Purtroppo, per ragioni geologiche, il traghetto non poteva lasciarci sulla strada.
Sadly, for geological reasons, the ferry couldn't dock at the track.
Foto che hanno creato scalpore per le loro sensazionali rivelazioni geologiche.
Photos that have created a stir by revealing surprising geologic information.
La dottoressa Fox. Lui è Harry Dalton, del Centro Rilevae'ioni Geologiche.
Dr. Fox, this is Harry Dalton of the United States Geological Survey.
No, sono Harry Dalton, del Centro Rilevae'ioni Geologiche.
No, Harry Dalton. United States Geological Survey.
Ma mentre la maggior parte del suolo marziano e' simile alla Terra, alcune caratteristiche geologiche non coincidono, uniche nel loro genere sul nostro pianeta.
But while much of the martian terrain is similair to Earth, some geological features dwarf, any of there kind on our home planet,
Alcune apparecchiature geologiche rompono il ghiaccio e le rocce nello stesso modo in cui noi frantumiamo i calcoli renali.
Some geological equipment breaks ice and rock the same way we break kidney stones.
Ho guardato le vecchie analisi geologiche.
What? - I went back over the old geologic surveys.
Così forse, nell'estensione di varie ere geologiche, e particolarmente se le specie stanno invadendo nuovi ambienti, quei cambiamenti potevano portare a modificazioni assolutamente radicali.
So maybe, over the vastness of geological time, and particularly if species were invading new environments, those changes would amount to very radical changes indeed.
Tutto il resto riguarda mappe geologiche e studi sui banchi di ghiaccio.
Everything else has to do with geo-mapping and ice floe charts.
Formazioni geologiche, Luoghi e punti d'interesse, Siti d'interesse, Parchi e natura
Molti depositi di rocce e materie prime sono formati da vene geologiche.
Many deposits of rocks and ore raw materials are formed by geological veins.
Linee di utilità, reperti archeologici, faglie geologiche, sorgenti, miniere abbandonate, falde acquifere, o qualcosa di simile.
Utility lines, archaeological relics, geological faults, springs, abandoned mines, aquifers, or anything like that.
Ti presento i Cassity: piccoli agricoltori che hanno trovato il petrolio nella loro terra nel febbraio del 2003, la cosa strana pero' e' che le analisi geologiche...
Meet the Cassitys, small-time farmers who struck oil on their land in February of '03. - It's weird because geological surveys...
Nella maggior parte delle formazioni geologiche, i pezzi impregnati sono più economici da usare che altri pezzi.
In most geological formations, impregnated bits are more economical to use than other bits.
Foreste, Formazioni geologiche, Piste da sci e snowboard, Luoghi e punti d'interesse, Siti d'interesse, Attività all'aperto, Parchi e natura, Altro
Cerchero' formazioni geologiche che potrebbero indicare una via d'uscita.
I will look for geological formations that might signal a way out.
Risorse, medicine, la cura per il cancro, scoperte geologiche.
Resources, medicine, the cure for cancer, geological discoveries.
l'introduzione di gas naturale o di gas di petrolio liquefatto (GPL) a fini di stoccaggio in formazioni geologiche che per motivi naturali siano permanentemente inidonee per altri scopi,
injection of natural gas or liquefied petroleum gas (LPG) for storage purposes into geological formations which for natural reasons are permanently unsuitable for other purposes, ▼M4
Ci sono quattro meccanismi principali per stoccare il CO2 in formazioni geologiche opportunamente scelte.
There are four main mechanisms which trap CO2 in well-chosen geological formations.
Ho deciso di analizzare meglio da cosa era composta, e Gay ha confermato che sembra avere certe caratteristiche geologiche che suggeriscono che fosse seppellita al di sopra del Limite K-T.
I decided to take a closer look at its composition. And Gay has confirmed that it seems to have certain geological features which would suggest it was buried above the KT Boundary.
C'è Lindsay la moglie che aiuta Paul a ricalcare su carta le lapidi durante le sue gite geologiche.
Paul with gravestone rubbings on his genealogy trips.
Ci sono formazioni geologiche anche in Europa?
They have geological formations in Europe, too?
Ci sono delle interferenze geologiche che bloccano il segnale del teletrasporto.
There is some geological interference that is blocking the transporter signal.
Il bacino Kansk-Achinsk si trova in aree con condizioni minerarie e geologiche favorevoli allo sviluppo.
The Kansk-Achinsk basin is located in areas with favorable mining and geological conditions of development.
Formazioni geologiche, Barriere coralline, Parchi e natura
Reefs, Geologic Formations, Nature & Parks
Laurea triennale in Scienze ambientali, geografiche e geologiche
Bachelor in Environmental, Geographical and Geological Sciences Program Description
Günther Oettinger, commissario europeo per l'Energia, ha dichiarato: "Oggi, la maggior parte della produzione di idrocarburi in Europa si svolge offshore, spesso in condizioni geografiche e geologiche molto difficili.
Energy Commissioner Günther Oettinger said: "Today, most oil and gas in Europe is produced offshore, often in harsh geographical and geological conditions.
Quindi, se un utente digita [pere geologiche], deduciamo che probabilmente intendeva digitare [ere geologiche].
So if you type [grizzly pears] we can guess that you probably meant [grizzly bears].
Altri 10 metri e arriveremo alle fondamenta geologiche.
10 metres till we hit the geological foundations. Five!
Sono le fondamenta geologiche della città.
This is the geological foundation of the city.
Kupstov vuole distruggere le fondamenta geologiche di Mosca.
Kuptsov wants to destroy the geological foundations of Moscow.
Ora, e' un pezzo grosso nel business delle miniere geologiche, okay.
Now, he's a big player in the global geo-mining biz, okay.
Ora, e' un pezzo grosso nel business delle miniere geologiche.
Now, he's a big player in the global geo-mining biz.
I nuovi investitori sono pronti, le perizie geologiche sono state approvate.
New investors are in place, geologicals have been approved.
Posso elencare anche le ere geologiche, i fiumi piu' lunghi in ordine di grandezza, e le opere complete di Shakespeare in ordine cronologico.
I can also name the geological time periods, the world's longest rivers by size and the complete works of Shakespeare in chronological order.
Pare che il signor Jones stesse usando il satellite della Difesa, e un radar a penetrazione per raccogliere informazioni geologiche.
It seems Mr. Jones was using DOD satellites and ground penetrating radar to gather geological information.
25 anni, dottoranda in Scienze Planetarie e Geologiche.
Grad student in Earth and planetary sciences.
Tutti e due comportano la separazione del CO2 dal gas naturale – processo che viene effettuato prima della vendita del gas – e il suo stoccaggio in formazioni geologiche sotterranee.
Both projects involve stripping CO2 from natural gas – a process which is already carried out before the gas can be sold – and storing it in underground geological formations.
Può essere applicato principalmente su ferrovie, autostrade, ponti, dighe, nonché il trattamento a terra e la stabilizzazione di edifici industriali e civili, anche per il controllo delle catastrofi geologiche.
It mainly can be applied on railway, highway, bridge, dam as well as the ground treatment and stabilization of industrial and civil buildings, also be used in geological disaster control.
Fra le formazioni geologiche più notevoli di Marte si segnalano il Monte Olimpo, il vulcano più grande del sistema solare (alto 27 km), e le Valles Marineris, un lungo canyon più esteso di quelli terrestri.
Mars is the site of Olympus Mons, the largest volcano and second-highest known mountain in the Solar System, and of Valles Marineris, one of the largest canyons in the Solar System.
Tale conflitto di forze geologiche diede inizio alla formazione di tutta la vasta catena montuosa che si estende da nord a sud, dall’Alaska giù attraverso il Messico fino a Capo Horn.
This contention of geologic forces gave impetus to the formation of the whole vast north and south mountain range extending from Alaska down through Mexico to Cape Horn.
Non stiamo solo simulando le dinamiche biologiche -- catene alimentari e tutto il resto -- ma anche geologiche, in scala, molto semplice.
So we're not only simulating biological dynamics -- food webs and all that -- but also geologic, you know, on a very simple core scale.
Tra l'altro, possiede le caratteristiche geologiche più imponenti del nostro pianeta.
It also happens to hold the greatest geological features of our planet.
Definisce il nostro pianeta, è il luogo delle più grandiose caratteristiche geologiche, comprende il più grande spazio vitale e, di conseguenza, ospita il più gran numero di forme di vita sulla terra.
It defines our planet, home to the greatest geological features, comprises the largest living space, and accordingly, is home to the greatest numbers and forms of life on Earth.
Quella è la magia delle testimonianze geologiche.
That's the magic of the geological record.
Proprio ora la nostra specie sta provocando un disastro ambientale di proporzioni geologiche, così ampio e così grave da poter essere giustamente chiamato "la sesta estinzione".
Right now, our species is propagating an environmental disaster of geological proportions that is so broad and so severe, it can rightly be called the sixth extinction.
Ma i geni di questi pesci di grotta possono anche rivelarci aspetti riguardanti ere geologiche remote. Forse questa specie più di ogni altra.
But the genes in these cavefishes can also tell us about deep geological time, maybe no more so than in this species here.
Recenti ricerche geologiche hanno dimostrato che il Tempio di Apollo, dove sedeva l'oracolo più famoso, fu costruito sopra due faglie sismiche.
Now, recent geological research has shown that the Temple of Apollo, where the most famous oracle sat, was actually built over two earthquake faults.
1.2547249794006s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sadly, for geological reasons, the ferry couldn't dock at the track. 