i requisiti minimi relativi all'uso di fertilizzanti e prodotti fitosanitari di cui al titolo III, capo I, del presente regolamento sono specificati nei programmi;
minimum requirements for fertilisers and plant protection products referred to in Chapter I of Title III of Regulation (EU) No 1305/2013 are specified in the programmes
Fornitore di: Prodotti fitosanitari, fungicidi e pesticidi | Fitosanitari
Supplier of: Phytosanitary products, fungicides and pesticides | Anti-parasitic products
La Commissione propone inoltre di adeguare le motivazioni delle possibili deroghe previste dalla legislazione in materia di prodotti fitosanitari in modo da tenere conto delle conoscenze scientifiche più recenti.
The Commission is also proposing to adjust the ground for possible derogations under the plant protection products legislation in order to take into account the latest scientific knowledge.
I pesticidi o i prodotti fitosanitari contengono almeno un principio attivo e si usano per:
Pesticides or plant protection products contain at least one active substance and are used to:
Analogamente, nei settori fitosanitari gli Stati membri possono beneficiare di un cofinanziamento per l'eradicazione e il contenimento di organismi nocivi per le piante soggetti a regolamentazione.
Similarly, in the area of Plant Health, Member States can receive EU co-financing for expenditures relating to eradication and containment of regulated harmful organisms of plants.
Fornitore di: Prodotti fitosanitari, fungicidi e pesticidi
Phytosanitary products, fungicides and pesticides damp curing
La tua ricerca: Prodotti fitosanitari, fungicidi e pesticidi
Your search: Phytosanitary products, fungicides and pesticides
In particolare, agli Stati membri non è impedito di applicare il principio di precauzione quando sul piano scientifico vi siano incertezze circa i rischi che i prodotti fitosanitari comportano per la salute umana o animale o per l'ambiente.
In particular, Member States shall not be prevented from applying the precautionary principle where there is scientific uncertainty as to the risks posed by the PPPs to human or animal health or the environment.
Si dovrebbe ricorrere all’aggiunta di concimi, ammendanti e prodotti fitosanitari soltanto se tali prodotti sono compatibili con gli obiettivi e i principi dell’agricoltura biologica.
Additional fertilisers, soil conditioners and plant protection products should only be used if they are compatible with the objectives and principles of organic production.
Potrebbe trattarsi di sostanze chimiche industriali, prodotti fitosanitari o biocidi importati sotto forma di sostanze, miscele o articoli.
These could be industrial chemicals, plant protection products or biocides imported in the form of substances, mixtures or articles.
Una selezione di aziende vicine all'attività: Prodotti fitosanitari, fungicidi e pesticidi
A selection of companies related to the activity: Phytosanitary products, fungicides and pesticides
Esistono indizi di un crescente commercio di prodotti fitosanitari illegali e contraffatti riscontrato negli ultimi anni.
There are indications of an increase of trade in illegal and counterfeit PPPs, which has been identified in recent years.
La Commissione ha autorizzato l’uso di una serie di insetticidi, denominati neonicotinoidi, per scopi fitosanitari.
The Commission has authorised the use of a number of insecticides, known as neonicotinoids, for plant protection purposes.
* Direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all'immissione in commercio dei prodotti fitosanitari
[2] Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market, OJ 1991 L 230, p.
Esso stabilisce sia le norme relative all'approvazione delle sostanze attive, degli antidoti agronomici e dei sinergizzanti che sono contenuti nei prodotti fitosanitari o che li costituiscono, sia le norme sui coadiuvanti e sui coformulanti.
It laid down both rules for the approval of active substances, safeners and synergists, which PPPs contain or consist of, and rules for adjuvants and co-formulants.
un uso dei prodotti fitosanitari che non comporti alcun effetto negativo per la salute umana o che non abbia incidenze inaccettabili sull’ambiente, nonché l’uso sostenibile di detti prodotti;
the use of plant protection products does not have any harmful effects on human health or unacceptable influence on the environment, and such products are used sustainably;
Il regolamento stabilisce norme riguardanti l'autorizzazione, l'immissione sul mercato, l'impiego e il controllo all'interno dell'UE dei prodotti fitosanitari, così come sono presentati nella loro forma commerciale.
The Regulation laid down rules for the authorisation of PPPs in commercial form and for their placing on the market, use and control within the EU.
Controlliamo ogni carro, confrontiamo i certificati fitosanitari e altri documenti di accompagnamento.
We check each wagon, compare phytosanitary certificates and other accompanying documents.
Tutti i principi attivi somministrati nell’UE con i prodotti fitosanitari devono essere approvati dalla Commissione europea per garantirne la sicurezza prima che i prodotti raggiungano il mercato.
All active substances that are being used in the EU for a plant protection product must be approved by the European Commission to make sure that they are safe before they reach the market in a product.
Certificato protettivo complementare per i prodotti fitosanitari
Supplementary protection certificate for plant protection products
REGOLAMENTO (CE) N. 1107/2009 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 21 ottobre 2009 relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e che abroga le direttive del Consiglio 79/117/CEE e 91/414/CEE.
Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC
Attuazione del regolamento concernente i prodotti fitosanitari
Implementation of the Plant Protection Products Regulation
visto il regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e che abroga le direttive del Consiglio 79/117/CEE e 91/414/CEE(3) ("il regolamento"),
having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC(1),
Occorre inoltre stabilire le condizioni di utilizzo di taluni prodotti fitosanitari.
In addition, conditions for the use of certain plant protection products should be laid down.
I prodotti fitosanitari e i biocidi sono designati, se possibile, dalle rispettive denominazioni ISO.
Whenever possible, plant protection products and biocides are designated by their ISO names.
Per quanto riguarda il regolamento sui prodotti fitosanitari, il progetto di atto giuridico che definisce i criteri sarà votato dagli Stati membri.
In the context of the Plant Protection Products Regulation, the draft legal text specifying the criteria will be voted by Member States.
O. considerando che l'uso diffuso e l'uso profilattico inappropriato dei prodotti fitosanitari è preoccupante;
O. whereas the widespread use, and prophylactic use when inappropriate, of plant protection products is of concern;
Analisi dei prodotti fitosanitari e degli antibiotici
Analysis plant protection products + antibiotics
Fornitore di: Prodotti fitosanitari, fungicidi e pesticidi | Insetticidi
FITOHORM Supplier of: Phytosanitary products, fungicides and pesticides
Si tratta di prodotti fitosanitari o di prodotti destinati all’alimentazione degli animali e alla pulizia degli impianti utilizzati per la produzione animale e vegetale.
These products may be for plant care, animal feed and the cleaning of buildings used for livestock and plant production.
f) ai microrganismi coltivati o importati per essere utilizzati nei prodotti fitosanitari già autorizzati o per i quali è in corso una valutazione a norma del regolamento (CE) n.
(f) micro-organisms manufactured or imported for use in plant protection products already approved or for which an assessment is on-going under Regulation (EC) No 1107/2009;
RELAZIONE sull'attuazione del regolamento (CE) n. 1107/2009 sui prodotti fitosanitari
REPORT on the implementation of the Plant Protection Products Regulation (EC) No 1107/2009
Regolamento (CE) n.1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e che abroga le direttive del Consiglio 79/117/CEE e 91/414/CEE (GU L 309 del 24.11.2009, pagg.
[5] Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC, OJ 2009 L 309 p.
Tale normativa, nota come regolamento sui prodotti fitosanitari, è gestita dalla Commissione europea e dall’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA).
That legislation – known as the Plant Protection Products Regulation – is managed by the European Commission and the European Food Safety Authority (EFSA).
Microelementi II Antiparassitari — prodotti fitosanitari di cui all'articolo 5, paragrafo 1
Pesticides — plant protection products referred to in Article 5(1)
Se le vostre sostanze chimiche industriali, i vostri prodotti fitosanitari o biocidi sono vietati o sottoposti a rigorose restrizioni nell'UE, molto probabilmente siete soggetti agli obblighi imposti dal regolamento PIC.
If any of your industrial chemicals, plant protection products or biocides are banned or severely restricted in the EU, you are most likely subject to the requirements of the PIC Regulation.
j) ricerca, in particolare su metodi di coltivazione che consentano di ridurre l'impiego di prodotti zoosanitari o fitosanitari e assicurino la preservazione del suolo e la preservazione o il miglioramento dell'ambiente;
(j) research, in particular into methods of cultivation permitting reduced use of plant protection or animal health products and guaranteeing conservation of the soil and conservation or improvement of the environment;
L'unificazione delle norme in materia di vendita di prodotti fitosanitari contribuisce al raggiungimento di questo obiettivo, al buon funzionamento del mercato unico e al miglioramento della produzione agricola.
Standardising rules on the sale of plant protection products helps to achieve this, ensures the smooth working of the single market and improves agricultural production.
Testi approvati - Attuazione del regolamento concernente i prodotti fitosanitari - Giovedì 13 settembre 2018
Texts adopted - Implementation of the Plant Protection Products Regulation - Thursday, 13 September 2018
Procedure di regolamentazione per l'approvazione delle sostanze attive e l'autorizzazione dei prodotti fitosanitari
Regulatory procedures for approval of active substances and authorisations of PPPs
Immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (fino a giugno 2011)
The placing of plant protection products on the market (until June 2011)
Ciò dimostra che la valutazione di un sistema normativo complesso volto ad armonizzare e monitorare l'immissione dei prodotti fitosanitari sul mercato interno dell'UE ha un'elevata priorità nell'agenda politica.
This shows that evaluating a complex regulatory system to harmonise and monitor the placing of plant protection products on the EU internal market is high on the political agenda.
L'obiettivo dell’appalto di servizio per il lotto 3 consiste nell’analisi dei prodotti fitosanitari e degli antibiotici, come indicato nei documenti di gara.
The objective of the service contract for Lot 3 is to analyse Plant Protection Products (PPPs) and antibiotics as indicated in the tender documents.
Autorizzazione dei prodotti fitosanitari da parte degli Stati membri
Authorisation of plant protection products by Member States
a) gli usi in prodotti fitosanitari che rientrano nell'ambito d'applicazione della direttiva 91/414/CEE;
(a) uses in plant protection products within the scope of Directive 91/414/EEC;
due progetti di atti legislativi, relativi rispettivamente alla legislazione sui biocidi e a quella sui prodotti fitosanitari, che stabiliscono i criteri di identificazione degli interferenti endocrini.
and two draft legal acts – one under the Biocidal Products legislation, the other under the Plant Protection Products legislation – which set the criteria to identify endocrine disruptors.
L'uso della chimica nella vita di tutti i giorni è diventato così comune che le persone non pensano nemmeno ai pericoli potenziali di tutti questi detergenti, prodotti fitosanitari chimici o il controllo degli insetti nocivi.
The use of chemistry in everyday life has become so commonplace that people do not even think about the potential dangers of all these detergents, chemical plant protection products or the control of harmful insects.
Nell'Unione europea i prodotti fitosanitari sono soggetti a un duplice processo di approvazione: le sostanze attive sono approvate a livello dell'UE e, successivamente, i prodotti fitosanitari commerciali sono autorizzati a livello degli Stati membri.
In the European Union, PPPs are subject to a dual approval process: active substances are approved at EU level, commercial PPPs are subsequently authorised at Member State level.
La recente controversia sul rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva glifosato ha ulteriormente evidenziato come la fiducia nelle autorizzazioni dei prodotti fitosanitari nell'UE sia stata seriamente pregiudicata.
The recent controversy related to the renewal of the approval of the active substance glyphosate further highlighted that trust in the authorisation of PPPs in the EU has been seriously undermined.
Una condizione obbligatoria è anche la fornitura al dipartimento russo di certificati fitosanitari che confermano l'origine e la sicurezza dei prodotti alimentari in arrivo in Russia.
An obligatory condition is also the provision to the Russian department of phytosanitary certificates confirming the origin and safety of food products coming to Russia.
1.7391128540039s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
minimum requirements for fertilisers and plant protection products referred to in Chapter I of Title III of Regulation (EU) No 1305/2013 are specified in the programmes 