Per mantenere la SICUREZZA e l’AFFIDABILITÀ del prodotto, le riparazioni e qualsiasi altra operazione di manutenzione o regolazione devono essere eseguiti dai centri di assistenza autorizzati Makita utilizzando sempre parti di ricambio Makita.
To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized Service Centers, always using Makita replacement parts.
Certo, certo, i tuoi ordini sono stati eseguiti!
Oh, sure, sure...your orders were followed!
Strani propositi ho in mente, e ad essi metterò mano e dovranno essere eseguiti prima di ogni repressione.
Strange things I have in head that will to hand which must be acted, ere they may be scanned.
Si tratta di pezzi eseguiti a mano.
Everything was done absolutely by hand.
Non è vero che solo l.OOO trapianti di midollo osseo vengono eseguiti in un anno in America e meno di z00 nel Tennessee?
Only 7, 000 bone marrow transplants are performed a year in the U.S. - Less than 200 in Tennessee. - Objection.
Come faccio a rimborsare degli esami mai eseguiti?
Have them pay claims for MRIs that never happened?
Gli esami da me eseguiti non hanno portato ad altri esiti.
The tests I conducted show that there's no other conclusion.
Ma non sono stati eseguiti tutti gli esami.
All the tests have not been done.
E l' Oracolo sa quando li avete eseguiti?
And the Oracle knows when you have carried them out?
Elenco degli ultimi confronti eseguiti dai visitatori del sito Visualizza Ultimi dispositivi visualizzati
List of the latest comparisons made by the website visitors, which include Apple iPad Air 2
Inoltre, i virus possono infettare, sostituire o corrompere i file EXE esistenti, che possono generare poi i messaggi di errore quando OS/2 Warp o i relativi programmi vengono eseguiti.
In addition, viruses can infect, replace, or corrupt existing EXE files, which can then lead to error messages when AtomicTime or related programs are executed.
Elenco degli ultimi confronti eseguiti dai visitatori del sito Visualizza
List of the latest comparisons made by the website visitors, which View
Questi test vengono eseguiti regolarmente da un laboratorio esterno e permettono di confermare che i nostri requisiti di qualità siano stati applicati.
These tests are regularly performed by an independent laboratory to ensure that our quality standards are always upheld.
Spesso, i virus sono travestiti da innocui file EXE (come ALANCHE.EXE) e distribuiti attraverso e-mail di SPAM o siti web nocivi, che possono poi infettare il tuo computer se eseguiti (ad esempio se fai doppio clic sul file EXE).
Often, viruses will be disguised as a benign EXE file (such as Yawtel32.exe) and distributed through SPAM email or malicious websites, which can then infect your computer when executed (eg. when you double-click the EXE file).
Visita la chat dal vivo in webcam con qualsiasi modello o PRIVATO per godere di spettacoli di sesso bollente dal vivo eseguiti solo per te!
Join the free live chat of any webcam model or go PRIVATE to see the hot live sex show! HimikoYomata (25)
L'installazione, comprendente anche eventuali raccordi per l'alimentazione idrica e i collegamenti elettrici, e gli interventi di riparazione devono essere eseguiti da personale qualificato.
Installation, including water supply (if any) and electrical connections, and repairs must be carried out by a qualified technician.
In base ai test di BLI, eseguiti nell'arco di due mesi, fino a febbraio 2017, rispetto a una selezione di dispositivi della concorrenza, come richiesto da Epson.
As tested by BLI, over two months to Feb 2017, against a selection of competing machines, as commissioned by Epson.
L'elaborazione del pagamento e l'evasione dell'ordine vengono eseguiti da cleverbridge, Inc., 350 N Clark, Suite 700, Chicago, IL 60654, USA.
Contact Us Support cleverbridge, Inc.(350 N Clark, Suite 700, Chicago, IL 60654, USA)
Elenco degli ultimi confronti eseguiti dai visitatori del sito mobili le cui caratteristiche sono state visualizzate di recente.
List of the latest comparisons made by the website visitors, which include Micromax Canvas viewed devices
Quali processi decisionali e/o di profilazione automatizzati vengono eseguiti con i dati degli utenti?
What automated decision making and/or profiling we do with user data
I dati sui consumi forniti sono il risultato di test ufficiali eseguiti dal produttore in conformità alla legislazione UE.
The fuel consumption figures provided are as a result of official manufacturer's tests in accordance with EU legislation.
Useremo ogni ragionevole sforzo per portare l'Evento di Forza Maggiore al termine o per trovare una soluzione con cui i nostri obblighi contrattuali possano essere eseguiti nonostante l'Evento di Forza Maggiore.
We will use our reasonable endeavours to bring the Force Majeure Event to a close or to find a solution by which our obligations under the Contract may be performed despite the Force Majeure Event.
La manipolazione o la tentata manipolazione di strumenti finanziari può consistere anche nell’inoltrare ordini che possono non essere eseguiti.
Manipulation or attempted manipulation of financial instruments may also consist in placing orders which may not be executed.
Spesso, i virus sono distribuiti attraverso e-mail di SPAM o siti web nocivi, che possono poi infettare il tuo computer se eseguiti (ad esempio se fai doppio clic sul file EXE).
Often, viruses will be disguised as a benign EXE file (such as CLIB411j.exe) and distributed through SPAM email or malicious websites, which can then infect your computer when executed (eg. when you double-click the EXE file).
Inoltre, i virus possono infettare, sostituire o corrompere i file EXE esistenti, che possono generare poi i messaggi di errore quando NIST\GMU 2002 o i relativi programmi vengono eseguiti.
In addition, viruses can infect, replace, or corrupt existing EXE files, which can then lead to error messages when NIST\GMU 2002 or related programs are executed.
Studi di laboratorio eseguiti nei ratti e nei conigli non hanno evidenziato l’esistenza di effetti teratogeni, o di alcuna reazione avversa sulla capacità riproduttiva di soggetti maschi e femmine.
Laboratory studies in rats and rabbits have not produced any evidence of teratogenic effects, or any adverse effect on the reproductive capacity of males and females.
Questo Accordo è regolato e interpretato in conformità con le leggi degli Stati Uniti dAmerica applicabile agli accordi stipulati ed eseguiti negli Stati Uniti dAmerica.
This Agreement shall all be governed and construed in accordance with the laws of The United States of America applicable to agreements made and to be performed in The United States of America.
Il suo portafoglio e' salito del 20 percento per alcuni scambi eseguiti nelle ultime due settimane.
Your portfolio is up 20 percent due to trades you've made in the last two weeks.
Potrai tenere il tuo trono, ma il generale Ismail resterà a sorvegliare che i miei ordini vengano eseguiti.
You may retain your throne. But General Ismail will remain to see that my orders are fulfilled.
I rapporti sui test di prova eseguiti dal fabbricante sono presi in considerazione solo se sono stati elaborati da organismi di valutazione della conformità competenti e indipendenti dal fabbricante.
Test reports submitted by the manufacturer shall only be taken into account if they have been issued by conformity assessment bodies which are competent and independent of the manufacturer.
Elenco degli ultimi confronti eseguiti dai visitatori del sito Ultimi dispositivi visualizzati
List of the latest comparisons made by the website visitors, Apple iPhone 7
Un numero non sufficiente di ricerche sono stati effettivamente eseguiti su adulti più anziani.
An Inadequate number of research studies have been carried out on older adults.
E pochi sanno che questi numeri vengono eseguiti di seguito.
Also, a lesser-known fact is they scheduled them one after another.
Tali modifiche strutturali non dovrebbero automaticamente richiedere nuove procedure di appalto per tutti gli appalti pubblici eseguiti da tale offerente.
Such structural changes should not automatically require new procurement procedures for all public contracts performed by that undertaking.
(6) Il conteggio dell'ingresso della bottiglia, il riempimento quantitativo, il conteggio dell'uscita della bottiglia e i movimenti gravi possono essere eseguiti automaticamente.
(6)Bottle inlet counting, quantitative filling, bottle outlet counting, and serious motions can be done automatically.
28 Questo è il servizio delle famiglie dei Ghershoniti nella tenda di convegno; e i loro compiti saranno eseguiti agli ordini di Ithamar, figlio del sacerdote Aaronne.
28 This is the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
Laddove sia strettamente necessario, la raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei dati di comunicazione o di utilizzo avverranno e saranno eseguiti nel rispetto del quadro normativo vigente in materia di protezione della riservatezza dei dati.
To the extent that there is a compelling necessity, the collection, processing and use of your communications or utilization data will occur and will be performed in accordance with the applicable data privacy protection legal framework.
Inoltre, i virus possono infettare, sostituire o corrompere i file EXE esistenti, che possono generare poi i messaggi di errore quando Third-Party Application o i relativi programmi vengono eseguiti.
In addition, viruses can infect, replace, or corrupt existing EXE files, which can then lead to error messages when InSet Compact Installer or related programs are executed.
Essi non possono essere eseguiti come codice o fornire dei virus.
They cannot be executed as code or deliver viruses.
Al momento dell'arrivo del pacco, ti invitiamo a verificare che il vestito o l'abbigliamento siano stati eseguiti secondo le misure standard o le misure personalizzate specificate.
Upon the arrival of your package, we encourage you to check and make sure that the dress or clothing has been made to the standard size or custom measurements that you specified.
I test eseguiti su questo apparecchio ne hanno riscontrato la conformità ai limiti previsti per i dispositivi digitali di classe B, in applicazione della Parte 15 delle Norme FCC.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
3.7163867950439s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized Service Centers, always using Makita replacement parts. 