20 E molti di loro dicevano: Egli ha il demonio, ed è forsennato; perchè l’ascoltate voi?
20 And many of them said, He hath a demon, and is mad; why hear ye him?
Il Signore ti ha costituito sacerdote al posto del sacerdote Ioiadà, perché fossi sovrintendente nel tempio del Signore, per reprimere qualunque forsennato che vuol fare il profeta, ponendolo in ceppi e in catene
Yahweh has made you priest in the place of Jehoiada the priest, that there may be officers in the house of Yahweh, for every man who is mad, and makes himself a prophet, that you should put him in the stocks and in shackles.
E disegna anche a colazione, come un forsennato.
And he draws, even at breakfast, like a man possessed.
Da allora, Patrick,...ho scavato come un forsennato a quelle vite, fino a trovare un punto oscuro.
From that point on, Patrick, I searched like a madman into their lives trying to dig up any dirt, any crimes I could find.
È tre ore che urli come un forsennato.
You've been yelling like a madman for three hours!
Per qualche ragione, non credo che questo si addica a quella tua estetica da cinefilo forsennato.
Somehow, I don't think this is gonna go with that whole film-geek aesthetic you've got going on.
Non credo riesca a comprendere la gravita' di qualcosa come la pena capitale, ma preghero' come un forsennato stasera, sperando di non giungera alla seconda fase.
I don't think he canconceptualize the gravity of something likecapital punishment. But you know I'm going to bepraying like the dickens tonight that we don't have Togo through this next phase.
La scena in cui diventa come forsennato nel suo tentativo di salvare il bambino.
The scene where he becomes a madman in his effort to rescue the child.
Hai passato tutta la notte a bere come un forsennato.
All night, you been drinking like your ass is candy.
Anche nel mio forsennato dolore, ho detto alla mia amica Letitia Carter...
Even in my demented grief, I said to my friend Letitia Carter... Remember her?
E poi comincio' a pedalare come un forsennato come in preda ad una rabbia incontrollabile e io tremavo singhiozzavo
And then he started to peddle furiously. With this kind of uncontrollable rage. I was trembling, I was sobbing, and he was saying,
Corro come un forsennato per il campo ed il pubblico impazzisce.
I am chugging down that field and the whole entire crowd is going nuts.
Nel frattempo, noi avevamo passato l'isola di Bathurst ma il ritmo forsennato stava cominciando a logorare la mia resistenza.
Come on! In the meantime, we'd cleared Bathurst Island, but the brutal pace was starting to fray my temper.
Sai, non puoi continuare a capitare qui a qualsiasi ora irrompendo come un forsennato e dicendo...
you know, you can't just keep coming over here at all hours, barging in like a lunatic and saying-
Non in maniera subdola, ma di molto iniziava con un certo tempo e poi continuava ad accelerare fino a un ritmo forsennato
Not subtly, but a lot. It would start out a certain tempo and then keep going faster and faster. Racing along, basically.
Per rabbia o per sfogo, non l'ho mai capito ma prese un pallone e palleggiò per un'ora come un forsennato.
So, out of anger or to let off steam, I'm not sure which, he got a football and played with it furiously! And you?
Il crollo totale del capitalismo porterà alle stesse conclusioni quanto l’ individualismo forsennato.
The current economical and political structures are decaying to the point of total collapse.
34 E tu diventerai forsennato per le cose che vedrai con gli occhi.
34 And you shall be maddened because of that which you shall see with the sight of your eyes.
Se io fossi un produttore di auto, starei combattendo come un forsennato, per assicurarmi che ogni auto che produco sia il più interessante e spettacolare possibile.
Exactly. If I were a carmaker, I would be fighting like a Kilkenny cat to make sure every car I made was as interesting and as amazing as possible.
Dovevo sempre scuoterlo come un forsennato.
I used to have to shake the hell out of it.
E a volte combatti come un forsennato solo per averne una.
And sometimes you fight like hell just to have one.
E' per gente che vuole solo fare sesso forsennato e osceno, senza obblighi.
It's for people who just want to have raunchy, demented sex, no strings attached.
E urlava come un forsennato, quando fu colpito.
And he was yelling fit to blow a gasket when he got hit.
Dicevo, ci è arrivata una segnalazione riguardo un tipo completamente pazzo che correva per il parco urlando come un forsennato.
Like I said, we get this call from a bunch of people talking about how there's this crazy guy at the park running around, you know, screaming, - just being a lunatic. - Mm-hmm.
Mettiamo in discussione il forsennato sviluppo economico, auspicando la nascita di una società veramente umana e sostenibile.
We are calling into question the frantic economic development, and aspire to the birth of a truly human and sustainable society.
Due chili e mezzo, urla come un forsennato nell'unita' di terapia intensiva neonatale.
Four pounds, five ounces. Screaming his head off in the NICU.
Mio figlio lavora come un forsennato.
My son works his tail off.
Era pazzo di lei, un forsennato.
Nuts about her, like a man possessed.
Il miglior modo per sopravvivere alla miscela di questi fattori... e' di scappare come un forsennato.
The best way to survive that deadly combination of factors... is to run like hell.
Ma saro' la' a supportare la mia squadra come un forsennato.
But I will be there supporting my team like a total badass.
Viviamo in una società dal ritmo forsennato, e molti di noi vivono una vita a ritmo alto, con rapidi viaggi, rapide comunicazioni, rapido accesso ad un’enorme quantità di informazioni, ecc.
We live in a fast-paced society, and most of us live a fast-paced lifestyle, with fast travel, fast communication, fast access to a wealth of information, etc.
Basta guardare come un forsennato, si combatte con la sua ragazza sul prato.
You just look like a frenzied, she fights with his girlfriend on the meadow.
Henessy e Grace Noel scopate dal forsennato Rocco Siffredi
Henessy and Grace Noel fucked by the demented Rocco Siffredi
Offrono un po' di respiro nel forsennato sviluppo urbano che li circonda.
They offer a pleasant respite from the high-density development around them.
E, purtroppo, è quest'ultimo stadio del cancro quello in cui è più probabile che venga diagnosticato, quando l'angiogenesi è già cominciata, e le cellule tumorali si riproducono a ritmo forsennato.
And unfortunately, this late stage of cancer is the one at which it's most likely to be diagnosed, when angiogenesis is already turned on, and cancer cells are growing like wild.
2.1918361186981s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
20 And many of them said, He hath a demon, and is mad; why hear ye him? 