Translation of "indesiderate" in English


How to use "indesiderate" in sentences:

Utilizzerà i Servizi di Comunicazione in connessione a sondaggi, concorsi, schemi piramidali, catene di lettere, e-mail indesiderate o a eventuali messaggi duplicati o non richiesti (commerciali o altro).
Use the communication services in connection with surveys, contests, pyramid schemes, chain letters, junk emails, spamming or any duplicative or unsolicited messages (commercial or otherwise).
Rilevazione e prevenzione delle frodi: Potremmo utilizzare i tuoi dati personali per rilevare e prevenire frodi o altre attività illegali o indesiderate.
Fraud detection and prevention: We may use personal data for the detection and prevention of fraud and other illegal or unwanted activities.
Il sorriso che serviva da risposta a tutte le domande indesiderate.
"The smile that served as an answer to all undesirable questions.
Quest'idea di uniformita', conformita' ed economicita', applicata su larga scala, porto' con se' tutta una serie di conseguenze indesiderate.
That mentality of uniformity, conformity and cheapness applied widely and on a large scale has all kinds of unintended consequences.
Nelle barre degli strumenti e le estensioni, eliminare tutte le estensioni indesiderate.
In the Toolbars and Extensions, delete all suspicious applications.
Seleziona tutte le estensioni indesiderate tra cui TrojanDownloader:Win32/Misfox e tocca l’icona del cestino del cestino.
Select TrojanDownloader:Win32/Kanav.G related unwanted extensions and click on Trash bin icon.
Se si continuano ad avere problemi come reindirizzamenti e pubblicità indesiderate - Reset Safari.
If you continue to have problems with browser redirects and unwanted Mozilla Firefox add-ons:
Non è consentito utilizzare questo sito per trasmettere o inviare comunicazioni commerciali indesiderate.
You may not use this website to transmit or send unsolicited commercial communications.
Come sono state installate applicazioni potenzialmente indesiderate sul mio computer?
How did Virus Found install on my computer?
Il sigillo ufficiale distoglie da attenzioni indesiderate quando... i commerci avvengono in porti rispettabili.
The official seal removes unwanted attention when trading acquisitions in respected ports.
E' il miglior repellente per coinquiline indesiderate.
It's the ultimate unwanted roommate repellent.
Seleziona tutte le estensioni indesiderate tra cui Trojan:Win32/Xadupi e tocca l’icona del cestino del cestino.
Select Trojan:Win32/Totbrick.A related unwanted extensions and click on Trash bin icon.
La buona notizia è, c’è un metodo potente e privo di rischio per voi per sbarazzarsi delle verruche indesiderate dalle gambe, mani, braccia e anche diversi altri luoghi senza prescrizione medica.
Fortunately, there is a risk-free and reliable technique for you to eliminate undesirable warts from your legs, hands, arms and also various other locations without a prescription.
Ad esempio, i publisher non possono partecipare a programmi "paid-to-click", inviare email indesiderate o pubblicare annunci in seguito ad azioni eseguite da applicazioni software.
For example, publishers may not participate in paid-to-click programs, send unwanted emails or display ads as the result of the action of any software application.
[Non devi utilizzare il nostro sito Web per trasmettere o inviare comunicazioni commerciali indesiderate.]
You must not use our website to transmit or send unsolicited commercial communications.
Seleziona tutte le estensioni indesiderate tra cui Trojan:Win32/BitcoinMiner.A e tocca l’icona del cestino del cestino.
Select all the unwanted extensions including Trojan:Win32/Zpevdo.A and tap on Trash bin icon.
Seleziona tutte le estensioni indesiderate tra cui VideoSupport.exe CPU Miner e tocca l’icona del cestino del cestino.
Select xsocksx.exe CPU Miner related unwanted extensions and click on Trash bin icon.
il modo in cui il Consumatore può comportarsi a fronte di azioni indesiderate prima della conclusione del contratto, e il modo in cui il Consumatore può correggere queste azioni prima della conclusione del contratto;
Is to consult this way for consumers; - The way the consumer before the conclusion of the agreement, the information provided by him under the agreement can check and repair if necessary;
Seleziona tutte le estensioni indesiderate tra cui Slmgr32.exe CPU Miner e tocca l’icona del cestino del cestino.
Select Taskhostw.exe CPU Miner related unwanted extensions and click on Trash bin icon.
Individuazione e prevenzione di frodi: potremmo utilizzare le tue informazioni personali per l'individuazione e la prevenzione di frodi e di altre attività illegali o indesiderate.
Fraud detection and prevention: we may use your personal information for the detection and prevention of fraud and other illegal or unwanted activities.
Aprire le barre degli strumenti ed estensioni e disinstallare tutte le estensioni indesiderate.
Enter Toolbars and Extensions and delete all unwanted extensions.
Allarme L'allarme contribuisce a proteggere la tua Volvo mentre è parcheggiata e fa da deterrente a visite indesiderate.
Security Alarm The alarm helps guard your Volvo when parked and deter uninvited visits.
È vietato utilizzare questo sito per trasmettere o inviare comunicazioni commerciali indesiderate.
It is forbidden to use this site to transmit or send unsolicited commercial communications.
Tre anni fa, quando ho rilasciato il codice che avrebbe liberato la Macchina... non avevo idea di quale sarebbe stato il suo percorso, ne' di quali... sarebbero state le sue conseguenze indesiderate.
Three years ago, when I put the code out there to free the machine, I had no idea what path it would take or what unintended consequences it might have.
Ti ho assunto solo per proteggermi da delle attenzioni indesiderate e... e tu ti presenti a casa mia?
The only reason I employed you was to shield me from unwanted attention. And you're at my front door?
Queste personalità potrebbero essere indesiderate da te, ma sono mie amiche.
These personalities may be undesirable to you... but they're my friends.
Per favore spegnete tutti i cellulari per non attirare attenzioni indesiderate.
Please turn off all cell phones So as not to attract any unwanted attention.
Lo usano le prostitute per interrompere le gravidanze indesiderate.
Prostitutes use it to end unwanted pregnancies.
Evento di poco conto che scatena una serie di conseguenze indesiderate che non erano prevedibili al momento dell'evento iniziale.
It's a small event that leads to a chain reaction of events... with unintended consequences... that were unforeseen at the time of the inciting event.
Dove e' fermo adesso ci sono state migliaia di interruzioni di gravidanze indesiderate.
Where you're standing right now there were thousands of unintended pregnancies terminated.
Il nostro gusto per l'omicidio ci ha attirato attenzioni indesiderate, ci ha costretti a fughe durate decenni e poi ci ha fatti finire imprigionati per un secolo.
Our appetite for murder drew unwanted attention, forced us to run for decades at a time, and then got us imprisoned for 100 years.
Lo stalking consiste nel prestare attenzioni indesiderate o ossessive a un'altra persona.
Stalking is the unwanted or obsessive attention from one person to another.
Ho fatto rientrare questi agenti, per via della loro recidiva inabilita' nel proteggere questa organizzazione da attenzioni indesiderate.
I brought these agents back due to their repeated inability to protect this organization from unwanted scrutiny.
I gestori del sito si riservano il diritto di intraprendere azioni legali in caso di informazioni promozionali indesiderate, come ad esempio e-mail spam.
The operators of the pages expressly reserve the right to take legal steps in the case of unwanted sending of advertising information, for example through spam emails.
E se Helena lotta con la crescita incontrollata di piccole lumache nell'acquario, allora Neretina combatte con successo con alghe indesiderate (placca) nell'acquario.
And if Helena struggles with the uncontrolled growth of small snails in the aquarium, then Neretina very successfully fights with unwanted algae (plaque) in the aquarium.
Rilevamento e prevenzione delle frodi: Al fine di fornire un servizio sicuro e affidabile, utilizziamo i vostri dati personali per rilevare e prevenire le frodi o altre attività illecite o indesiderate.
Fraud detection and prevention: To provide a safe, trustworthy service, we use your personal data to detect and prevent fraud and other illegal or unwanted activities.
Se necessario, rimuovi le app indesiderate o gli elementi che occupano più spazio.
If necessary, remove a few unwanted apps or other large items.
(45) La presente direttiva non pregiudica le misure che gli Stati membri prendono per tutelare legittimi interessi delle persone giuridiche in relazione a comunicazioni indesiderate a scopo di commercializzazione diretta.
(45) This Directive is without prejudice to the arrangements which Member States make to protect the legitimate interests of legal persons with regard to unsolicited communications for direct marketing purposes.
Selezionare estensioni e cancellare le estensioni indesiderate.
Select Extensions and delete the unwanted ones.
Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che potrebbero provocare operazioni indesiderate.
This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
L'essenza del metodo è di disegnare particelle indesiderate di varia origine dall'acqua nel serbatoio nella ghiaia, dove cadono nella trappola di ghiaia.
The essence of the method is to draw unwanted particles of various origin from the water in the tank into the gravel, where they fall into the gravel trap.
Rilevazione e prevenzione delle frodi: Potremmo utilizzare le tue informazioni personali per rilevare e prevenire frodi o altre attività illegali o indesiderate.
Fraud detection and prevention: We may use personal information to detect and prevent fraud and other illegal or unwanted activities.
E questo ci pone di fronte a un'enorme responsabilità, quella del valutare attentamente sia le conseguenze indesiderate sia gli effetti intenzionali di una tale conquista scientifica.
And this puts in front of all of us a huge responsibility, to consider carefully both the unintended consequences as well as the intended impacts of a scientific breakthrough.
4.0592448711395s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?