disegni di progettazione e fabbricazione nonché diagrammi di componenti, sottoinsiemi, circuiti ecc.,
design drawings, methods of manufacture envisaged, in particular as regards sterilisation, and diagrams of components, sub-assemblies, circuits, etc.,
degli esami e delle prove che saranno effettuati prima, durante e dopo la fabbricazione con indicazione della frequenza con cui si intende effettuarli,
the examinations and tests that will be carried out before, during and after manufacture and the frequency with which they will be carried out,
dei controlli e delle prove che saranno effettuati prima, durante e dopo la fabbricazione, con l'indicazione della frequenza con cui si intende effettuarli,
(d) the appropriate tests and trials which will be effected before, during and after production, the frequency with which they will take place, and the test equipment used.
Durante il processo di fabbricazione, il fabbricante appone, sotto la responsabilità dell’organismo notificato, il numero d’identificazione di quest’ultimo.
On the responsibility of the notified body, the manufacturer shall affix the former's identification number during the manufacturing process.
Ai fini della valutazione il fabbricante consente all’organismo notificato l’accesso ai siti di fabbricazione, ispezione, prova e deposito e gli fornisce ogni utile informazione, in particolare:
The manufacturer shall authorize the notified body to carry out all necessary inspections and shall supply it with all appropriate information, in particular: — the quality-system documentation, ▼M4
degli esami e delle prove che saranno effettuati prima, durante e dopo la fabbricazione con indicazione della frequenza con cui si intende effettuarli nonché, ove opportuno, dei risultati delle prove effettuate prima della produzione;
(d) the appropriate tests and trials to be carried out before, during and after manufacture, the frequency with which they will take place, and the test equipment used; it must be possible adequately to trace back the calibration of the test equipment.
i disegni di progettazione e fabbricazione nonché gli schemi di componenti, sottounità, circuiti ecc.;
conceptual designs and manufacturing drawings and diagrams of components, sub-assemblies, circuits, etc.,
Categoria: Foratrici per Spine, Marchio: Hoffmann, Modello: DEA, Data della fabbricazione: 1995, Stato della macchina: Usato, Quantità: 1
Category: Dowel Hole Boring Machine, Brand: Koch, Model: DL 60, Date of manufacture: 1978, Condition of the item: Used, Quantity: 1
Marchio: Homag, Modello: DA-10-2, Data della fabbricazione: 1996, Stato della macchina: Usato, Quantità: 1
Category: Lacquer Dryer, Brand: Abdunstwand, Model: Rippert mit Rohrventilator, Condition of the item: Used, Quantity: 1
Commercio:Esportazione, Importazione, Fabbricazione, Commercio all'ingrosso, OEM/ODM, Vendita al dettaglio
Categoria: Trattore Forestale, Marchio: LKT, Modello: LKT 81, Data della fabbricazione: 2011, Stato della macchina: Usato, Quantità: 1
Used Wyssen 2007 Slovakia Brand: Wyssen, Date of manufacture: 2007, Condition of the item: Used, Quantity: 1
Fabbricazione di macchine per impieghi speciali
Manufacture of bicycles and invalid carriages
La documentazione tecnica precisa le prescrizioni applicabili e include, se necessario ai fini della valutazione, il progetto, la fabbricazione e il funzionamento dell’apparecchio.
The technical documentation shall specify the applicable requirements and cover, as far as relevant for the assessment, the design, manufacture and operation of the vessel.
Essi non possono intervenire né direttamente né in veste di mandatari nella progettazione, fabbricazione, commercializzazione o manutenzione di tali macchine.
They may not become involved, either directly or as authorised representatives, in the design, manufacture, construction, marketing, servicing or operation of these safety components or subsystems.
Il peso può variare a seconda della configurazione e del processo di fabbricazione.
Size and weight vary by configuration and manufacturing process.
Chambrelan - Fabbricazione e vendita di guide telescopiche e di guide lineari
D5DD - Manufacture and sell telescopic slides and linear guide rails - Chambrelan
Fabbricazione di carta e di prodotti in carta
Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers
Categoria: Strettoi per Telai, Marchio: Hess, Modello: Speedy, Data della fabbricazione: 1995, Stato della macchina: Usato, Quantità: 1
Brand: Bargstedt, Model: Transportband, Date of manufacture: 1995, Condition of the item: Used, Quantity: 1
Commercio:Esportazione, Importazione, Fabbricazione, Commercio all'ingrosso, OEM/ODM, Servizio
Place of Origin:Taiwan Business: Export, Manufacture, OEM/ODM
Marchio: Lackwalze, Modello: SLC 1600, Data della fabbricazione: 1998, Stato della macchina: Usato, Quantità: 1
Brand: Optimierungssäge, Model: 104, Date of manufacture: 1996, Condition of the item: Used, Quantity: 1
Marchio: CNC-Bearbeitungszentrum, Modello: BOF 41/30/R, Data della fabbricazione: 2001, Stato della macchina: Usato, Quantità: 1
Brand: Drehstation, Model: TD 12 / 25, Date of manufacture: 1995, Condition of the item: Used, Quantity: 1
La documentazione tecnica precisa le prescrizioni applicabili e include, se necessario ai fini della valutazione, il progetto, la fabbricazione e il funzionamento dell’attrezzatura a pressione.
The technical data relevant for the identification of the equipment and the assessment of its noise emission, including, if appropriate, schematic drawings and any description and explanation necessary for their understanding
Dimensioni e peso possono variare a seconda della configurazione e del processo di fabbricazione.
Size and weight vary by configuration and manufacturing process. Data plan required.
Il fabbricante deve consentire all'organismo notificato di accedere, ai fini della valutazione, ai locali di progettazione, fabbricazione, ispezione, prova e deposito fornendo tutte le necessarie informazioni, in particolare:
The manufacturer shall authorise the notified body to carry out all the necessary audits, including inspections, and supply it with all relevant information, in particular:
Il fabbricante deve disporre di un sistema riconosciuto di qualità per la fabbricazione, l'ispezione e la prova del prodotto interessato, come specificato al punto 4.3 ed è soggetto alla sorveglianza descritta al punto 4.4.
The manufacturer shall ensure the application of the quality management system as specified in Section 2, and shall be subject to audit as laid down in Sections 2.3 and 2.4 and to surveillance as specified in Section 3.
Il fabbricante deve consentire all'organismo notificato di accedere a fini ispettivi ai locali di progettazione, fabbricazione, ispezione, prova e deposito fornendo tutte le necessarie informazioni, in particolare:
The manufacturer must allow the notified body access for inspection purposes to the manufacturing, inspection, testing and storage premises and provide it with all necessary information, in particular:
la documentazione in materia di qualità prevista dalla sezione "Fabbricazione" del sistema qualità, cioè i rapporti ispettivi e i dati sulle prove, le tarature, le qualifiche del personale, ecc.
the quality records as provided for in the manufacturing part of the quality system, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports of the personnel concerned, etc.
disegni di progettazione e fabbricazione, nonché gli schemi di componenti, sottounità, circuiti, ecc.;
(b) conceptual design and manufacturing drawings and schemes of components, sub-assemblies and circuits,
La documentazione tecnica deve specificare le prescrizioni applicabili e illustrare, nella misura necessaria a tale valutazione, il progetto, la fabbricazione e il funzionamento del prodotto.
The technical documentation shall specify the applicable requirements and cover, as far as relevant for the assessment, the design, manufacture and operation of the product.
Commercio:Esportazione, Esportazione, Fabbricazione, Commercio all'ingrosso, OEM/ODM, Vendita al dettaglio
Business: Export, Manufacture, Wholesale, OEM/ODM, Service
Fabbricazione di prodotti in calcestruzzo, cemento e gesso
Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products
5.5718669891357s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
design drawings, methods of manufacture envisaged, in particular as regards sterilisation, and diagrams of components, sub-assemblies, circuits, etc., 