non sono necessariamente esaurienti, complete, precise o aggiornate,
· not necessarily comprehensive, complete, accurate or up to date
E' curioso che insistiate a rivolgermi domande a cui voi potete dare risposte più esaurienti.
It is curious that you persist in asking me questions which you are the most suitably situated to answer.
Questi decessi presentano analogie con altri attribuiti ai fulmini, dove le autopsie non hanno dato spiegazioni esaurienti.
These deaths match other cases of fatalities attributed to lightning, with the same inconclusive forensic evidence.
Farò del mio meglio per aiutarvi, ma i miei rapporti erano esaurienti.
I'll help in any way I can but I think you'll find my reports were quite thorough.
Dopo esaurienti ricerche......abbiamo identificato chi compirà una missione così importante.
After an exhaustive search we've identified who can best carry out a mission of this magnitude.
Mi dispiace tanto. Mi scusi se non so darle risposte esaurienti.
I apologize. I'm very sorry I don't have definitive answers.
Se non avrete paura, se sarete esaurienti, se direte tutta la verita'... tornerete puliti.
If you're fearless, you're thorough, you tell the absolute truth. You get clean.
La capacità di comunicare informazioni chiare, condividerle con i colleghi e fornire spiegazioni esaurienti
・・・・The ability to share information with and explain things to your colleagues
b) siano rese disponibili al livello adeguato informazioni esaurienti sul trattamento delle domande di autorizzazione, certificazione e concessione di licenze per gli impianti di energia rinnovabile e sull’assistenza disponibile per i richiedenti;
(b) comprehensive information on the processing of authorisation, certification and licensing applications for renewable energy installations and on available assistance to applicants are made available at the appropriate level;
L’obiettivo principale di questo portale tematico è permettere al cittadino europeo di ottenere facilmente informazioni esaurienti su iniziative e programmi promossi in Europa nell’ambito della salute.
The main objective of this thematic Portal is to provide European citizens with easy access to comprehensive information on Public Health initiatives and programmes at EU level.
Il nostro sistema online fornisce agli installatori dati di diagnosi esaurienti e permette loro di rispondere prontamente alle notifiche o accedere via web direttamente sulla pompa di calore.
Our online system provides installers with comprehensive diagnostics data and also enables them to respond promptly to notifications or access a live feed on system performance.
Entro 180 giorni lavorativi dalla presentazione di una richiesta completa, l’ESMA informa per iscritto l’impresa richiedente del paese terzo in merito all’accettazione o meno della richiesta, dandole spiegazioni esaurienti.
Within 180 working days of the submission of a complete application, ESMA shall inform the applicant third-country firm in writing with a fully reasoned explanation whether the registration has been granted or refused.
Ciò che ottieni con questa VPN è un eccellente client design, zero log di connessione e una delle basi di conoscenza più esaurienti che abbiamo mai visto (maggiori informazioni nella sezione Assistenza).
What you do get with this VPN is excellent client design, zero connection logs, and one of the most exhaustive knowledge bases we’ve ever seen (more on that in the Support section).
Monitora il tuo impatto nei social media grazie a esaurienti resoconti sulle pubblicazioni e usufruisci delle competenze di un esperto per iniziare nel migliore dei modi.
Tracking your social media reach through comprehensive post reports and applying the skills of an expert is a great way to start.
Dati i Paesi in cui è stato, ho delle fonti che potrebbero essere più esaurienti.
Based on the places he flew, I have channels that might be a bit more comprehensive.
I candidati dichiarano e garantiscono che tutte le informazioni da loro fornite a Indeed sono veritiere, corrette ed esaurienti.
Applicants represent and warrant that all information submitted to Indeed shall be true, accurate and complete.
E mentre loro potrebbero apprezzare le vostre esaurienti analisi, noi no.
And while they may appreciate your exhaustive analysis, we do not.
I registri del Tempio sono piuttosto esaurienti.
The temple records are quite complete.
Le consiglio di fornirgli risposte piu' esaurienti.
I suggest that you answer him more fully.
Le informazioni presentate nelle pagine del sito della Corte di giustizia sono di natura informale, generalmente non tradotte in tutte le lingue ufficiali e non esaurienti.
The information on the website of the Court of Justice is not of a formal nature, is not generally translated into all the official languages and is not exhaustive.
Analizza le questioni metodologiche sollevate all'interno della comunità scientifica circa la valutazione dell'impatto ambientale del settore marittimo e segnala la mancanza di fonti di informazione affidabili ed esaurienti.
It analyses the methodological issues raised within the scientific community about assessing the impacts of the maritime sector on the environment, and identifies shortcomings in reliable and comprehensive sources of information.
Informazioni esaurienti sulla protezione dei dati sono riportate nella presente Dichiarazione di tutela dei dati.
Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy listed under this text.
Sebbene ogni stima della fornitura di pistole ad acqua rotte a forma di fucile d'assalto, debba rimanere speculativa per mancanza di ricerche di mercato esaurienti, la domanda puo' essere considerata zero.
While any estimate of the supply of broken plastic assault rifle squirt guns must... absent extensive market research... remain speculative, the demand can be assessed as zero.
Quei primi studi sono stati poco esaurienti.
Those early surveys were hardly exhaustive.
Occorre sottolineare che le informazioni pubblicate su queste pagine non sono necessariamente complete, esaurienti, esatte o aggiornate.
It should be noted that the information published in these pages is not necessarily complete, exhaustive, exact or up to date.
Si tratta di un indirizzo di studi pensato per dare agli studenti esaurienti nozioni di base sui principi e le pratiche del business management.
This is a program designed to give students thorough knowledge bases in the principles and practices of business management.
La politica dell'Unione europea rilevante per il territorio e il suolo è frammentata e le disposizioni vigenti delle politiche ambientali, agricole o regionali non sono né coordinate né esaurienti.
EU policy that is relevant to land and soil is fragmented and existing provisions in environmental, agricultural or regional policies are neither coordinated nor comprehensive.
Il parere dell'AESA è stato elaborato in seguito a procedure accurate ed esaurienti di consultazione e valutazione, che hanno coinvolto tutti i portatori d'interessi.
The EASA Opinion was the result of a careful and comprehensive consultation and assessment processes, involving all stakeholders concerned.
Le proposte obbligherebbero le società a pubblicare informazioni trasparenti, comparabili ed esaurienti sulle loro politiche retributive e sulle relative modalità di attuazione.
The proposals would oblige companies to disclose clear, comparable and comprehensive information on their remuneration policies and how they were put into practice.
Lezioni complete ed esaurienti che includono vari contenuti multimediali possono essere facilmente gestite grazie alla soluzione Smart School e caricate agevolmente sul cloud.
Comprehensive lessons including various multimedia materials can smoothly interface with the Smart School solution and can be easily uploaded to the cloud.
Ogni prodotto NUTRILITE è il risultato diretto di esaurienti test sul campo e di analisi di laboratorio svolti da scienziati, microbiologi, chimici, farmacisti, nutrizionisti e altri tecnici.
Every NUTRILITE product is the direct result of extensive field testing and laboratory analysis, conducted by scientists, microbiologists, chemists, pharmacists, nutritionists and other technicians.
vii) sommari esaurienti di studio delle informazioni risultanti dall'applicazione degli allegati da VII a XI, laddove richiesto in forza dell'allegato I;
(vii) robust study summaries of the information derived from the application of Annexes VII to XI, if required under Annex I;
c) i sommari e i sommari esaurienti di studio delle informazioni di cui al paragrafo 1, lettere d) ed e);
(c) the study summaries or robust study summaries of the information referred to in paragraph 1(d) and (e);
Di norma, qualsiasi istituto di assistenza sanitaria fornirà risposte esaurienti a tutte le domande, rendendo disponibili tutti i servizi.
As a rule, any health care institution will provide exhaustive answers to all questions, render all services available.
Se una controparte centrale nega l’accesso, fornisce spiegazioni esaurienti nella sua risposta e informa per iscritto la propria autorità competente della decisione.
If a CCP denies access it shall provide full reasons in its response and inform its competent authority in writing of the decision.
È indispensabile che il fabbricante fornisca informazioni esaurienti.
It is essential that manufacturers supply full information.
Se una sede di negoziazione nega l’accesso, fornisce spiegazioni esaurienti nella sua risposta e informa per iscritto la propria autorità competente della decisione.
When access is denied the trading venue shall provide full reasons in its response and inform its competent authority in writing of the decision.
Tali strumenti possono soddisfare l'esigenza che le informazioni siano, da un lato, chiare e concise e, dall'altro, complete ed esaurienti.
Such tools can provide the right balance between the need for information to be clear and concise and the need for it to be complete and comprehensive.
Il piano generale dovrebbe inoltre individuare gli strumenti e i canali da utilizzare e definire meccanismi opportuni, esaurienti e rapidi per garantire una comunicazione precisa del rischio.
The general plan should also identify the tools and channels to be used and should establish appropriate, exhaustive and expeditious mechanisms to ensure accurate risk communication.
L'UE è il maggiore mercato di prodotti ittici al mondo ed è quindi logico che svolga un ruolo di primo piano nel definire norme esaurienti in questo ambito.
The EU is the biggest market in the world for seafood and it is fitting that Europe should play a leading role in establishing comprehensive rules in this domain.
Per fornire un'assistenza efficace, si deve avereinformazioni esaurienti su tutti i sintomi, le fasi e le forme della malattia.
To provide effective assistance, one must haveexhaustive information about all the symptoms, stages and forms of the disease.
Queste recensioni esaurienti dei migliori siti di collegamento là fuori condurranno il tuo viaggio ad avere un incontro affannoso con qualcuno che cerca proprio questo.
These comprehensive reviews of the best hookup websites out there will kickstart your journey to having a steamy get-together with someone looking for just that.
Il presente regolamento stabilisce norme comuni per la fornitura decennale di dati esaurienti sulla popolazione e sulle abitazioni.
This Regulation establishes common rules for the decennial provision of comprehensive data on population and housing.
Questa informativa sulla privacy fornisce gli esempi di dati che raccogliamo, come li usiamo e le scelte che l’utente può esercitare; questi esempi potrebbero non essere esaurienti o esclusivi.
This Privacy Statement provides examples of data we collect, how we use it, and choices you can exercise; these examples may not be exhaustive or exclusive.
E’ possibile che le liste bibliche non siano esaurienti, e che esistano doni spirituali aggiuntivi oltre quelli menzionati dalla Bibbia.
It is also possible that the biblical lists are not exhaustive, that there are additional spiritual gifts beyond the ones the Bible mentions.
Sommari esaurienti sono obbligatori per tutti i dati chiave utilizzati nella valutazione dei pericoli.
Robust summaries will be required of all key data used in the hazard assessment.
1.9340870380402s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
· not necessarily comprehensive, complete, accurate or up to date 