Impegnarsi a diffondere la verità, come hai fatto tu, è quello che ho promesso di fare per il popolo americano.
Standing up for the truth the way you did, it's what I've been telling the American people I'm gonna do for them.
Un Jedi deve impegnarsi al massimo... avere una mente serissima.
AJedi must have the deepest commitment... the most serious mind.
Se dedicarsi è un crimine e impegnarsi è un reato allora siamo tutti colpevoli.
If caring is a crime and trying is a felony I guess we're all gonna plead guilty.
E non è solo per la paura di impegnarsi... o perché sia incapace di amare, questo posso farlo.
And it's not just a fear of commitment... or that I'm incapable of caring or loving because I can.
Siamo due persone adulte che vorrebbero impegnarsi ma che trovano la cosa difficile.
You know, we're two people of a certain age looking for the moment to commit and finding it really hard.
A me sembra che qualcuno qui abbia paura d'impegnarsi.
Sounds to me like someone is afraid of commitment.
Non puoi aspettarti che io torni indietro a quello che avevamo senza impegnarsi.
you can't expect me to go back to what i had without a commitment.
Magari non vinceremo il campionato, ma l'importante è impegnarsi, giusto?
We may not win the championships, but we'll win a lot of friends, yeah?
Le facolta' dovrebbero impegnarsi di piu' nel selezionare queste persone.
Graduate schools should do a better job of screening those people out.
Sai qual è la paura di impegnarsi?
You know what's scary about commitment?
Il fabbricante deve impegnarsi a soddisfare gli obblighi derivanti dal sistema di qualità approvato e a fare in modo che esso rimanga adeguato ed efficace.
The manufacturer must undertake to discharge the obligations arising from the quality system as approved and to maintain it in an appropriate and efficient manner.
Chiediamo a tali parti di impegnarsi a trattare le suddette informazioni in base alle nostre istruzioni e conformemente alle presenti Norme, nonché a qualunque altra misura di riservatezza e sicurezza necessaria.
We require that these parties agree to process such information based on our instructions and in compliance with this Policy and any other appropriate confidentiality and security measures.
È possibile impegnarsi in varie attività, come il golf e il ciclismo.
You can engage in various activities, such as golfing and cycling.
È possibile impegnarsi in varie attività, come lo sci e il ciclismo.
You can engage in various activities, such as skiing and cycling.
Amanti dello sport possono giocare a tennis, calcio, pallamano, pallacanestro, beach volley, oppure possono impegnarsi in sport sull'acqua.
Sports and recreation fans can enjoy tennis, football, basketball, mini golf, table tennis, free climbing, walking and different kinds of water sports.
Possono diventare partner i mezzi di comunicazione o le pubblicazioni disponibili a impegnarsi a fondo nella campagna e in grado di farlo.
Partnership is reserved for media outlets or publications that are willing and able to get substantially involved in the campaign.
Karen, che senso ha impegnarsi tanto per non vedere progressi?
Karen, what happened to turning over rocks and finding nothing is progress?
I corsi nelle scienze sociali preparano gli studenti ad impegnarsi nella società umana.
Social sciences help students to better understand the interactions and systems within human society.
L'utente non può impegnarsi in pubblicità o sollecitazione a qualsiasi membro per acquistare o vendere prodotti o servizi attraverso il Servizio.
advertising to, or solicitation of, any Member to buy or sell any products or services through the NOT JUST A LABEL Services.
È possibile impegnarsi in varie attività, come il ciclismo e la pesca.
You can engage in various activities, such as cycling and fishing.
È possibile impegnarsi in varie attività, come il ciclismo, pesca e canoa.
You can engage in various activities, such as cycling, fishing and canoeing.
È possibile impegnarsi in varie attività, come le immersioni e la pesca.
You can engage in various activities, such as diving and fishing.
Mi sono divertita, ho avuto dei bei regali, ma nessuno di quei tipi voleva impegnarsi.
Had some fun, got some cool souvenirs But those guys are not looking to settle down i mean..
Credo che questo Paese debba impegnarsi a realizzare l'obiettivo, prima che finisca questo decennio, di far atterrare un uomo sulla Luna e farlo tornare sano e salvo sulla Terra.
I believe that this nation should commit itself to achieving the goal before this decade is out of landing a man on the moon and returning him safely to the Earth.
Impegnarsi con una donna sposata e' come portare lo zaino sulle braccia.
Getting serious about a married woman is like carrying your pack in your arms.
Allo stesso tempo tutti i paesi dovrebbero impegnarsi per conseguire una composizione delle politiche di bilancio più favorevole alla crescita.
At the same time, all countries should strive for a more growth-friendly composition of fiscal policies.
È possibile impegnarsi in varie attività, come il golf, ciclismo e trekking.
You can engage in various activities, such as golfing, cycling and hiking.
È possibile impegnarsi in varie attività, come snorkeling, immersioni e ciclismo.
There are lots of activities in the area, such as snorkeling, diving and biking.
È possibile impegnarsi in varie attività, come le immersioni e il ciclismo.
You can engage in various activities, such as diving and cycling.
Gli utenti possono sempre rifiutarsi di fornire informazioni di identificazione personale, tranne che potrebbero impedire loro di impegnarsi in determinate attività correlate al Sito.
Users can always refuse to supply personal identification information, except that it may prevent them from engaging in certain Site related activities.
È possibile impegnarsi in varie attività, come il ciclismo, la pesca e le escursioni.
You can engage in various activities, such as cycling, fishing and hiking.
Si prega di essere sicuri di controllare le politiche sulla privacy di questi siti così come i loro ” Termini di servizio ” prima di impegnarsi in qualsiasi attività commerciale o caricare qualsiasi informazione.
Please be sure to check the Privacy Policies of these sites as well as their "Terms of Service" before engaging in any business or uploading any information.
Aiutaci a influenzare il futuro di questa comunità scegliendo di impegnarsi in discussioni che rendano questo forum un posto interessante ed evitando quelli che non lo fanno.
Help us influence the future of this community by choosing to engage in discussions that make this forum an interesting place to be — and avoiding those that do not.
Gli utenti possono sempre rifiutarsi di fornire informazioni personali di identificazione, salvo che questo possa impedire loro di impegnarsi in determinate attività correlate al sito.
Users can always refuse to supply personally identification information, except that it may prevent them from engaging in certain Site related activities.
Lavoro: impegnarsi in attività che abbiano un significato e che diano soddisfazione.
Work: engaging in activities that are meaningful and satisfying.
Mi piacerebbe aiutare gli altri a riscoprire quello stupore - con la voglia di impegnarsi, di imparare, di condividere ciò che si ha imparato, ciò che si ha capito essere vero e ciò che si deve ancora scoprire.
I would like to help others rediscover that wonder -- to want to engage with it, to want to learn, to want to share what they've learned, what they've figured out to be true and what they're still figuring out.
Per cui suggerisco a quanti tra voi qui intendono impegnarsi seriamente per un mondo migliore di dedicare un po' di tempo ogni giorno ad esercitarvi nel riflettere in modo divertente perché potreste trovare proprio la soluzione che stavate cercando.
So my suggestion to those of you out here who are seriously focused on creating a better world is to take a little bit of time each day and practice thinking funny, because you might just find the question that you've been looking for.
Vogliono azioni positive in cui impegnarsi, e dentro di loro sanno che è il momento di prendersi responsabilità personali e investire in maggiore gentilezza nei confronti di altri e dell'ambiente.
They want positive actions they can engage in, and in their bones, they know it's time to take personal responsibility and invest in more kindness to each other and to the environment.
E mi sembra quindi che fare, sapete, per cercare di sperimentare, impegnarsi, tentare, invece di guardare e stupirsi, ecco dove si trova la parte migliore della vita, il succo che possiamo spremere dalle nostre ore e i nostri giorni.
And it seems to me, therefore, that the doing, you know, to try to experience, to engage, to endeavor, rather than to watch and to wonder, that's where the real meat of life is to be found, the juice that we can suck out of our hours and days.
A 15 centesimi a pagina, smettevano di impegnarsi.
At 15 cents per page, they basically stopped these efforts.
Non erano disposti ad impegnarsi in questo.
They weren't willing to engage in this.
Tutti, soprattutto quando l'epidemia iniziò a diffondersi globalmente, volevano imparare, partecipare impegnarsi.
Everybody, particularly when the outbreak started to expand globally, was reaching out to learn, to participate, to engage.
Spero che le mie opere offrano un luogo sicuro per questo tipo di scambi di opinioni e un'opportunità per le persone di impegnarsi tra loro in conversazioni vere e necessarie.
I hope my artwork creates a safe space for this type of honest exchange and an opportunity for people to engage one another in real and necessary conversation.
E ricordate che spesso ciò che le state realmente dicendo è che non dovrebbe impegnarsi, che non è brava abbastanza, e che dovrebbe essere spaventata.
And remember that often what you're really telling her is that she shouldn't be pushing herself, that she's really not good enough, that she should be afraid.
Deve impegnarsi a sostenere le potenzialità come fa per riparare i danni.
It should be just as concerned with building strength as with repairing damage.
E penso che questo sia ciò che stiamo facendo quando chiediamo alle persone di impegnarsi con il nostro programma sul degrado ambientale e sui cambiamenti climatici.
And I think that's what we're doing when we're asking people to engage with our agenda around environmental degradation and climate change.
Il governo è uno dei primi a impegnarsi a diventare a impatto zero entro il 2021.
Their government is one of the first to commit to be carbon neutral by 2021.
Ed abbiamo chiesto alle prossime Olimpiadi di impegnarsi nel salvare le vite.
And we also ask the next Olympics to be involved in saving lives.
2.3867299556732s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It takes a little more work with me. 