Ogni individuo ha diritto di accedere in condizioni di eguaglianza ai pubblici impieghi del proprio paese.
Everyone has the right to equal access to public service in his/her country.
Il priore Philip ti fa la carita' per tutte le ore che impieghi per costruire la sua chiesa, Jack.
Prior Philip gives you pittance for all the hours that you spend building his church, Jack.
Devi scoprire come il Signore vuole che tu la impieghi.
You must find out how God wants you to spend your love.
Quanto ci impieghi a depilare le gambe?
So, how long would it take to shave those legs anyway?
Vuoi che impieghi una fregata per un solo animale?
You want me to take a frigate for one breeder?
Che tu hai sperperato in egoistici impieghi.
One that you've squandered on selfish endeavors.
Beh, sperando che non impieghi molto tempo ad alimentare la stazione.
Well, hopefully it won't take too much longer to power up the station.
La maggior parte dei ragazzi, tornarono ai lori impieghi precedenti.
Most of the guys, they just went back to their jobs.
Supponendo che impieghi sette giorni per essere smaltita...
Assuming it takes a full seven days to break down...
Bene, possiamo togliere dalla lista degli impieghi futuri "Interprete dell'ONU".
Okay, we can cross UN interpreter off the job list.
La cosa bella del colpo di pistola alla rotula... e' che impieghi giorni a morire.
The thing about a gunshot to the kneecap-- It takes Days to die from it.
E impieghi... tanto di quel tempo a cercare di convincere la gente che sei in gamba, ma... e' solo messinscena.
You spend so much time trying to convince people that you're cool but it's just an act.
Non c'e' un "noi" nell'equazione, signor Blevins, non deve preoccuparsi di quali Active vengono selezionati per determinati impieghi.
There is no "we" in this equation, Mr. Blevins. It is not your concern which Active is selected for which engagement.
Fabbricazione di macchine per impieghi speciali
Manufacture of paper and paper products
Ascolta, voglio che impieghi ogni nostra risorsa su questo omicidio e che tu faccia un arresto prima che ci sbattano entrambi fuori a calci.
Look, I want you to put every resource we have on this assassination and you get me an arrest before they shit-can us both.
Adeline Danvers e' uno dei nostri avvocati del reparto impieghi e contratti, e' al ventottesimo piano.
Adeline Danvers is junior counsel in our labor and contracts division-- She's on the 28th floor.
Vorrei vedere quanto tempo impieghi tu.
I would like to see how long it takes you.
A seconda della velocità della connessione internet, il tempo che impieghi per vedere foto e video su tutti i tuoi dispositivi e su iCloud.com potrebbe variare.
Depending on your Internet speed, the time it takes for you to see your photos and videos on all of your devices and iCloud.com might vary.
Però preferisco che tu impieghi il tuo tempo a trovare qualcosa che faccia uscire di prigione Leonard Bailey.
But right now, I'd rather you spend your time finding something to get Leonard Bailey out.
Hai provato ad andare a letto con chiunque per arrivare in alto dopo aver fallito in una miriade di impieghi che ti abbiamo affidato per pieta'.
What you've done is try to sleep your way to the top after failing at a myriad of jobs we gave you out of pity.
Tutte le altre costruzioni avevano i loro impieghi.
All the other buildings had their jobs.
Ultimo indirizzo conosciuto, fedina penale, informazioni finanziarie, registro delle chiamate e impieghi.
Last known address, criminal history, financial info, phone records and place of employment.
Che mi ero licenziato o ero stato cacciato da sei impieghi diversi.
How I either quit or got fired from six differentjobs.
e) allorché si tratti di impieghi per fini di pubblica sicurezza o per assicurare il corretto svolgimento di un procedimento amministrativo, parlamentare o giudiziario;
(e) use for the purposes of public security or to ensure the proper performance or reporting of administrative, parliamentary or judicial proceedings;
Quanto impieghi la mattina per farti i capelli come appena svegliato?
How long does it take you in the morning to make it look like you have bed-head?
Saunders non seguiva gli impieghi, seguiva gli Active qua dentro.
Saunders didn't work engagements. She looked after the actives here.
Come senza dubbio mi hai chiamato qui per... mettermi di nuovo in guardia circa la vostra politica sugli impieghi ripetuti, esatto?
And no doubt that's why you've asked me here-- To, uh, caution me yet again about your policy on repeat engagements, right?
Ha falsificato le cartelle mediche e gli impieghi precedenti.
He forged his medical records, previous employment.
Ho dato fondo alla mia fortuna per gli impieghi.
I blew my fortune on engagements.
Gli impieghi romantici possono essere un po'... estenuanti.
Romantic engagements can be a bit strenuous.
Sai, ho appena perso uno dei miei impieghi migliori.
You know, I just lost one of my best jobs
E credo che sia giusto che la mia squadra impieghi le sue risorse al club Mayan.
And I think working Club Mayan is a valid allocation of my squad's resources.
Ad alcuni di noi non sono stati offerti impieghi a tempo pieno.
Some of us weren't offered full time positions.
Quanto tempo impieghi per uccidere qualcuno, dopo che ti ho detto il nome?
How long after I give you the name does it take you to kill someone?
Ho dato un'occhiata piu' attenta ai suoi vecchi impieghi.
I took a closer look at his employment history.
Poi cerchiamo di procurare loro impieghi alternativi.
And then we try to find them alternative employment.
Entrambi lasciarono i rispettivi impieghi poco dopo, e convolarono a nozze.
They both left their jobs shortly thereafter and eloped.
La Privacy Policy per i Servizi di Padova Vern Srl trova inoltre applicazione indipendentemente dal fatto che per accedere ai Servizi l'utente impieghi un computer, un telefono cellulare, un tablet, un TV o altri dispositivi.
The Privacy Policy applies to all employees, vendors, contractors, partners, consumers and influencers etc. regardless of whether you use a computer, mobile phone, tablet, TV, or other device to access our Services.
Qualora l’elettroutensile venisse utilizzato tuttavia per altri impieghi, con accessori differenti oppure con manutenzione insufficiente, Il livello di vi- brazioni può differire.
However if the tool is used for different applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration emission may differ.
Gli impieghi che pregiudicano la capacità del titolare del copyright di trarre profitto dalla sua opera originale hanno meno probabilità di rientrare nella definizione di fair use.
Uses that harm the copyright owner’s ability to profit from his or her original work are less likely to be fair uses.
2) Ogni individuo ha diritto di accedere, a parità di condizioni, ai pubblici impieghi del proprio Paese.
(2) Everyone has the right of equal access to public service in his country.
Va dalle occupazioni manuali qualificate al centro, ai primi impieghi non manuali, fino ai professionisti in alto -- dottori, avvocati, direttori di grande aziende.
It goes through towards the skilled manual occupations in the middle, then the junior non-manual, going up high to the professional occupations -- doctors, lawyers, directors of larger companies.
Beh, robot come questi hanno molti impieghi.
Well, robots like this have many applications.
e ogni governo locale è organizzato come il governo centrale: un apparato burocratico, un consiglio dei ministri, un parlamento, e altrettanti impieghi per i tirapiedi politici.
Each local government is organized like the central government -- a bureaucracy, a cabinet, a parliament, and so many jobs for the political hangers-on.
È curioso che questo viaggio per il mondo abbia impiegato 20 millisecondi in meno di quanto impieghi la tempesta cerebrale a lasciare la testa della scimma e a raggiungere il suo muscolo.
Funny thing, that round trip around the globe took 20 milliseconds less than it takes for that brainstorm to leave its head, the head of the monkey, and reach its own muscle.
Lo stato di Washington genera impieghi per piccole imprese a un tasso più alto di qualunque altro grande stato della nazione.
Washington state is generating small business jobs at a higher rate than any other major state in the nation.
Ma il sistema metrico rimase lo standard per impieghi formali, diffondendosi in tutto il continente, con l'espansione dei confini francesi.
But the metric system remained standard for formal use, and it spread across the continent, along with France's borders.
Per quanto riguarda le perdite dei posti di lavoro possiamo intervenire creando degli impieghi nell’economia verde.
And these job losses, we can fix them with green-collar jobs.
4.2406611442566s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Everyone has the right to equal access to public service in his/her country. 