È un miracolo che mosche e pidocchi si gonfiano sulle carogne e disperdono malattie?
Was it a miracle that flies and lice should bloat upon their carrion and spread disease?
E ci teniamo per mano perché siamo una cosa sola, i nostri seni si gonfiano, le braccia diventano libere e i nostri corpi diventano liberi.
And we're holding hands because we're one, and our breasts become full and our arms become free and our bodies become free.
Ti conviene camminare, altrimenti i piedi ti si gonfiano.
You'd better walk around, or your feet will swell up.
Hai notato che quando invecchi ti si gonfiano i piedi?
You ever notice how you get old, your feet swell up?
Odio quando mi si gonfiano gli occhi.
I hate it when my eyes get all puffy.
Sviluppano le ghiandole, si gonfiano tutte...
They develop these gland things, their bodies swell up...
E poi noti 5 o 6 tette pelose che ti si gonfiano sulla schiena.
And then you notice about... 6 huge hairy tits swelling up on your back.
Ehi, sapevi che in gravidanza le dita si gonfiano due volte la loro grandezza e non tornano più normali.
...your fingers swell up to twice their size and never go back?
Gli si gonfiano le mani, quando prendiamo l'aereo.
His hands swell up whenever we fly.
Marte e Bellona si gonfiano d'orgoglio con i tuoi gesti
MARS AND BELLONA SWELL WITH PRIDE AT YOUR DOINGS.
Le membrane bronchiali si gonfiano e si squamano.
Bronchial membranes blister and peel away.
Mucche abbandonate, sotto il sole, entro 48 ore si gonfiano cosi' tanto da aprirsi che i tagli sembreranno frutto di un'operazione chirurgica.
Cow drops, leave it in the sun, within 48 hours the bloat will split it open so clean it's just about surgical.
La cosa bella di questa finta gravidanza e' che i miei piedi non si gonfiano.
The nice thing about this fake pregnancy is my feet don't swell.
Wow, sembra uno di quegli hot dog che si gonfiano nel microonde.
Wow, looks like one of them fancy hot dogs that plumps in the micro oven.
Invece, i maschi si gonfiano per sembrare il piu' minacciosi possibile, poi comunicano la loro voglia di lottare attraverso i colori e il disegno.
Instead, males puff themselves up and look as menacing as possible... then communicate their willingness to fight... with angry displays of color and pattern.
Ma guarda come si gonfiano nell'acqua, e quante volte aumentano da questa dimensione.
But watch how they swell in the water, and how many times increase from this in size.
A volte, ti gonfiano la faccia.
Occasionally, you get punched in the face.
Le gambe la sera non si gonfiano e non fanno male, anche se cammino molto durante il giorno.
Legs in the evenings do not swell and do not hurt, although I walk a lot during the day.
Quando muoiono, vanno in una scatola e si decompongono perché si gonfiano per il caldo.
When they die, they go into a box and they decompose because they swell from, especially from heat.
In caso di impatto laterale, gli airbag laterali si gonfiano istantaneamente per aiutare a proteggere il petto e i fianchi del conducente e del passeggero anteriore.
In a side-collision, the side airbags inflate instantly to help protect the chest and hip of the driver and front seat passenger.
Li tengono a digiuno, li gonfiano a colpi di punture.
Well, they starve them, jack 'em up good with a hypo.
Quando i corpi si gonfiano, la rete li taglia e fa uscire il gas.
As their bodies bloat, the wire cuts them, releasing the decomp gas.
Li gonfiano per la festa del Ringraziamento.
No, they always jack it up for the Thanksgiving.
Ho letto nel libro sui neonati e dice che si gonfiano ogni tanto.
I read in the baby book, it says that those things swell sometimes. They do.
Più sali, più i palloni si gonfiano.
The higher you go, the more the balloons expand.
E se rimangono al sole, si gonfiano come i mango.
And when they stay in the sun, they are growing plump like brown mangoes.
C'e' questo sibilo di tutti gli ego che si gonfiano e sgonfiano, sai?
There's this enormous hiss of egos at various states of inflation and deflation.
Prendi la tua barca... e vai in mare aperto... poi arriva il vento, le vele si gonfiano...
You get a boat out on the open water, then you catch a wind, and the sails fill.
Le tue guance si gonfiano... quando ridi.
Your cheeks explode when you laugh...
Tuttavia, poiché ogni collisione è diversa dall'altra, gli airbag si gonfiano a livelli diversi a seconda della forza dell'impatto.
But because no two collisions are the same, the airbags adapt the level of inflation depending on the force of the impact.
Il seno e i capezzoli si gonfiano, diventano più sensibili, si rilascia un liquido specifico: il colostro.
The breasts and nipples swell, become more sensitive, a specific liquid, colostrum, is secreted.
Ragazze in bikini lucide di olio abbronzante, maschi che gonfiano i muscoli in spiaggia.
Girls in bikinis covered with suntan oil. Boys flexing their muscles on the beach. No, it's not for me.
Questi romani del cazzo, gonfiano la sua leggenda a loro vantaggio.
Fucking romans swell his legend to their advantage.
Le bollicine mi gonfiano un po'.
The bubbles make me a little gassy.
Rafforzare quando si cammina, le caviglie alla fine della giornata si gonfiano dall'esterno.
Strengthen when walking, ankles by the end of the day swell from the outside.
E se il pesce ingoia anche i granuli secchi, e poi si gonfiano nello stomaco, a mio parere non sarà molto buono.
And if the fish swallows even the dry granules, and then they swell in her stomach, it will not be very good, in my opinion.
Usando i loro aghi, i loro granuli e le loro pozioni, alcuni medici gonfiano dai loro pazienti i ranghi dei demoni della morfina ogni anno.
By the use of their needles, their pellets and their potions, some physicians swell from their patients the ranks of morphine fiends in every year.
E questi prodotti possono raggiungere un senso di saturazione, poiché le fibre nell'intestino si gonfiano.
And these products can achieve a sense of saturation, as the fibers in the intestine swell.
Le camere d'aria si gonfiano nel giro di alcuni millisecondi, avvolgendo il torace e cercando di distribuire il carico su una superficie più ampia possibile.
The air cushion inflates within milliseconds to protect the upper body and distribute the force applied to as large an area as possible.
La rimozione del grasso viscerale si verifica a causa di componenti attivi, tra cui forti solventi grassi naturali, nonché di ioni che si gonfiano nello stomaco e legano grassi e tossine.
Removal of visceral fat occurs due to active components, among which are strong natural fat solvents, as well as ions that swell in the stomach and bind fats and toxins.
A causa di ciò, si gonfiano, il seno si riversa, diventa più attraente, aumenta le sue dimensioni.
Due to this, they swell, the breast pours, becomes more attractive, increases its size.
Cosa succede se le ginocchia si gonfiano e si fanno male?
What if the knees swell and ache?
Durante il giorno, i piedi stanchi si gonfiano leggermente.
During the day, tired feet swell slightly.
Una volta che la tela è stata esposta all'acqua e all'umidità un paio di volte (pioggia o acqua di mare ecc.) Diventerà naturalmente impermeabile, i fili di cotone si espandono e si gonfiano fino a riempire tutti gli spazi vuoti del tessuto.
Once canvas has been exposed to water and moisture a few times (rain or seawater etc)it will naturally become waterproof, the cotton threads expand and swell up filling all of the gaps in the fabric.
Se gli occhi si gonfiano, le ragioni possono essere diverse.
If the eyes swell, the reasons can be different.
È stato il genere di battaglia e di scelte che, come tutti qui sappiamo, gonfiano il costo delle cure di fine vita, e della sanità, per tutti noi.
It was the kind of fight and the kind of choices that everyone here agrees pump up the cost of end-of-life care, and of healthcare for all of us.
Così abbiamo un gruppo di giovani che gonfiano il petto pensando di dover provare di essere forti come gli altri o più forte di te, di te e di te.
So now you have a bunch of young gentlemen poking their chests out feeling that I have to prove I'm equally as tough as you or I'm tougher than you, you and you.
Quindi, la sua pella già grassa, insieme ad un aumento di grasso e all'infiammazione da stress, è l'ambiente perfetto per i batteri che si gonfiano fino a diventare enormi brufoli.
So, his already oily skin, together with a boost in oil and inflammation from stress, is the perfect environment for bacteria to swell, swell, swell up into a major zit.
i quali sono torbidi per lo sgelo, si gonfiano allo sciogliersi della neve
Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid:
0.75412082672119s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Was it a miracle that flies and lice should bloat upon their carrion and spread disease? 