Translation of "exhaustive" in Italian


How to use "exhaustive" in sentences:

For the exhaustive list of cookies we collect see the List of cookies we collect section.
Per un elenco dei cookie che raccogliamo cliccare qui. Informazioni che riceviamo da altre fonti.
After an exhaustive search we've identified who can best carry out a mission of this magnitude.
Dopo esaurienti ricerche......abbiamo identificato chi compirà una missione così importante.
"After an exhaustive four-month investigation the case against Officer Wasley was dropped due to a lack of evidence."
"Dopo un'indagine di quattro mesi, le accuse contro l'agente Wasley....sono decadute per insufficiene'a di prove.
I choose not to undertake a futile and exhaustive procedure.
Preferisco evitare un'operazione inutile e faticosa.
The list of products is not exhaustive and represents only the tested sample.
L'elenco dei prodotti non è esaustivo e rappresenta solo un campione di prodotti verificati.
The list of phones is not exhaustive and represents only the tested sample.
L’elenco dei telefoni non è esaustivo e rappresenta solo il campione testato.
You didn't mention how we can discount Mark Latimer... or your own exhaustive list of suspects.
Non ha detto perche' secondo lei possiamo escludere Mark Latimer... ne' ha fornito una sua esauriente lista di sospettati.
After exhaustive testing we are unable to determine the origin or the composition of the dome.
Dopo innumerevoli test non siamo in grado di determinare l'origine o la composizione della cupola.
The security-clearance application is a thorough and exhaustive questionnaire, so we've paired you with another trainee to help speed up the process.
ACCADEMIA DELL'FBI, QUANTICO La domanda per il nulla osta sicurezza e' un questionario accurato ed esaustivo.
In the context of the best price-quality ratio, a non-exhaustive list of possible award criteria is set out in this Directive.
Nel contesto del miglior rapporto qualità/prezzo, è riportato nella presente direttiva un elenco non esaustivo di possibili criteri di aggiudicazione comprendenti aspetti ambientali e sociali.
This list is by no means exhaustive.
Questa lista non è affatto esaustiva.
In London, we've undertaken exhaustive studies of even the most arcane topics.
A Londra... ci siamo dedicati a studi approfonditi perfino degli argomenti più arcani.
If I might be so bold... this unexpected stoppage has given me the chance for an exhaustive mull.
Se posso permettermi... questa interruzione inaspettata mi ha dato modo di riflettere in maniera approfondita.
Please note that this list is not exhaustive.
Si noti che l’elenco non è esaustivo.
We put these people into medical coma and we force their brains through hours of exhaustive testing.
Mettiamo queste persone in coma farmaceutico e costringiamo i loro cervelli ad ore di esercizi estenuanti.
As you know, we did an exhaustive search for your mother.
Come sai, abbiamo fatto un'esaustiva indagine, su tua madre.
You royals sure go to exhaustive lengths to ignore your issues.
Voi reali fate davvero di tutto per evitare i vostri problemi. Sei ancora qui?
Look, maybe I'm too late, but according to my exhaustive research, it is very important that I dance with a guy that I really, really like at homecoming.
Ascolta, forse arrivo tardi. Ma secondo la mia ricerca e' molto importante che balli con un ragazzo. Mi piacerebbe moltissimo, al ballo scolastico.
After a long and exhaustive investigation, sources close to the FBI have confirmed the hacks were in part tied to Colby's terminal.
Dopo un'indagine lunga ed estenuante, fonti vicine all'FBI hanno confermato che gli attacchi sono in parte collegati con il terminale di Colby.
I've run a complete and exhaustive set of diagnostics, so I can assure you there's no need to worry.
Ora è un mucchio di sassi spaziali. Ho condotto un'analisi diagnostica completa ed esaustiva, quindi... posso assicurarti che non c'è nulla di cui preoccuparsi.
State Attorney General Peg Lautenschlager says her department conducted an exhaustive review of police and trial records and had interviews with the victim, police, prosecutors, and defenders.
Il procuratore generale solleva lo sceriffo da qualsiasi accusa Il procuratore Peg Lautenschlager dichiara di aver esaminato... TRASMISSIONE RADIO...a fondo i verbali della polizia e del processo e interrogato vittima, agenti, accusa e difesa.
Note: This list is not exhaustive.
Nota: questo elenco non è esaustivo.
We'll do an exhaustive range of tests.
Eseguiremo una serie completa di test.
OK, Liam, look, so if we invite you to stay with the firm in the new environment, what we'd have you do is pull an exhaustive redo with personnel, maybe... next week.
Va bene, Liam, ascolti, se la invitiamo a far parte dello studio, in questo nuovo contesto, dovremo sottoporla ad un'esauriente Replay... con l'ufficio del personale, diciamo... la prossima settimana.
University sources confirm that Simon Silver has accepted the invitation of Paul Shackleton, head of the Scientific Paranormal Research Center to be submitted to an exhaustive scientific study of his extrasensory abilities.
Fonti universitarie confermano che Simon Silver ha accettato l'invito di Paul Shackleton, direttore del centro di ricerca scientifico sul paranormale per essere sottoposto ad uno studio scientifico approfondito delle sue abilità extrasensoriali.
We do exhaustive tests on everything we manufacture.
Facciamo test estesi su ogni sostanza che produciamo.
Do you have the results of these exhaustive tests done on Zoneseal 2000?
E ha i risultati di questi test estesi fatti sul Zoneseal 2000?
So, if you'll excuse me, I had better toddle away... to begin the exhaustive search for my next project.
Quindi, se mi volete scusare, e' meglio che mi affretti ad iniziare un'esauriente ricerca per il mio prossimo progetto.
This list is not exhaustive, but it is intended to illustrate some of the reasons we set cookies.
L’elenco non è esaustivo, ma è volto a illustrare alcuni dei motivi alla base dell’utilizzo di cookie.
Categories of prohibited User Generated Content listed below are merely examples and are not intended to be exhaustive.
Le categorie di Contenuto generato dall’Utente elencati di seguito sono meramente esemplificative e non devono essere considerate esaustive.
This list is not exhaustive, nor can any one or more of these factors necessarily give decisive guidance.
Tale elenco non è tassativo, né tali fattori, singolarmente o combinati, costituiscono necessariamente una base di giudizio determinante.
This is not an exhaustive list.
Questo non è un elenco esaustivo.
This list is not exhaustive, but it is intended to illustrate the primary purposes for which we typically set cookies.
L'elenco non è esaustivo, ma ha lo scopo di illustrare gli scopi principali per cui vengono tipicamente impostati i cookie.
The techniques listed and described in these BAT conclusions are neither prescriptive nor exhaustive.
Le tecniche elencate e descritte nelle presenti conclusioni sulle BAT non sono prescrittive né esaustive.
The fact sheets are not legally binding on the European Commission. They do not claim to be exhaustive and do not represent an official interpretation of the text of the Constitution.
Queste schede non vincolano giuridicamente la Commissione europea, sono esclusivamente informative e non intendono fornire un'interpretazione autentica del testo della Costituzione
In order to guarantee the stability and reliability of our products, we have established an exhaustive quality control system.
Al fine di garantire la stabilità e l'affidabilità dei nostri prodotti, abbiamo creato un sistema di controllo di qualità completo.
The graph below is by no means exhaustive, but is meant to illustrate that customer journeys / user stories and their matching personas make sense for a wide range of complexity illustrated.
Il grafico sottostante non è affatto esaustivo, ma intende illustrare che i viaggi dei clienti / le storie degli utenti e le loro persone corrispondenti hanno senso per un'ampia gamma di complessità illustrate.
Addiction is real, the elements are real, freight trains maim and kill, and anyone who has lived on the streets can attest to the exhaustive list of laws that criminalize homeless existence.
La dipendenza esiste, così come il brutto tempo, i treni merci feriscono e uccidono, e chiunque abbia vissuto sulla strada può testimoniare la lista infinita di leggi che condannano la vita dei senzatetto.
I'm not pretending this is an exhaustive list, but these seven, I think, are pretty large habits that we can all fall into.
Non voglio farvi credere che l'elenco sia esaustivo, ma queste sette diffuse abitudini, credo, sono una potenziale trappola per tutti noi.
So I put out another exhaustive list of going to trailer parks.
Perciò ho tirato fuori un'altra lista esaustiva di parcheggi.
It will just be another chance to perpetuate one of our endless and exhaustive habit loops...
Sarà un'occasione di reiterare una delle nostre infinite ed estenuanti abitudini..
This is not an exhaustive list; I'm probably missing 3-7 items.
Questa non è una lista completa, forse ho dimenticato 6-7 cose.
The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail.
Le istruzioni che governano questa operazione devono essere date in modo assolutamente dettagliato.
What I tell my patients is to compile an exhaustive list of all the ways the person was wrong for you, all the bad qualities, all the pet peeves, and then keep it on your phone.
Ai miei pazienti suggerisco di compilare una lista esaustiva di tutti i modi in cui quella persona era sbagliata per loro, tutte le qualità negative, tutte le seccature, per tenerle poi sul tuo telefono.
2.7629659175873s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?