 other KPIs.
Il 20% al massimo, diviso per 26 indicatori di prestazione, la riparabilità fa una differenza dello 0, 8%.
Twenty percent at most, divided by 26 KPIs, repairability makes a difference of 0.8 percent.
La seconda grande differenza che farebbe INCRA è che baserebbe la sua valutazione del rischio sovrano su una serie di indicatori più ampia.
The second big difference that INCRA would make is that would it base its sovereign risk assessment on a broader set of indicators.
E questo è il motivo per cui abbiamo sviluppato quello che chiamiamo indicatori lungimiranti.
And this is the reason why we have developed what we call forward-looking indicators.
E allora com'è che uno dei più forti indicatori della vostra intelligenza sia legato al fatto che vi piaccia questa pagina, quando il contenuto è totalmente irrilevante rispetto alla caratteristica che ne viene dedotta?
So how is it that one of the strongest indicators of your intelligence is liking this page when the content is totally irrelevant to the attribute that's being predicted?
E per ognuno di questi 12 componenti, abbiamo indicatori per misurare quanto i paesi siano performanti.
And for each of these 12 components, we have indicators to measure how countries are performing.
Non indicatori di sforzo o intenzione, ma obiettivi reali.
Not indicators of effort or intention, but real achievement.
Quindi abbiamo bisogno di riepiloghi, di deleghe, di resoconti, di indicatori chiave di prestazioni, di misurazioni.
So we need summaries, proxies, reports, key performance indicators, metrics.
Oltre ai 17 obiettivi, ci sono altri 169 scopi e centinaia di indicatori.
Over 17 goals, there are then 169 targets and literally hundreds of indicators.
L'Indice del Progresso Sociale le mette insieme usando 52 indicatori e crea un punteggio finale che va da 0 a 100.
The Social Progress Index sums all this together using 52 indicators to create an aggregate score on a scale of 0 to 100.
L'Indice di Progresso Sociale può aiutarci a calcolarlo perché, come avrete notato non ci sono indicatori economici lì, non c'è nessun PIL o indicatore di crescita economica nel modello
Well, the Social Progress Index can help us calculate this, because as you might have noticed, there are no economic indicators in there; there's no GDP or economic growth in the Social Progress Index model.
E, certo, se guardate la situazione odierna degli indicatori in questi paesi, è ovvio che, specialmente i loro poveri gruppi di popolazione, stanno vivendo sempre peggio per la crisi che stanno affrontando.
And, of course, if you look at today's situation of the indicators in these countries, it is clear that, especially their poor groups of the population, are living worse and worse because of the crisis they are facing.
Sfortunatamente, razza e classe sociale sono indicatori estremamente accurati di dove si possono trovare elementi positivi, come parchi e alberi, e di dove si possono trovare quelli negativi, come centrali elettriche e discariche.
Unfortunately, race and class are extremely reliable indicators as to where one might find the good stuff, like parks and trees, and where one might find the bad stuff, like power plants and waste facilities.
Infatti, uno di quegli indicatori chiave è: Come si sentono i Bhutanesi riguardo a come passano ogni giorno il loro tempo?
One of those key indicators is: How do the Bhutanese feel about how they spend their time each day?
3.3495140075684s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
These numbers are markers, and grid reference, like latitude and longitude on a map. 