Non è qui per testimoniare e la sua reputazione è impeccabile.
He's not under subpoena and has an impeccable reputation.
Ti sottoporremo a un bel processo e ad un'impeccabile impiccagione.
We're going to give you a fair trial followed by a first-class hanging.
Non si lasci trarre in inganno dalla mia sintassi impeccabile, vivo nella giungla, e nella giungla o mangi o vieni mangiato.
Don't let the charming accent and my impeccable syntax mislead you. I live in the jungle, and in the jungle you either eat or be eaten.
Saresti disposta ad accompagnare un giovane e impeccabile gentiluomo alla festa di domani sera?
Would you feel inclined to, you know, accompany... an impeccable young gentleman to a local do tomorrow night?
E se devo andare in America dovrò parlare con un accento americano impeccabile per non sollevare dubbi.
And if I am going to America... I am going to have to speak with a flawless American accent... so as not to arouse suspicion.
Tu hai un impeccabile stato di servizio, e c'è chi di questo non si fida, ma io sì.
You have an immaculate record. Some people don't trust a guy with an immaculate record. I do.
C'è un sofa, una scrivania un armadio fuori moda carta da parati a fiori moquette impeccabile, eccetto per una macchia in basso un dipinto di seconda mano di un battello perso nel mare
There's a sofa, a writing desk, a faux antique armoire, floral wallpaper. Carpet's unremarkable, except for a stain beneath a thrift-store painting of a schooner lost at sea.
Continua con questo servizio impeccabile e avrai salva la vita.
Continue to be of such service, and your life will be spared.
Il nostro staff legge continuamente i commenti per assicurarsi che la qualità del servizio offerto sia sempre impeccabile.
Our staff continuously reads the comments to ensure that the service quality is always impeccable. Ingo
E tu sei un uomo dal gusto impeccabile.
And you're a man of impeccable taste.
Rifai sempre il letto in modo cosi' impeccabile?
Is your bed always so perfectly made?
Beh, direi che il suo gusto impeccabile e' parecchio discutibile, dato che e' tuo amico.
Well, you sort of have to question Elijah's impeccable taste if he's friends with you.
The Alana Hotel Surabaya offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
The Alana Hotel Surabaya also offers a variety of facilities to indulge your stay in Surabaya.
August Rüggeberg GmbH & Co. KG, in quanto responsabile del trattamento, ha attuato numerose misure tecniche e organizzative al fine di garantire una protezione il più possibile impeccabile dei dati personali trattati sul presente sito Internet.
As the controller, the August Rüggeberg GmbH & Co. KG has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website.
Bridal Tea House Hung Hom Gillies Avenue South Hot offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
Bridal Tea House Hung Hom Gillies Avenue South Hot Bridal Tea House Hung Hom Gillies Avenue South Hot, Bridal Tea House Hung Hom Gillies Avenue South Hot Bridal Tea House Hung Hom Gillies Avenue South Hot.
Little Pink Houses Bed and Breakfast offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
The facilities and services provided by Little Pink Houses Bed and Breakfast ensure a pleasant stay for guests.
Prince Hotel (Marco Polo) offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
The warm ambiance and innovative cuisine at Prince Hotel (Marco Polo) offers you a truly exceptional culinary experience.
Bridal Tea House Hung Hom Winslow Hotel offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
Harbour Plaza North Point Hotel Harbour Plaza North Point Hotel Bridal Tea House Hung Hom Winslow Hotel
La sintesi tra vecchia Mirando e nuova Mirando era impeccabile.
The synthesis of old Mirando and new Mirando was impeccable.
Hotel Sri Sutra Taman Serdang Perdana offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
If you are seeking a decent place to rest and rejuvenate, simply stay at Hotel Sri Sutra Taman Serdang Perdana.
E mentre il dio-re si presentava al suo popolo Artemisia guardò la sua impeccabile manipolazione prendere forma.
And as the god-king stood before his people Artemisia watched her flawless manipulation take shape.
Di impeccabile educazione, ha sofferto per gran parte della sua vita dei classici sintomi dell'isteria cronica.
Of impeccable breeding, she has suffered much of her life from the classic symptoms of the chronic hysteric.
Apartment Puncak Permai Surabaya - Indonesia offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
When visiting Surabaya, you'll feel right at home at Apartment Puncak Permai Surabaya - Indonesia, which offers quality accommodation and great service.
Constrell Pension House offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
Slim Pension House offers impeccable service and all the essential amenities to invigorate travelers.
Pousada de Coloane Beach Hotel offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
At Pousada de Coloane Beach Hotel, the excellent service and superior facilities make for an unforgettable stay.
Park Hotel Hong Kong offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
Just Hotel Hong Kong offers impeccable service and all the essential amenities to invigorate travelers.
Signature Hotel KL Sentral offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
My Hotel @ KL Sentral offers impeccable service and all the essential amenities to invigorate travelers.
Sea Sun Sand Resort & Spa by Variety Hotels offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
With numerous activities, limitless dining, and an ever-attentive staff, guests are in for an experience of a lifetime while staying at Sea Sun Sand Resort & Spa by Variety Hotels.
KG Garden Guest House offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
KG Garden Guest House offers impeccable service and all the essential amenities to invigorate travelers.
Villa Alzhun Tourist Inn and Restaurant offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
Villa Alzhun Tourist Inn and Restaurant Villa Alzhun Tourist Inn and Restaurant, Bohol Coconut Palms Resort
Lee Garden Guest House offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
At Lee Garden Guest House, every effort is made to make guests feel comfortable.
La mia guida... non e' sempre stata impeccabile... e mi ne dispiaccio.
hasn't always been faultless,..... and I'm sorry for it.
Abbiamo un poliziotto con quasi 30 anni di servizio impeccabile e non c'e' una singola persona, dal canto nostro, che possa spiegare la sua instabilita' senza mentire, che ha giustiziato il direttore dello stabilimento nucleare dove sua figlia lavorava.
We've got a cop of almost 30 years spotless service and there's not one person, on our side, who can explain his instability without lying, who has executed the director of a nuclear research facility where his daughter worked.
E quando il Presidente si chiede quale membro del Congresso sia politicamente vulnerabile, in termini di condotta morale non impeccabile, chiama il mio numero.
And when the President wants to know which members of Congress are politically vulnerable in terms of, let's say, undiscovered criminal conduct, I'm the number he dials.
Scegli gli amici in maniera impeccabile... dormi in maniera eccellente... e ultimo, ma non per importanza, compri l'uva che mi piace.
Your choice of friends is impeccable, you're a good sleeper. And last but not least, you buy the grapes I like.
Hotel Le Clarisse al Pantheon offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
The facilities and services provided by Hotel Le Clarisse al Pantheon ensure a pleasant stay for guests.
Leonardo Royal Hotel Berlin Alexanderplatz offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
A well-kempt environment and At Leonardo Royal Hotel Berlin Alexanderplatz, every effort is made to make guests feel comfortable.
Hotel Altberlin am Potsdamer Platz offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
Enjoy unparalleled services and a truly prestigious address at the Alper Hotel am Potsdamer Platz.
Down Town Plaza Hotel Apartments offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
Offering hotel guests superior services and a broad range of amenities, Down Town Plaza Hotel Apartments is committed to ensuring that your stay is as comfortable as possible.
Aceh House Hotel Islami Wahid Hasyim offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
Hotel Syariah Aceh House Wahid Hasyim offers impeccable service and all the essential amenities to invigorate travelers.
The Village Coconut Island Beach Resort offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
The Village Coconut Island Beach Resort aims to provide a comfortable stay by offering spacious rooms and 5-star standard facilities to enrich your stay.
H.K Commercial Inn offre un servizio impeccabile e tutto ciò che è necessario per rinvigorire i viaggiatori.
The facilities and services provided by H.K Commercial Inn ensure a pleasant stay for guests.
He's not under subpoena and has an impeccable reputation. 