Ha la pressione a terra, non ha difese immunitarie e i suoi reni non funzionano.
He has no blood pressure, no immune system and no kidneys.
Pare che una serata fra amici raffore'i le difese immunitarie.
I read that socializing boosts your immune system!
Non fotte le sue difese immunitarie.
It don't fuck up the baby's immunities.
Ad esempio, riduce il rischio di reazioni immunitarie associate allo stress, tra cui l'asma.
For example, reduces the risk of immune reactions associated with stress, including asthma.
La pelle infetta può diventare infiammata poiché le cellule immunitarie infiammatorie si muovono per cercare di riparare la barriera danneggiata e di guarire l'infezione.
Infected skin can become inflamed as inflammatory immune cells move in to try and repair the damaged barrier and heal the infection.
I felini superstiti si concentrano ora in gruppi poco numerosi e isolati e si accoppiano solo tra di loro, fattore che abbassa le difese immunitarie.
The big cats are now concentrated in tiny groups, leading to inbreeding, which weakens resistance to disease. So nostalgic.
Soprattutto in un fighter con le difese immunitarie indebolite.
Especially in a fighter with a weakened system.
Forse, cio' che lo fa librare attacca anche le sue difese immunitarie.
Perhaps what's making him float is attacking his body's defenses.
Sono una parte delle difese immunitarie, come la fanteria.
They're part of the immune defense force, like the infantry.
Si sviluppa e si espande nella sua varietà unica inesauribile, e questo spesso accade a un ritmo più veloce dello sviluppo dell'immunità nel corpo umano, quindi le gocce immunitarie vengono in nostro aiuto.
It develops and expands in its unique inexhaustible variety, and this often happens at a faster rate than the development of immunity in the human body, therefore Immunetics drops come to our aid.
Aumenta la resistenza delle cellule immunitarie durante un periodo sfavorevole di infezione.
Increases the resistance of immune cells during an unfavorable period of infection.
I principali parametri dell’efficacia erano la presenza di segni clinici di RAO e la quantità di fluido e cellule immunitarie nelle vie aeree oltre che la pressione aerea polmonare.
The main measures of effectiveness were clinical signs of RAO disease as well as the amount of fluid and immune cells in the airways and the air pressure in the lungs.
In tali situazioni, le pareti vascolari sono danneggiate dalle proprie cellule immunitarie.
In such situations, the vascular walls are damaged by their own immune cells.
I fattori di rischio includono l'abbassamento delle difese immunitarie del corpo.
Risk factors include lowering the body's immune defenses.
Le cellule immunitarie attivate dalla bromelina sono potenti nel combattere l'infiammazione e l'infezione delle articolazioni.
Bromelain-activated immune cells are powerful in fighting inflammation and infection in the joints.
Ha effetto curativo sulle malattie immunitarie del capillare sanguigno;
It has curative effect on immunity diseases of blood capillary;
Ma la compassione, la generazione di compassione, rimette in moto proprio le nostre difese immunitarie.
But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity.
Si diffonde nella popolazione, e muta in modo da evadere le difese immunitarie, ed è il solo cancro a noi noto che sta minacciando di estinzione un'intera specie.
It spreads through the population, has mutations that allow it to evade the immune system, and it's the only cancer that we know of that's threatening an entire species with extinction.
Se dicessi a questi uomini del villaggio che le rane hanno basse difese immunitarie e uova che si sviluppano nei testicoli, il legame tra le condizioni dell'ambiente e salute pubblica risulterebbe evidente.
Now if I told the men in this village that the frogs have pour immune function and eggs developing in their testes, the connection between environmental health and public health would be clear.
È una reazione sana al trauma, tutte quelle cellule immunitarie accorrono sul punto ferito per salvare i resti delle cellule e prevenire la diffusione dell'infezione in altre parti del corpo.
It's a healthy response to the trauma, all of those immune cells rushing to the site of the injury to salvage cellular debris and prevent the spread of infection to elsewhere in the body.
Quello strato rosso è uno strato esterno duro di pelle morta, ma lo strato marrone e lo strato magenta sono pieni zeppi di cellule immunitarie.
That red layer is a tough outer layer of dead skin, but the brown layer and the magenta layer are jammed full of immune cells.
Questa è una diapositiva con i dati delle risposte immunitarie che abbiamo generato con un Nanopatch confrontati con quelli ottenuti con ago e siringa in muscolo.
This is a data slide showing the immune responses that we've generated with a Nanopatch compared to the needle and syringe into muscle.
In questo caso, le cellule immunitarie non si dirigono sulle infezioni per combattere i batteri, ma si riversano sulle ferite.
So in this case, instead of the immune cells rushing off towards infection to fight bacteria, they're rushing toward an injury.
Intanto, gli ormoni dello stress agiscono sulle cellule immunitarie in vari modi.
Meanwhile, stress hormones affect immune cells in a variety of ways.
Da principio, aiutano in caso di ferite e contro i patogeni esterni ma lo stress cronico può inibire la funzione di alcune cellule immunitarie, agevolando le infezioni e rallentando la capacità di recupero.
Initially, they help prepare to fight invaders and heal after injury, but chronic stress can dampen function of some immune cells, make you more susceptible to infections, and slow the rate you heal.
Alcuni hanno reazioni immunitarie più forti alle lesioni muscoli ed una maggiore capacità di riparare e sostituire le fibre danneggiate, aumentando così il loro potenziale di crescita muscolare.
Some people have more robust immune reactions to muscle damage, and are better able to repair and replace damaged muscle fibers, increasing their muscle-building potential.
Al contrario, è un'attività fondamentale, durante la quale il nostro corpo riequilibra e regola il suo sistema vitale, che influisce sulla respirazione e regola tutto, dalla circolazione alla crescita alle difese immunitarie.
Instead, it's a critical function, during which your body balances and regulates its vital systems, affecting respiration and regulating everything from circulation to growth and immune response.
Quello che sappiamo è che le vostre cellule immunitarie, che sono i globuli bianchi nel sangue, vi proteggono ogni giorno da ciò che va storto, incluso il cancro.
What we now know is that your immune cells, which are the white blood cells coursing through your bloodstream, protect you on a daily basis from things gone bad -- including cancer.
E quindi, in questa figura, le piccole palle verdi sono le vostre cellule immunitarie, e quella grande cellula rosa è una cellula tumorale.
And so in this picture, those little green balls are your immune cells, and that big pink cell is a cancer cell.
Se quella è una cellula tumorale, le cellule immunitarie sentono un sapore sgradevole, lanciano un attacco totale e uccidono quelle cellule.
Hopefully, that's the cancer cell, and when those immune cells get the bad taste, they launch an all-out strike and kill those cells.
Sappiamo anche che se potete potenziare quell'assaggio, se si può incoraggiare le cellule immunitarie a prendere un gran bel morso da una cellula tumorale, fanno un lavoro migliore nel proteggerci dal cancro ogni giorno e forse anche nel curare il cancro.
We also know that if you can potentiate that tasting, if you can encourage those immune cells to actually take a big old bite out of a cancer cell, you get a better job protecting yourself from cancer every day and maybe even curing a cancer.
E c'è una proteina sulle cellule immunitarie che afferra l'acido sialico e se questa proteina viene trattenuta alla sinapsi fra la cellula immunitaria e quella tumorale, la cellula immunitaria si addormenta.
And there's a protein on immune cells that grabs the sialic acid, and if that protein gets held at that synapse between the immune cell and the cancer cell, it puts that immune cell to sleep.
E adesso che capiamo come questi zuccheri ipnotizzano il sistema immunitario, possiamo trovare nuove medicine per risvegliare le cellule immunitarie, dire loro "Ignora gli zuccheri, mangia la cellula e fatti un bello spuntino del cancro".
And now that we understand how those sugars mesmerize the immune system, we can come up with new medicines to wake up those immune cells, tell them, "Ignore the sugars, eat the cell and have a delicious snack, on cancer."
Le cellule immunitarie, veicoli versatili che viaggiano all'interno del corpo, perlustrando le tracce di malattia e arrivando a una lesione pochi minuti dopo l'infortunio.
Immune cells are these versatile vehicles that travel throughout our body, patrolling for signs of disease and arriving at a wound mere minutes after injury.
Vorrei chiedervi: se le cellule immunitarie sono già in viaggio verso le ferite o le malattie dentro il nostro corpo, perché non aggiungere un passeggero extra?
So I ask you guys: If immune cells are already traveling to places of injury or disease in our bodies, why not add an extra passenger?
Sono un ingegnere biomedico, e voglio raccontarvi una storia su come uso le cellule immunitarie per affrontare uno dei più grossi problemi che riguardano il cancro.
I am a biomedical engineer, and I want to tell you guys a story about how I use immune cells to target one of the largest problems in cancer.
I nostri risultati ad azione rapida erano interessanti, ma avevamo ancora un problema persistente: le nostre sfere appiccicose, le nostre molecole attaccate alle cellule immunitarie, possono davvero fermare il cancro?
Now, our fast-acting results were pretty interesting, but we still had one lingering question: Can our sticky balls, our particles actually attached to the immune cells, actually stop the spread of cancer?
Tra queste proteine vi sono gli anticorpi, che cercano di neutralizzare il nuovo oggetto e inviano un segnale che richiama le altre cellule immunitarie sul posto per rafforzare l'attacco.
Those proteins include antibodies, which attempt to neutralize the new object and send out a signal that calls other immune cells to the site to strengthen the attack.
Le articolazioni sintetiche del ginocchio rilasciano particelle quando si logorano, causando l'infiammazione delle cellule immunitarie intorno a questi frammenti.
Synthetic knee joints may give off particles as they’re worn down, causing immune cells to inflame around these fragments.
In questi casi, possiamo progettare impianti contenenti ingredienti che rilasceranno segnali specifici e adatteranno con cura le reazioni immunitarie.
In those cases, we can design the implants to contain ingredients that will release specific signals, and carefully tailor our bodies’ immune reactions.
Le cellule immunitarie, i macrofagi, si dirigono verso la sede dell'infezione nel tentativo di assorbire ed eliminare gli invasori batterici.
Here, immune cells called macrophages rush to the infection site, attempting to absorb and break down the bacterial invaders.
Nei casi di infezione latente, il batterio della TB può essere dormiente, attivandosi solo quando le difese immunitarie di qualcuno si indeboliscono.
In these latent infections, the TB bacterium may be dormant, only activating when someone’s immune system is too weak to mount a defense.
Dopo aver penetrato le barriere delle mucose il virus Hiv infetta le cellule immunitarie per riprodursi.
After HIV penetrates the body's mucosal barriers, it infects immune cells to replicate.
Senza un vaccino queste risposte immunitarie avrebbero richiesto più di una settimana.
Without a vaccine, these responses would have taken more than a week.
Che cosa hanno in comune le volpi e le cellule immunitarie?
What do foxes and immune cells have in common?
Sono entrambi predatori, solo che le volpi si nutrono di conigli, e le cellule immunitarie si nutrono degli invasori, come le cellule tumorali.
They're both predators, except foxes feed on rabbits, and immune cells feed on invaders, such as cancer cells.
Ma dal punto di vista matematico, un sistema qualitativo di equazioni del tipo predatore-preda descriverà le interazioni fra le volpi e i conigli e fra cancro e cellule immunitarie.
But from a mathematical point of view, a qualitatively same system of predator-prey type equations will describe interactions between foxes and rabbits and cancer and immune cells.
Se le cellule tumorali superano quelle immunitarie per le sostanze necessarie nel microambiente tumorale, allora le cellule immunitarie non riusciranno a fare il loro lavoro.
If cancer cells outcompete the immune cells for shared nutrients in the tumor microenvironment, then the immune cells will physically not be able to do their job.
0.79469609260559s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?