Translation of "indebolimento" in English


How to use "indebolimento" in sentences:

Ciò significa che il corretto indebolimento della sensibilità agli stimoli consentirà a un uomo di avere maratone più lunghe e di prolungare il gioco sessuale fino a mezz’ora.
And this means that proper weakening of sensitivity to stimuli will allow a man to have longer bed marathons and extend sexual play for up to half an hour.…
Formiamo una società perfetta, e per questo vogliamo assicurarci che la vostra zuppa non presenti nessuno rischio di decadenza o di indebolimento delle energie.
We form a perfect society, and that's why we want to make sure that your soup presents no danger of decadence and sapping our energy.
Presumo che il conflitto sia responsabile dell'indebolimento dei suoi poteri.
May we presume that this conflict is also responsible for the weakening of your powers and your inability to return to the Continuum?
Si spiegherebbe il progressivo indebolimento muscolare.
It explains the progressive muscle weakness.
Approfitto' del loro indebolimento e delle divisioni interne... e in meno di un anno, mise in ginocchio i Wraith.
He took advantage of their weakened state and their internal divisions, and in less than a year, he had the wraith on their knees.
Questa dieta a base di sciroppo di mais ad alto contenuto di fruttosio e di carboidrati raffinati, provoca picchi del livello di insulina e un graduale indebolimento del sistema con cui il nostro corpo metabolizza lo zucchero.
This diet of high-fructose corn syrup and refined carbohydrates leads to these spikes of insulin and, gradually, a wearing down of the system by which our body metabolizes sugar.
Ma ancora senza il minimo segno di indebolimento o danneggiamento delle piante.
But still without the slightest signs of weakening or damage of plants.
Gocce Immunetika risolverà tutti i problemi associati al raffreddore e all'indebolimento dell'immunità.
Drops Immunetika will solve all the problems associated with colds and weakened immunity.
L'indebolimento di un'erezione (impotenza, disfunzione erettile) è una condizione in cui, per una ragione o per l'altra, un uomo non può svolgere un rapporto sessuale a causa dell'insufficiente durezza del pene.
Weakening of an erection (impotence, erectile dysfunction) is a condition when, for one reason or another, a man cannot perform sexual intercourse due to insufficient hardness of the penis.
Indebolimento dopo il passaggio di energia elettrica dura per giorni.
Weakening after passage of electricity lasts for days.
Il fungo contribuisce all'indebolimento del sistema immunitario e sono necessarie sostanze utili dall'esterno per sostenerlo.
The fungus contributes to the weakening of the immune system and useful substances from the outside are needed to support it.
Tale malattia provoca un generale indebolimento del sistema genito-urinario ed è caratterizzata da una diminuzione della potenza, frequente minzione e assenza di orgasmo durante il rapporto sessuale.
Such a disease causes a general weakening of the genitourinary system and is characterized by a decrease in potency, frequent urination, and the absence of an orgasm during intercourse.
Tale riequilibrio è incoraggiante, tanto più che, secondo le previsioni, nel secondo semestre l'indebolimento del contesto esterno dovrebbe frenare la crescita delle esportazioni dell'UE.
This rebalancing is encouraging, especially as the weaker external environment in the second part of the year is set to have a dampening effect on EU export growth.
E la mancanza o l'assenza di questa vitamina provoca atrofia (indebolimento) dei muscoli nei pesci.
Vitamin E - a lack or absence of this vitamin causes atrophy (weakening) of muscles in fish.
Inoltre, in caso di forti vibrazioni, il motore si smagnetizza, il che provoca l'indebolimento del treno elettrico e la velocità sarà più lenta.
In addition, in the case of strong vibration, the motor will demagnetize, which will cause the electric train to weaken and the speed will be slower.
Ci sono diverse ragioni per questo: insufficiente preparazione delle ghiandole mammarie, errata tecnica di alimentazione, ipovitaminosi, indebolimento generale del corpo della donna
There are several reasons for this - insufficient preparation of the mammary glands, incorrect feeding technique, hypovitaminosis, general weakening of the woman’s body.
Pertanto, qualsiasi indebolimento di questa barriera protettiva può influire in modo significativo sullo stato della nostra salute.
Therefore, any weakening of this protective barrier can significantly affect the state of our health.
E tienimi informato sul livello del suo indebolimento.
And keep me informed as to his decline.
Dunque, due rallentano la progressione dell'indebolimento cognitivo.
Two of them slow the progression of her cognitive impairment.
All'inizio pensai che la grave atrofia muscolare e l'indebolimento osseo fossero un effetto collaterale della malattia.
At first I thought her severe muscle atrophy and bone loss was a side effect of the disease.
Indebolimento del sistema immunitario e, di conseguenza, vulnerabilità ad altre malattie virali e infettive.
Weakening of the immune system, and as a result, vulnerability to other viral and infectious diseases.
I sintomi dello scorbuto si manifestano a causa dell'indebolimento dei tessuti connettivi, delle ossa e dei vasi sanguigni che includono il collagene.
The symptoms of scurvy appear due to the weakening of connective tissues, bones, and blood vessels that include collagen.
La ragione di questo è un forte indebolimento dell'immunità, aggravato dall'uso di antibiotici.
The reason for this is a sharp weakening of immunity, aggravated by the use of antibiotics.
Visto lo stato di indebolimento del cuore e dei polmoni, un intervento chirurgico è impossibile, data la posizione.
With the already weakened state of your heart and lungs, surgery isn't possible, given its location.
E' una condizione chiamata cardiomiopatia dilatativa... una dilatazione e indebolimento del cuore.
It's a condition called dilated cardiomyopathy-- an enlargement and weakening of the heart.
Puo' causare un rapido e grave indebolimento del muscolo cardiaco.
It can cause rapid and severe heart-muscle weakness.
Sono i problemi con la circolazione sanguigna che spesso causano un indebolimento della potenza, anche negli uomini giovani e di mezza età.
It is the problems with blood circulation that often cause a weakening of potency, even in young and middle-aged men.
La ridotta densità ossea porta al loro indebolimento, con conseguenti fratture.
Reduced bone density leads to their weakening, resulting in fractures.
Visto però l'indebolimento delle prospettive per le economie di mercato emergenti, il ritorno a una crescita solida sarà un processo graduale.
However, against the background of a weakened outlook for emerging market economies, the return to solid growth will be a gradual process.
A volte ci sono anche problemi di udito (o tinnito), indebolimento del tatto, disorientamento, paralisi flaccida.
Sometimes there are also hearing impairments (or tinnitus), weakening of touch, disorientation, flaccid paralysis.
Inoltre, la malattia modifica la composizione chimica del liquido seminale, il che limita la mobilità delle cellule germinali e porta al loro indebolimento e morte prematura.
In addition, the disease changes the chemical composition of seminal fluid, which limits the mobility of germ cells and leads to their weakening and premature death.
Allo stesso tempo, il paziente avverte un temporaneo indebolimento dei sintomi, ma se non si prende la pillola salvavita in tempo, i problemi di salute torneranno.
At the same time, the patient feels a temporary weakening of symptoms, but if you do not take the life-saving pill on time, your health problems will return.
Ha una buona influenza nel trattamento di insonnia, disturbi della memoria, indebolimento del sistema immunitario, irritabilità.
He has a good influence in the treatment of insomnia, memory impairment, weakened immune system, irritability.
In 9 casi su 10, ciò è associato a un indebolimento della funzione protettiva del corpo o una banale inosservanza delle norme di igiene personale.
In 9 out of 10 cases, this is associated with a weakening of the protective function of the body or a banal non-observance of personal hygiene rules.
L'indebolimento dell'immunità contribuisce anche alla malattia.
Weakening of immunity also contributes to the disease.
Ciò comporta un indebolimento e può portare a gravi conseguenze.
This leads to enfeeblement, and may lead to serious consequences.
Durante una visita dal medico ho scoperto che l'indebolimento della mia immunità è direttamente correlato all'oncicomicosi.
During a visit to the doctor I found out that the weakening of my immunity is directly related to onychomycosis.
Molti anni di annientamento portano all'indebolimento degli alberi e persino alla loro morte.
Many years of sapping lead to weakening of trees and even their death.
Fase 2 - L'indebolimento delle piante (gambi).
Phase 2 - Weakening of plants (stalks).
Indebolimento di immunità e stanchezza cronica sono spesso il risultato di intossicazione del corpo.
Weakening of immunity and chronic fatigue are often the result of intoxication of the body.
Sviluppare - cambiamenti chimici, biologici e fisici, causati da l'elettricità, che portano ad un indebolimento degli steli.
Developing - chemical, biological and physical changes, caused by the electricity, that lead to the weakening of stalks.
L. considerando che il miglioramento dell'accesso al credito per le PMI non dovrebbe determinare un indebolimento delle norme e delle regolamentazioni finanziarie;
L. whereas improving access to finance for SMEs should not lead to a lowering of financial standards and regulation;
Cerchiamo, quindi, l'indebolimento causato dalle stelle che bloccano un po' di quella luce.
And we're looking for the dimmings caused by stars blocking off some of that light.
Quel che avviene non è un'improvvisa riduzione di tutte le capacità mentali, una sorta di indebolimento delle abilità cognitive.
What then happens is not an across-the-board reduction in all your mental capacities, a sort of blunting of your cognitive ability.
Quando ero in terza media, l'insegnante di scienze ci disse che tutti gli omosessuali maschi sviluppano incontinenza fecale a causa di un indebolimento dello sfintere.
When I was in eighth grade, our science teacher told us that all male homosexuals develop fecal incontinence because of the trauma to their anal sphincter.
A proposito dello schiocco delle nocche, uno studio suggerisce che lo stiramento delle articolazioni e lo scoppio delle bolle può causare un rigonfiamento delle mani e un indebolimento della presa.
As for knuckle-cracking, one study suggests that all that joint stretching and bubble bursting can cause your hands to swell and weaken your grip.
La disidratazione può causare notevoli cali d'energia, d'umore, d'idratazione della pelle, e di pressione sanguigna così come segni d'indebolimento cognitivo.
Increased dehydration can cause notable drops in energy, mood, skin moisture, and blood pressure, as well as signs of cognitive impairment.
1.3607919216156s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?