Chiuderemo tutte le attivita' imprenditoriali gestite da vampiri!
We are closing down all vampire-run businesses.
Circa 90 nuovi prodotti, servizi o processi sono stati lanciati e più di 400 idee imprenditoriali sono attualmente in fase di incubazione all’interno delle CCI.
Around 90 new products, services or processes have been launched and more than 400 business ideas are currently being incubated within the KICs.
In alcune circostanze può accadere che, per ragioni strategiche o imprenditoriali, HP decida di vendere, comprare, fondere o altrimenti riorganizzare le imprese in alcuni paesi.
Circumstances may arise where, whether for strategic or other business reasons, HP decides to sell, buy, merge or otherwise reorganize businesses in some countries.
Sino ad oggi, le CCI coinvolgono circa 200 partner, 75 dei quali (quasi il 40%) sono organizzazioni imprenditoriali.
To date, the KICs involve nearly 200 partners, of which 75 (nearly 40%) are business organisations.
Attività economico-imprenditoriali in Svizzera La Svizzera e la Spagna
Business activities in Switzerland Switzerland and the Netherlands
La formazione all'imprenditoria nell'ambito dell'istruzione superiore può stimolare la creazione di imprese high-tech e ad alta crescita grazie al sostegno offerto agli ecosistemi imprenditoriali, ai partenariati e alle alleanze industriali.
Higher education in entrepreneurship can boost high-tech and high growth companies by supporting business ecosystems, partnerships and industrial alliances.
Più problematica è stata l'apertura del mercato del trasporto internazionale di passeggeri, almeno in parte a causa dell'attuale crisi economica che scoraggia le iniziative imprenditoriali nel settore.
The opening of the international passenger market has been more problematic, at least in part because the on-going economic crisis is deterring entrepreneurial activity in the sector.
Sviluppato in collaborazione con organizzazioni imprenditoriali locali, sia pubbliche che private, questo corso è stato progettato per aiutarti a superare le numerose sfide della gestione nel complesso, dinamico ed eccitante mondo degli affari.
Developed in partnership with local business organizations, both public and private, this course has been designed to help you meet the many challenges of managing in the... [+]
Soluzioni imprenditoriali per il fallimento del mercato', si impara che una volta agito al meglio in ogni crisi che puo' sopraggiungere, diventa tuo compito reimpostare la percezione mediante ristrutturazione aziendale.
Entrepreneurial Solutions for Market Failure, " you learn that once you make it to the top, in any crisis that may arise it then becomes yourjob to reset perception through corporate restructuring.
Uno che coordini le sue iniziative imprenditoriali e si assicuri che contratti e transazioni vadano a buon fine.
Somebody who's going to coordinate those ventures and see that those contracts and transactions are realised.
Ma lei era una casalinga annoiata e Libertad ha usato la sua ambizione nascosta e le sue capacità imprenditoriali.
That you were a bored housewife and Libertad tapped into your hidden ambition and business skills.
Ora, Robert, che cosa esattamente hai detto a Karen riguardo le mie recenti attività imprenditoriali?
Now, Robert, what exactly did you tell Karen regarding my latest business ventures?
In linea con il programma della Commissione per il miglioramento della legislazione, le nuove regole prendono tuttavia in considerazione il tipo di materiale, le condizioni di produzione e le dimensioni delle strutture imprenditoriali coinvolte.
However the new rules, in line with the Commission's better regulation agenda, take into account the type of material, production conditions and the size of the business involved.
Attività economico-imprenditoriali in Svizzera La Svizzera e la Serbia
Business activities in Switzerland Switzerland and Albania
L'obiettivo del corso di laurea triennale in Economia aziendale che viene insegnato in inglese, è quello di preparare i laureati per l'impiego in attività imprenditoriali.
The aim of the bachelor´s degree study branch Business Administration that is being taught in English, is to prepare the graduates for employment in entrepreneurial activ... [+]
La maggioranza dei diritti di voto appartiene alla società fiduciaria Robert Bosch Industrietreuhand KG che gestisce le funzioni imprenditoriali dell'azienda.
The majority of voting rights are held by Robert Bosch Industrietreuhand KG, an industrial trust.
Se il signor Noshimuri decide di andarsene, e spostare altrove le sue notevoli iniziative imprenditoriali, ha idea di cio' che succederebbe all'economia locale?
If Mr. Noshimuri decides to pull up stakes and move his considerable business ventures elsewhere, do you have any idea what would happen to the local economy?
Io condivido in tutto e per tutto le priorità del programma di inserimento sociale, formazione e rinnovo delle infrastrutture commerciali e imprenditoriali in genere nonché dell'ambiente fisico.
It mobilises a strong local partnership and I fully endorse the programme priorities of social inclusion, training and renewing the business infrastructure and the physical environment.
a) l'elaborazione, da parte di associazioni o organizzazioni imprenditoriali, professionali o di consumatori, di codici di condotta a livello comunitario volti a contribuire all'efficace applicazione degli articoli da 5 a 15;
(a) the drawing up of codes of conduct at Community level, by trade, professional and consumer associations or organisations, designed to contribute to the proper implementation of Articles 5 to 15;
Stanno tuttavia emergendo nuovi modelli imprenditoriali.
However, new business models are emerging.
d) altre attività che possono essere svolte dalle associazioni e organizzazioni di produttori, come lo sviluppo delle competenze imprenditoriali e commerciali o la promozione e l'organizzazione di processi innovativi.
(d) other activities that may be carried out by producer groups and organisations, such as the development of business and marketing skills and the organisation and facilitation of the innovation processes.
Vi contribuiranno anche riforme strutturali che si prefiggano l’aumento della produttività, il miglioramento delle condizioni per lo sviluppo delle attività imprenditoriali e l’eliminazione degli ostacoli agli investimenti.
This will also be supported by structural reforms that aim to increase productivity, enhance conditions for developing business activities and eliminate barriers to investment.
"Opening up Education" agevolerà gli esperimenti volti a testare l'impatto sui modelli imprenditoriali e favorirà lo scambio di pratiche ottimali.
Opening up Education will facilitate experiments to test the impact on business models, and encourage the exchange of best practices.
Gli 11 membri del gruppo sono esperti sull'alfabetizzazione e provengono da ambienti accademici, politici e imprenditoriali.
The 11 members of the group are experts on literacy from academia, politics and business.
Questa procedura è consentita nel caso in cui questi documenti influenzino gli interessi e i diritti delle entità impegnate in attività imprenditoriali e altre attività economiche.
This procedure is allowed in the event that these documents affect the interests and rights of entities engaged in entrepreneurial and other economic activities.
Più di 70 organizzazioni hanno già confermato la loro partecipazione, comprese associazioni imprenditoriali, università, organizzazioni non governative e istituzioni pubbliche.
More than 70 organisations are already confirmed campaign partners, including business associations, universities, non-governmental organisations and government institutions.
Migliorerai la tua leadership e le tue capacità imprenditoriali affrontando le sfide della sostenibilità mentre guidi le strutture turistiche e gestisci le aree protette.
You will improve your leadership and entrepreneurial skills by tackling sustainability challenges while leading tourist facilities and managing protected areas.
Mette maggiormente in rilievo le possibilità di tradurre il progresso scientifico in prodotti e servizi innovativi che offrano opportunità imprenditoriali e cambino in meglio la vita dei cittadini.
It focuses more than ever on turning scientific breakthroughs into innovative products and services that provide business opportunities and change people’s lives for the better.
Tali fornitori e in particolare le PMI stentano ad avviare iniziative imprenditoriali al di fuori dei rispettivi mercati nazionali.
Such suppliers, and SMEs in particular, are discouraged from entering into business ventures outside their national markets.
"Attività delle imprese", che mostrano gli sforzi compiuti dalle imprese europee per l'innovazione (investimenti, collaborazioni e attività imprenditoriali, patrimonio intellettuale); e
"Firm activities", which capture innovation efforts in European firms (firm investments, linkages & entrepreneurship, and intellectual assets); and
HP è una multinazionale, con società, processi imprenditoriali, strutture manageriali e sistemi tecnici sovranazionali.
HP is a global organization, with legal entities, business processes, management structures, and technical systems that cross borders.
HPE è una multinazionale, con società, processi imprenditoriali, strutture manageriali e sistemi tecnici sovranazionali.
HPE is a global organization, with legal entities, business processes, management structures, and technical systems that cross borders.
In Cina, molte delle aperture di imprese private stanno accadendo perché le donne avviano attività imprenditoriali piccole imprese, più rapidamente di quanto non facciano gli uomini.
In China, a lot of the opening up of private entrepreneurship is happening because women are starting businesses, small businesses, faster than men.
E i suoi creatori erano incredibilmente intelligenti ed imprenditoriali, perché, in quanto criminali informatici, si trovavano di fronte ad un'enorme sfida.
And its creators were incredibly smart and entrepreneurial, because they were faced with one enormous challenge as cybercriminals.
E anche le associazioni imprenditoriali ritenevano che avessimo scoperto qualcosa utile a preparare molto meglio i ragazzi all'ambiente lavorativo contemporaneo.
And the business organizations thought we were onto something in terms of a way of preparing children much better for real-life work today.
Peter Drucker era professore di filosofia prima di essere coinvolto in attività imprenditoriali e Peter Drucker dice: "La pianificazione è imcompatibile con una società e un'economia imprenditoriale."
Peter Drucker was a professor of philosophy before becoming involved in business, and this is what Peter Drucker says: "Planning is actually incompatible with an entrepreneurial society and economy."
La generazione Y, questi motori imprenditoriali, che per il 64 per cento prima decide dove vuole vivere, poi si trasferisce, poi cerca un lavoro, verrà nella vostra città.
And millennials, certainly, these engines of entrepreneurship, 64 percent of whom decide first where they want to live, then they move there, then they look for a job, they will come to your city.
La vera domanda è:"Come possiamo sviluppare nell'Africa rurale mercati che accolgano quelle forze innovative e imprenditoriali che noi sappiamo esistere?"
The real question is, how can markets be developed in rural Africa to harness the power of innovation and entrepreneurship that we know exists?
Quello che dobbiamo fare è creare queste organizzazioni imprenditoriali statali.
So what we have to actually do is build these entrepreneurial state organizations.
La seconda cosa che bisogna ricordare è che si tratta di organizzazioni sofisticate e coerenti, organizzazioni imprenditoriali, che vanno analizzate e trattate come tali un approccio questo, che è forse molto più utile.
The second thing I want you to remember is that these are sophisticated, coherent organizations that are business organizations, and analyzing them and treating them as such is probably a much more useful approach.
Trovavano soluzioni imprenditoriali ai problemi locali.
They came up with entrepreneurial solutions to local problems.
Impareranno anche come diventare leader, e svilupperanno capacità imprenditoriali.
They will also learn how to become leaders, and they will develop their skills as entrepreneurs.
Questa è la più grande opportunità di avviare nuove attività imprenditoriali nella storia del mondo, e i due terzi di essa si trovano nel settore privato.
This is the biggest new business opportunity in the history of the world, and two-thirds of it is in the private sector.
Anche nei campi, troviamo esempi straordinari di attività imprenditoriali vivaci e fiorenti.
Even in the camps, we found extraordinary examples of vibrant, flourishing and entrepreneurial businesses.
Ma se passate all'immagine satellitare, appaiono migliaia di persone, case e attività imprenditoriali in questi spazi vasti, non mappati e senza indirizzo.
But if you flip to satellite view, there are thousands of people, homes and businesses in this vast, unmapped and unaddressed spaces.
E poi la IDEO e la Acumen hanno lavorato con loro per settimane per aiutarli a fare nuove campagne di marketing sociale, strategie per le comunità, modelli imprenditoriali nuovi contenitori di acqua potabile e carrelli per consegnare l'acqua.
And then IDEO and Acumen spent several weeks working with them to help design new social marketing campaigns, community outreach strategies, business models, new water vessels for storing water and carts for delivering water.
è che penso che ci stiamo perdendo l'opportunità di trovare questi ragazzi che hanno queste doti imprenditoriali, e di crescerli e mostrare loro che essere imprenditori è di fatto una cosa fantastica.
I told her that I think we miss an opportunity to find these kids who have the entrepreneurial traits, and to groom them or show them that being an entrepreneur is actually a cool thing.
Alcuni delle doti imprenditoriali che dovete sviluppare nei ragazzi: risultato, tenacia, leadership, autoanalisi, interdipendenza, valori.
Some of the entrepreneurial traits you've got to nurture in kids: attainment, tenacity, leadership, introspection, interdependence, values.
E quindi, mentre pensavo a questo, mi sono chiesta: come possiamo impegnare queste comunità di supporto per catalizzare ancora più idee imprenditoriali e per catalizzare tutti noi per creare un domani migliore?
And so, as I have been thinking about this, I've been wondering: how can we engage these supportive communities to catalyze even more entrepreneurial ideas and to catalyze all of us to make tomorrow better than today?
2.0368340015411s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We are closing down all vampire-run businesses. 