Isacco rispose e disse a Esaù: «Ecco, io l'ho costituito tuo signore e gli ho dato come servi tutti i suoi fratelli; l'ho provveduto di frumento e di mosto; per te che cosa mai potrò fare, figlio mio?
Isaac answered Esau, "Behold, I have made him your lord, and all his brothers have I given to him for servants. With grain and new wine have I sustained him. What then will I do for you, my son?"
Egli ha in mano il ventilabro per ripulire la sua aia e per raccogliere il frumento nel granaio; ma la pula, la brucerà con fuoco inestinguibile
whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor, and will gather the wheat into his barn; but he will burn up the chaff with unquenchable fire."
io darò al vostro paese la pioggia al suo tempo: la pioggia d'autunno e la pioggia di primavera, perché tu possa raccogliere il tuo frumento, il tuo vino e il tuo olio
That I will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil.
Celebrerai anche la festa della settimana, la festa cioè delle primizie della mietitura del frumento e la festa del raccolto al volgere dell'anno
"You shall observe the feast of weeks with the first fruits of wheat harvest, and the feast of harvest at the year's end.
paese di frumento, di orzo, di viti, di fichi e di melograni; paese di ulivi, di olio e di miele
A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;
Allora i dieci fratelli di Giuseppe scesero per acquistare il frumento in Egitto
And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
finché io non venga per condurvi in un paese come il vostro, paese di frumento e di mosto, di pane e di vigne
until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.
Gli darai le primizie del tuo frumento, del tuo mosto e del tuo olio e le primizie della tosatura delle tue pecore
The firstfruit also of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.
Quando si furono rifocillati, alleggerirono la nave, gettando il frumento in mare
And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.
Non posso berlo...se è frutto della fermentazione dell'uva o del frumento.
I cannot... taste neither the fermentation of grape... nor of wheat.
Ragazzi, perche' mi avete detto che Cameron voleva cioccolato e crackers di frumento?
Why did you guys tell me Cameron wanted chocolate and graham crackers?
Può contenere tracce di segale, frumento, orzo, uovo e soia.
żywnościowy May contain traces of milk, soy, egg and gluten.
37 E quanto a quello che semini, tu non semini il corpo che ha da nascere, ma un granello ignudo, che può essere di frumento o di qualche altro seme.
37 And what you sow, you do not sow that body that shall be, but mere grain—perhaps wheat or some other grain.
Contiene ingredienti a base di latte, soia, avena e frumento.
Contains milk, soy, and wheat ingedients.
NON CONTIENE latte, uova, pesce, crostacei, molluschi, frutta a guscio, frumento, arachidi, soia, coloranti o aromatizzanti artificiali, zuccheri aggiunti o conservanti.
Allergy Alert: NO milk, egg, fish, crustacean shellfish, tree nuts, wheat, peanuts, yeast, artificial colors, flavors, added sugar or preservatives.
38 E, dopo essersi saziati, alleggerirono la nave, gettando il frumento in mare.
38 After they had satisfied their hunger, they lightened the ship by throwing the wheat into the sea.
Leggi l'intero articolo "Frumento integrale: la storia completa"
Read the full article "The Whole Story on Whole Grain"
17 Egli ha in mano il ventilabro per ripulire la sua aia e per raccogliere il frumento nel granaio; ma la pula, la brucerà con fuoco inestinguibile.
17 Whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his floor, and will gather the wheat into his granary; but the chaff he will burn with fire unquenchable.
11 Siate confusi, o agricoltori, urlate, o vignaiuoli, a motivo del frumento e dell’orzo, perché il raccolto dei campi è perduto.
11Despair, you farmers, wail, you vine growers; grieve for the wheat and the barley, because the harvest of the field is destroyed.
In verità, in verità, io vi dico che, se il granel del frumento, caduto in terra, non muore, riman solo; ma, se muore, produce molto frutto.
24 Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit.
Gli ingredienti principali di Absolut Vodka sono acqua e frumento invernale.
The main ingredients in Absolut 100 are water and winter wheat.
37 e quanto a quel che tu semini, non semini il corpo che ha da nascere, ma un granello ignudo, come capita, di frumento, o di qualche altro seme;
37 And what thou sowest, thou sowest not the body that shall be, but a bare grain: it may be of wheat, or some one of the rest:
Questo prodotto NON contiene lievito, glutine di frumento, proteine della soia, latte/latticini, mais, sodio, zucchero, amido, coloranti artificiali, conservanti o aromi.
No milk, egg, fish, tree nuts, wheat, peanuts, soybeans, yeast, corn, artificial colors or flavors, added sugar, starch or preservatives.
# Con tanta avena e frumento, # # sono un vero godimento, # # i Maple Maple mapliziosi!
It's got oats and corn and wheat It's the sweetest breakfast treat It's...
"Tacchino, bacon, formaggio, peperoni rossi e acciughe su pane di frumento"?
"Turkey, bacon, Swiss cheese, red peppers, anchovies on wheat"?
11 Ed io ho chiamata la secchezza sopra la terra, e sopra i monti, e sopra il frumento, e sopra il mosto, e sopra l’olio, e sopra tutto ciò che la terra produce; e sopra gli uomini, e sopra le bestie, e sopra tutta la fatica delle mani.
11 And I will bring a sword upon the land, and upon the mountains, and upon the grain, and upon the wine, and upon the oil, and all that the earth produces, and upon the men, and upon the cattle, and upon all the labors of their hands.
Questo prodotto è stato realizzato con macchinari che lavorano prodotti contenenti latte, uova, soia, arachidi, frutta a guscio, pesce, crostacei, molluschi e derivati del frumento.
This product was manufactured on equipment that processes products that may contain milk, egg, soy, peanuts, tree nuts, fish, fish, crustaceans and shellfish, and wheat produts.
In verità, in verità io vi dico che se il granello di frumento caduto in terra non muore, riman solo; ma se muore, produce molto frutto.
Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit.
Red Bull Energy Drink è senza glutine, vegano, senza frumento, senza lattosio?
Is Red Bull Energy Drink gluten free, vegan, wheat free, lactose free, dairy free?
Canna con circolazione raffreddata ad acqua, materie prime non solo per mais / riso, anche per farina di frumento / amido ad alta viscosità.
Barrel with water-cooled circulation, raw materials not only for corn/rice, also for wheat flour/starch with high viscosity.
Ed ecco che si scopre che la stessa identica tecnologia viene utilizzata anche per coltivare nuove linee di granturco, frumento, soia e altre colture altamente resistenti a siccità, inondazioni, animali nocivi e pesticidi.
So it turns out that the very same technology is also being used to grow new lines of corn, wheat, soybean and other crops that are highly tolerant of drought, of flood, of pests and pesticides.
Questo è fatto di tre ingredienti: barbabietole, orzo, frumento e si cuoce come un hamburger di carne, assomiglia e ha il sapore di un hamburger di carne, e non solo, ma in realtà rimuove la mucca dall'equazione.
This is made from three ingredients: beets, barley, corn, and so it actually cooks up like hamburger meat, looks and tastes like hamburger meat, and not only that, but it's basically removing the cow from the equation.
È come se si perdesse l'intero raccolto di grano degli Stati Uniti assieme a quello di frutta, frumento, tabacco, riso, sorgo -- qualunque cosa sia il sorgo -- perdere il sorgo.
This is the equivalent to the entire American corn crop failing along with all of our fruit crops, as well as wheat, tobacco, rice, sorghum -- whatever sorghum is -- losing sorghum.
Una donazione di 30 milioni di dollari permetterebbe di preservare tutta la biodiversità del frumento per sempre.
30 million dollars in an endowment would take care of preserving all the diversity in wheat forever.
Il 100% di frumento integrale di sempre, in buonissimi rombi.
Same 100 percent whole-grain wheat in a delicious diamond shape.
Dio ti conceda rugiada del cielo e terre grasse e abbondanza di frumento e di mosto
Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:
poi pani azzimi, focacce azzime impastate con olio e schiacciate azzime cosparse di olio: di fior di farina di frumento
And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers unleavened anointed with oil: of wheaten flour shalt thou make them.
che mangerà il frutto del tuo bestiame e il frutto del tuo suolo, finché tu sia distrutto, e non ti lascerà alcun residuo di frumento, di mosto, di olio, dei parti delle tue vacche e dei nati delle tue pecore, finché ti avrà fatto perire
And he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which also shall not leave thee either corn, wine, or oil, or the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee.
crema di mucca e latte di pecora insieme con grasso di agnelli, arieti di Basan e capri, fior di farina di frumento e sangue di uva, che bevevi spumeggiante
Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.
Israele abita tranquillo, la fonte di Giacobbe in luogo appartato, in terra di frumento e di mosto, dove il cielo stilla rugiada
Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.
Il giorno dopo la pasqua mangiarono i prodotti della regione, azzimi e frumento abbrustolito in quello stesso giorno
And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.
Allora tutto Giuda portò ai magazzini le decime del frumento, del vino e dell'olio
Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.
in luogo di frumento, getti spine, ed erbaccia al posto dell'orzo
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
Hai messo più gioia nel mio cuore di quando abbondano vino e frumento
I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.
Tu visiti la terra e la disseti: la ricolmi delle sue ricchezze. Il fiume di Dio è gonfio di acque; tu fai crescere il frumento per gli uomini. Così prepari la terra
Thou waterest the ridges thereof abundantly: thou settlest the furrows thereof: thou makest it soft with showers: thou blessest the springing thereof.
Abbonderà il frumento nel paese, ondeggerà sulle cime dei monti; il suo frutto fiorirà come il Libano, la sua messe come l'erba della terra
There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth.
Egli ha messo pace nei tuoi confini e ti sazia con fior di frumento
He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
Questa sarà l'offerta che voi preleverete: un sesto di efa per ogni comer di frumento e un sesto di efa per ogni comer di orzo
This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:
cinnamòmo e spezie, profumi, unguento, incenso, vino, olio, fior di farina, frumento, bestiame, greggi, cavalli, cocchi, schiavi e vite umane
And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.
grandi acque. Il frumento del Nilo, il raccolto del fiume era la sua ricchezza; era il mercato dei popoli
And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.
1.9952170848846s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?