Inoltre, è possibile visualizzare la distribuzione delle forze interne per ogni posizione x della trave in una finestra grafica separata dove è possibile visualizzare gli spostamenti generalizzati e le singole forze interne.
Furthermore, it is possible to display the distribution of internal forces for each x‑location of the beam in a separate graphical window where you can display the deformations and the individual internal forces.
Chiedo solo dei tagli salariali generalizzati del 20% e sette ore lavorative in più al mese.
I'm asking for a modest 20% across-the-board wage cut... and seven more hours a month.
Il sistema polmonare presenta segni di danni alveolari generalizzati.
Pulmonary system exhibits evidence of extensive alveolar damage, as well as a slight swelling consistent with exposure to space...
lavorando per conto tuo, Reed, devi essere preparato per certe cose la stessa diagnosi... traumi forti e generalizzati è morto in stato di erezione, sai il resto... però dopo,
Start working the highway, Reed! It will toughen you up a little bit to stuff like this. Same MO...
Dopo il calcolo, è possibile visualizzare gli spostamenti generalizzati, le forze interne delle aste e le reazioni vincolari, in grafici o tabelle.
After the calculation, you can display deformations, member internal forces and support forces graphically or in tables.
In particolare, sebbene secondo le previsioni l'attività economica dovrebbe subire un netto rallentamento, il rischio di effetti di secondo impatto non può essere escluso, anche se per il momento non vi sono elementi che indichino effetti generalizzati.
In particular and even if economic activity is set to slow sharply, the risk of second-round effects can not be excluded, although there is no evidence of any wide-spread such effects so far.
I tassi di monitoraggio e soprattutto i dati relativi ai risultati possono essere generalizzati solo per coloro i quali completino l’intero corso del programma.
Follow-up rates, and especially outcomes data, can be generalized only to those who complete the full course of care.
Tuttavia, i sintomi dell'ulcera peptica possono essere generalizzati in qualche modo a complessi sindromici: dolore, dispeptico, cambiamenti locali, astenovegetativi e un complesso di complicanze.
Nevertheless, the symptoms of peptic ulcer can be generalized in some way to syndromic complexes: pain, dyspeptic, local changes, asthenovegetative and a complex of complications.
Particolare attenzione è stata posta nell'analisi degli spostamenti generalizzati, delle tensioni e della stabilità sotto l'effetto del vento e dell'instabilità delle piastre.
Particular attention was paid to the design of the deformations, the stresses and the stability under the effect of wind as well as to plate buckling.
Nelle crisi epilettiche si osservano spesso crampi, locali o generalizzati.
In epileptic seizures, cramps, local or generalized, are often observed.
Per la riduzione della frequenza degli attacchi epilettici generalizzati dovuti ad epilessia idiopatica nei cani, da utilizzare dopo attenta valutazione delle alternative terapeutiche.
For the reduction of the frequency of generalised seizures due to idiopathic epilepsy in dogs for use after careful evaluation of alternative treatment options. 4.3Contraindications
Visualizzazione delle forze e degli spostamenti generalizzati di vincoli interni e svincoli
Display of Forces and Deformations of Hinges and Releases
Le forze interne, gli spostamenti generalizzati e le reazioni vincolari sono visualizzati numericamente o graficamente nel modello.
Internal forces, deformations, and support forces are displayed in result tables and graphically on a model.
1.5 Punti sulle superfici per gli spostamenti generalizzati
1.5 Points on Surfaces for Deformations
Questi dati sono forniti agli utenti di Indeed al solo scopo di effettuare confronti generalizzati.
These figures are given to Indeed users for the purpose of generalized comparison only.
I molti tipi di tumore pancreatico possono essere suddivisi in due gruppi generalizzati.
The many types of pancreatic cancer can be divided into two general groups.
Oggi questi atti di tortura sono inseriti in attacchi generalizzati e sistematici contro tutti i rappresentanti della popolazione civile sospettati di essere contrari al regime, e costituiscono dei crimini contro l’umanità.
Today, it is being carried out as part of a systematic and widespread attack directed against anyone suspected of opposing the government in the civilian population and amounts to crimes against humanity.
Abbiamo fatto un sacco di miglioramenti generalizzati alle prestazioni del gioco per aiutare questo sviluppo, che sono anche a beneficio di tutti i giocatori (VR o altro, incluso il cellulare).
We made a lot of generalized improvements to game performance to help this development, which are also to the benefit of all players (VR or otherwise, including mobile).
Analisi degli spostamenti generalizzati per valori estremi da differenti azioni
Deformation analysis of extreme values from different actions
I complimenti generalizzati che puoi trovare in un opuscolo non saranno mai efficaci quanto i complimenti che hai creato da solo.
Generalized compliments that you can find in a booklet will never be as effective as compliments you crafted on your own.
Durante la fase di valutazione di 12 settimane, la proporzione di cani liberi da attacchi epilettici generalizzati era del 47% (30 cani) nel gruppo trattato con imepitoina e del 58% (51 cani) nel gruppo trattato con fenobarbital.
During the evaluation phase of 12 weeks, the proportion of generalised seizure-free dogs was 47% (30 dogs) in the imepitoin group and 58% (51 dogs) in the phenobarbital group.
Sono problemi reali, che tuttavia non vanno generalizzati.
These are real problems which should not be taken lightly.
È comune osservare un lieve aumento della temperatura rettale fino a 1, 2 °C nei 4 giorni successivi alla vaccinazione, in assenza di altri sintomi clinici generalizzati.
It is common to observe a slight increase of rectal temperature of up to 1.2 °C for 4 days post-vaccination in the absence of other generalised clinical signs.
Inoltre, è possibile considerare gli spostamenti iniziali generalizzati generati da altri casi o combinazioni di carico.
Furthermore, it is possible to consider initial deformations from other load cases or load combinations.
La validità interna del campione è garantita in modo tale che i dati possano essere generalizzati a livello di priorità di investimento.
Internal validity of the sample shall be ensured in such a way that the data can be generalised at the level of investment priority.
Grafici di RSTAB degli spostamenti generalizzati massimi e minimi per SC
RSTAB graphics of maximum and minimum deformations for SC
Sebbene non sia vincolato dalla PPD-28, anche il Congresso è intervenuto per assicurare che, negli Stati Uniti, la raccolta di dati personali e l'accesso agli stessi siano mirati piuttosto che generalizzati.
Moreover, while Congress is itself not bound by PPD-28, it has also taken steps to ensure that collection and access of personal data in the United States are targeted rather than carried out ‘on a generalised basis’.
In realtà, ci sono molti aspetti dissimili nel marketing semplicemente non possono essere generalizzati e una società solitaria non può gestirli tutti efficacemente, e che è anche lo stesso soprattutto in aziende australiane.
In reality, there are many dissimilar aspects in marketing may not be simply generalized and a lone company can't manage them all effectively, and that's also the same especially in Australian firms.
L'analisi degli spostamenti generalizzati può essere eseguita secondo le seguenti normative:
The deformation analysis can be performed according to the following standards:
Accesso a tutti i risultati come spostamenti generalizzati, forze interne e reazioni vincolari
Access to all results such as deformations, internal forces, and support reactions
Modifica dei valori limite raccomandati per l'analisi degli spostamenti generalizzati
Adjusting the recommended limit values for the deformation analyses
Selezione libera e indipendente da RFEM/RSTAB delle unità per le lunghezze e per gli spostamenti generalizzati
Free selection of length and deformation units independent of RFEM/RSTAB
La sfida era quella di effettuare lo spostamento della scaffalatura nello stato limite di esercizio (SLE) rispettando i limiti degli spostamenti generalizzati molto stretti.
The challenge was to make the displacement of the rack in the serviceability limit state (SLS) comply with the very tight deformation limitations.
La persona deve sembrare giudiziosa, esprimendo una moderata posizione in termini vaghi e generalizzati, ma non risparmiando le caratterizzazioni metaforiche.
The person needs to seem judicious, expressing a moderate position in vague, generalized terms but not sparing the metaphorical characterizations.
Tutti i risultati devono essere attendibili ed idonei ad essere generalizzati.
All results shall be reliable and valid generally.
A questo dobbiamo anche adattare la situazione nelle strutture di assistenza: divieti di visita generalizzati e restrittivi non possono essere una soluzione ”.
We also have to adapt the situation in the care facilities to this: blanket, restrictive visiting bans cannot be a solution ”.
Con RSTAB è possibile definire facilmente e rapidamente un modello strutturale e quindi calcolarne le forze interne, gli spostamenti generalizzati e le reazioni vincolari.
With RSTAB you can easily and quickly define a structural model and then calculate the internal forces, deformations, and support reactions.
Il mercato del capitale di rischio in Europa non presenta disfunzionamenti generalizzati.
There is no general risk capital market failure in Europe.
E bello guardare una creatura vivente, come Dio l’ha creata, ma si vede che questi metodi non possono essere generalizzati al principio globale della creazione della vita.
It is nice to watch a living creature, as God created it, but we see that those methods can not be generalized to the global principle of the origin of life.
Esistono due tipi di arrossamento: generalizzati (i palmi arrossiscono completamente) e parziali (manifestati come punti singoli).
There are two types of redness: generalized (palms blush completely) and partial (manifested as single points).
Dopo aver effettuato il calcolo, RF-/FE-LTB mosta gli spostamenti generalizzati, le forze interne, le reazioni vincolari e le tensioni.
After the calculation, the deformations, internal forces, support forces, and stresses are displayed.
Il modulo aggiuntivo RF-/DEFORM esegue l'analisi degli spostamenti generalizzati delle singole aste e dei set di aste.
The RF-/DEFORM add‑on module performs the deformation analysis of individual members or entire sets of members.
Strategie di formazione combinano entrambi gli aspetti teorici e pratici della progettazione dello sviluppo, avvalendosi delle istruzioni innovativi e tecnologicamente rilevanti sui corsi di progettazione generalizzati e specializzati.
Training strategies combine both theoretical and practical aspects of design development, making use of innovative and technologically relevant instructions on generalized and specialized design courses.
I vantaggi e gli svantaggi della temperatura di versamento non possono essere generalizzati.
The advantages and disadvantages of the pouring temperature can not be generalized.
È evidente che tutte le parti interessate ritengono che un sistema integrato di sorveglianza marittima produrrà vantaggi generalizzati, anche in termini di redditività economica, grazie all'uso più razionale e all'efficacia delle risorse esistenti.".
It is clear that all concerned parties share the conviction that integrated maritime surveillance will deliver benefits across the board, through better use and effectiveness of existing resources, which will also result in cost effectiveness."
Software di progettazione strutturale per il calcolo lineare e non lineare di forze interne, spostamenti generalizzati e reazioni vincolari di telai e strutture Prezzo della prima licenza 760, 00 EUR
The structural engineering software for design of frame, beam and truss structures, performing linear and nonlinear calculations of internal forces, deformations, and support reactions Price of First License
Questa competizione spesso sfocia nel combattimento localizzato, per esempio in un villaggio o in un territorio, e, abbastanza frequentemente, evolve in conflitti generalizzati, estesi a un'intera provincia e a volte addirittura tra paesi vicini.
This competition often results in localized fighting, for instance in one village or territory, and quite frequently, it escalates into generalized fighting, so across a whole province, and even at times into neighboring countries.
1.1401579380035s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Furthermore, it is possible to display the distribution of internal forces for each x‑location of the beam in a separate graphical window where you can display the deformations and the individual internal forces. 