Il cerchio giallo con un raggio di 2 km sta ad indicare la superficie foraggera per le api.
A yellow circle with a 2 km radius is shown to represent the forage area for the bees.
Questo progetto ha rilanciato il dibattito attorno alla coltura foraggera (specialmente in montagna) e incoraggiato i soggetti implicati a formare o rinforzare la rete di relazioni a diversi livelli (agricolo, istituzionale).
This project has revived the debate on forage (especially in mountain areas) and encouraged stakeholders to build and strengthen their network of partnerships at different levels (agricultural, institutional).
Nei prossimi decenni, la probabilità di avere estati calde e asciutte aumenterà; per questo l’erba medica è considerata la coltura foraggera del futuro.
In the coming decades, the likelihood of dry, hot summers will be on the rise, making lucerne the forage crop of the future. EU-CAP
4ACID aiuta nel bloccare le fermentazioni indesiderate negli unifeed e migliorare la qualità dei processi di conservazione favorendo una rapida acidificazione della massa foraggera, con l’obiettivo di favorire l’attività della flora epifitica.
4ACID helps stop unwanted fermentations in TMR. The rapid acidification promotes the effect of the conservation processes of the forage, with the aim to upgrade the activity of epiphytic flora.
Prodotto con latte di vacca intero, crudo durante la stagione foraggera.
Produced with whole, raw cow's milk during the forage season.
a) è interamente gestita e mantenuta la superficie foraggera dell’azienda in modo da evitare sia lo sfruttamento eccessivo sia la sottoutilizzazione del pascolo;
(a) the whole grazed area of the holding is managed and maintained to avoid over- and under-grazing;
L’alfalfa (Medicago sativa L., famiglia delle Fabaceae) è una pianta foraggera originaria dell’Asia Minore, del bacino del mediterraneo e delle regioni settentrionali dell’Eurasia (1).
Alfafa (Medicago sativa L., Fabaceae family) is a fodder plant endemic to south-central Asia and the Mediterranean basin, and northern Eurasia (1).
Emissioni di metano da parte delle vacche da latte: influenza dei semi di oleaginose nella razione foraggera 10(2), 74–79
Methane emissions from dairy cows: influence of oilseeds in the feed 10(2), 74–79 Download article
Purtroppo il miele di questa essenza, ha subito un calo di produzione costante negli ultimi decenni a causa del progressivo abbandono delle stalle e dello spopolamento delle montagne, dove la lupinella veniva coltivata quale foraggera.
Unfortunately the honey of this essence has undergone a constant decline in production in the last few decades due to the gradual abandonment of the stables and the depopulation of the mountains, where the sainfoin was cultivated as a forage.
Dati per zona altimetrica, classe di superficie foraggera, forma giuridica, forma di conduzione, titolo di possesso dei terreni, tipologia di stabulazione
Data by altimetric area, class of forage area, legal status, management system, land ownership, type of housing
Un altro risultato chiave ha incluso una nuova tecnologia per fornire migliori dati per monitorare le colture e la produzione di biomassa foraggera assieme ai flussi di carbonio e acqua.
Another key achievement involved new technology to provide better data to monitor crop and fodder biomass production together with carbon and water fluxes.
Se pianti zucche non per l'alimentazione del bestiame, ma per gustarti torte fragranti, zuppe tenere, purè di patate e succulenti casseruole, smettere di percepire la zucca come coltura foraggera e capire tutte le complessità della sua coltivazione.
If you plant pumpkins not for livestock feed, but in order to enjoy fragrant pies, tender soups, mashed potatoes and juicy casseroles, stop perceiving pumpkin as a fodder crop and understand all the intricacies of its cultivation.
Zeus Foraggera poliennale, rustica, adattabile ai vari tipi di terreno, anche a quelli scadenti o asciutti.
Seinfoin Zeus Poliannual feed grass rustic adaptable to different types of soils, even dry and poor ones.
Viene ampiamente utilizzata, per le sue caratteristiche, anche nei programmi di riforestazione di aree degradate e per il consolidamento dei suoli; presenta inoltre buone potenzialità come pianta foraggera.
It is widely utilized, due to its characteristics, also in the reforestation programs of degraded areas and for the consolidation of the soils; it has also good potentialities as fodder plant.
L’Erba medica arborea era già conosciuta dagli antichi Romani e dai Greci come buona pianta foraggera ed è tuttora largamente coltivata a tale scopo nel bacino mediterraneo.
The shrub medick was already known by the ancient Romans and the Greeks as a good forage plant and is still widely cultivated for this purpose in the Mediterranean basin.
Se ci troviamo infatti di fronte ad alcuni ettari di coltivazione di Sulla (Hedysarum coronarium), molto utilizzata come pianta miglioratrice e foraggera, possiamo ottenere un miele in purezza e di grande pregio.
In fact, if we find ourselves in front of some hectares of cultivation of Sulla (Hedysarum coronarium), widely used as an improving and foraging plant, we can obtain a honey in purity and of great value.
Münger A., Eggerschwiler L., Silacci P., Dohme-Meier F., Emissioni di metano da parte delle vacche da latte: influenza dei semi di oleaginose nella razione foraggera, 10(02), 74–79
Münger A., Eggerschwiler L., Silacci P., Dohme-Meier F., Methane emissions from dairy cows: influence of oilseeds in the feed, 10(02), 74–79
Trifolium vesiculosum è una specie con interessanti potenzialità nell’uso come foraggera mentre non si conoscono impieghi per l’alimentazione umana o per uso farmacologico.
Trifolium vesiculosum is a species with interesting potential for use as fodder while no uses are known for human nutrition or pharmacological use.
Questa pianta foraggera è sfuggita frequentemente alle coltivazioni per cui si ritrova anche allo stato spontaneo.
This fodder plant frequently escaped cultivation, so it is also found in the spontaneous state.
Emissioni di metano da parte delle vacche da latte: influenza dei semi di oleaginose nella razione foraggera
Methane emissions from dairy cows: influence of oilseeds in the feed Language
Da quando esiste l’agricoltura, i coltivatori di tutto il mondo hanno sviluppato circa 10.000 specie vegetali da destinare alla produzione alimentare e foraggera.
Since the beginning of agriculture, the world's farmers have developed roughly 10 000 plant species for use in food and fodder production.
Oltre a essere un’importante pianta foraggera, denominata «pane del latte in quanto apprezzata dal bestiame, il trifoglio rosso è impiegato nella rotazione agraria per l’arricchimento del suolo.
In addition to being an important forage plant, called "bread of milk" as appreciated by cattle, red clover is used in the agrarian rotation for the enrichment of the soil.
Essi non costituiscono solo la base foraggera per l’allevamento del bestiame, ma svolgono una serie di funzioni di tipo ecologico-protettivo e storico-culturale di grande importanza per il territorio.
They not only provide forage for livestock, but have a variety of protective-ecological and historical-cultural functions, very important for the territory.
La superficie del pascolo si suddivide in sezioni stabilite in base alla produzione foraggera e al carico animale che si vuole introdurre.
The surface of the pasture is divided into sections according to the forage production and to the livestock rate that has to be introduced.
Lancio del nuovo programma BONSILAGE: BONSILAGE BASIC per qualità foraggera visibilmente maggiore, BONSILAGE SPEED per avere tempi di insilamento oggettivamente più brevi e BONSILAGE FIT per avere un benessere effettivamente maggiore delle vacche
Relaunch of the BONSILAGE programme: BONSILAGE BASIC for measurably higher feed quality, BONSILAGE SPEED ensiles measurably faster and BONSILAGE FIT for measurably more cow fitness 2018
L’Erba Medica è la pianta foraggera per eccellenza, la più diffusa in Italia e nel mondo.
Alfalfa is the forage plant par excellence, the most widespread in Italy and throughout the world.
Le prime importazioni significative si ebbero nel 1920 ma è soprattutto dopo la seconda guerra mondiale che la sua diffusione interessò le zone con elevata vocazione foraggera come la Pianura Padana.
The first significant imports of the breed were in 1920, but its widespread introduction in large-scale forage areas like the Po Valley took place especially after World War Two.
Favorisce una rapida acidificazione della massa foraggera, accorcia la durata della fase aerobica ed i fenomeni degradativi indesiderati e crea un ambiente ideale all’attività dei lattobacilli.
It favors a rapid acidification of the forage mass, shortens the duration of the aerobic phase and the undesired degradation phenomena and creates an ideal environment for the activity of lactobacilli.
Per il taglio del fieno o l'insilamento, si devono ritirare gli animali da febbraio a maggio e mantenere la coltura a riposo di modo da ottenere una produzione foraggera elevata al momento del taglio.
. When cutting for hay or silage, must remove animals from February to May and let the crop rest in order to obtain a high fodder production when cut.
Il Phleum pratense è una graminacea per lo più spontanea che svolge un ruolo importantissimo per la produzione foraggera in zone fredde e montane, specialmente alpine.
Cultivation – Phleum pratense is a mostly spontaneous grass that plays a very important role in forage production in cold and mountain areas, especially in the Alps.
È una delle piante erbacee per l’estrazione di olio più coltivate al mondo e importante come pianta foraggera.
It is one of the herbaceous oil extraction plants most cultivated in the world and important as a forage plant.
L’avena, oltre che cereale la cui granella rappresenta la “biada” per eccellenza, viene consumata anche dall’uomo ed è una coltura foraggera molto importante sotto forma di erbaio.
The oats, as well as cereal whose grain is the “biada” par excellence, is also consumed by man and is a very important forage crop in the form of a grass.
Avvalendosi dei dati contabili dell'Analisi centralizzata di Agroscope si analizza la razione foraggera delle aziende svizzere detentrici di bestiame da latte.
With the help of key bookkeeping figures from Agroscope’s Farm Accountancy Data Network, we are investigating the composition of the feed ration of Swiss dairy farms.
Attualmente lavora come specialista in consulenze agricole in merito a foraggio e carne bovina, offrendo assistenza agli agricoltori su varie questioni riguardanti l'allevamento del bestiame e la coltura foraggera.
She currently works as a forage and beef agriculture extension specialist, advising farmers on a variety of issues relating to their cattle and the forages they grow and harvest.
Tutte queste caratteristiche rendono l’erba medica una pianta rispettosa dell’ecologia e quindi la coltura ideale per l’agricoltura foraggera biologica.
All these characteristics make alfalfa a plant that respects the ecology and thus the ideal crop for organic forage farming.
Il seme di questa foraggera ad elevato contenuto proteico è oggi disponibile con una concia innovativa, per garantire un buon avvio della coltura e un ricco raccolto, oltre a razioni con elevato contenuto proteico per le tue bovine da latte.
Seed for this high-protein forage is now available with an innovative coating, ensuring a good start for the crop and a rich harvest for you, as well as high-protein rations for your dairy cattle.
È quindi una importante foraggera per via anche del valore nutritivo della pianta seccata che è molto alto: sono presenti sostanze azotate, grassi grezzi, cellulosa, acqua, Sali e vitamine.
It is therefore an important fodder because of the nutritional value of the very dried up plant: there are nitrogenous substances, raw fats, cellulose, water, salts and vitamins. Preparation Mode
Siccome non esistono varietà raccomandate di xFestulolium braunii, le nuove varietà di questa foraggera sono state confrontate con quattro varietà di loglio ibrido (Lolium x hybridum Hausskn.
Since no recommended varieties exist for xFestulolium braunii, these were compared with four standard varieties of hybrid ryegrass (Lolium x hybridum Hausskn.
Viene prodotto in tutto il territorio della provincia di Ragusa e in alcuni centri della provincia di Siracusa, durante la stagione foraggera ovvero da novembre a maggio.
It is produced throughout the province of Ragusa and in some towns in the province of Syracuse during the fodder season, i.e. November to May.
Come evidenziato dal nome della varietà, questa foraggera arriva in fioritura a fine maggio/inizio giugno con circa 20 giorni di ritardo rispetto alle varietà normali, ciò consente un aumento delle rese grazie al prolungamento del pascolo.
As the name indicates, this forage plant flowers at the end of May/beginning of June, with a 20 days later compared to traditional varieties, increasing the yield thanks to longer grazing.
In conformità con le caratteristiche delle nicchie ecologiche in cui vengono utilizzati, i pascoli e i mangimi costituiscono un'eccellente alternativa alla produzione foraggera, in quanto preservano il terreno, l'ambiente e la biodiversità.
According to the characteristics of the ecological niches, where they will be used, pastures and forages are excellent options for fodder production while preserving the soil, the environment and biodiversity.
Konjac è un genere di pianta foraggera perenne con energia bassa, povero in proteine e l'alta fibra, glucomannan è la componente principale di konjac.
Konjac is a kind of perennial herbage plant with low energy, low protein, and high fiber, glucomannan is the main component of konjac.
Pianta a ciclo annuale autunnale-primaverile resistente al freddo e molto rustica, produce un taglio solo in primavera avanzata con produzione di massa foraggera in quantità eccezionale.
Trifolium Squarrosum Plant annual cycle autumn-winter hardy and very rustic it produces only a cut in late spring with mass production of forage in great amount.
Il Trifoglio incarnato è una specie foraggera assai importante per il suo contenuto di proteine e grassi.
Crimson clover is a very important forage species due to its protein and fat content.
È una delle più antiche colture agricole del mondo, ampiamente coltivata come coltura foraggera e fonte di fieno per bovini e ovini.
It is one of the worlds oldest agricultural crops, widely cultivated as a fodder crop and as a source of hay for cattle and sheep.
Una foraggera che sta per uscire non lo fa a meno che non abbia interazioni sufficienti con le foraggere che ritornano alla colonia, e qui vedete le foraggere che ritornano e vanno nella galleria del formicaio e incontrano le foraggere che stanno uscendo.
An outgoing forager doesn't go out unless it gets enough interactions with returning foragers, and what you see are the returning foragers going into the tunnel, into the nest, and meeting outgoing foragers on their way out.
2.2753369808197s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He's just not gonna feedyour habit anymore. 