5 Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
Nell’universo centrale e negli universi esterni sono in servizio anche numerosi ordini di splendidi spiriti che non sono “spiriti tutelari di coloro che erediteranno la salvezza”.
There also serve in the central and outlying universesˆ many orders of superb spiritsˆ who are not “ministering spiritsˆ to those who shall be heirs of salvation.”
Gli inesperti erediteranno la stoltezza, i prudenti si coroneranno di scienza
The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
O non sapete che gli ingiusti non erediteranno il regno di Dio?
Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God?
Gli stupidi erediteranno il mondo comunque.
The dopes are going to inherit the earth anyway.
Ingrid è la mia unica figlia perciò martyn e la sua famiglia erediteranno questo posto.
Ingrid's my only child, so it falls now to Martyn. Martyn and his family will inherit this place.
Sarebbe fantastico per me averti come figlio e ovviamente quando andrò in pensione mia figlia e la sua famiglia erediteranno tutti i miei beni.
You'll make an excellent son of mine and naturally when I retire my daughter and her family will inherit everything.
Non crederai che i mansueti erediteranno la terra!
You think the meek are going to inherit the earth?
Ratti e scarafaggi erediteranno tutto questo cazzo di pianeta.
Rats and cockroaches, they'll inherit the whole fucking planet.
E i miti erediteranno la terra.
And "the meek shall inherit the earth."
E i malvagi erediteranno la Terra.
And the wicked shall inherit the Earth.
Fra 10 anni questi americani.....erediteranno i problemi che non risolviamo oggi.
In ten years, these Americans will inherit the problems we don't solve today.
I figli di tua sorella erediteranno tutto.
Your sister's kids will inherit everything.
Beati i mansueti, perche' erediteranno la terra.
Blessed are the meek for they will inherit the earth.
Per applicare le modifiche apportate all'intero database, quando viene visualizzata la finestra di dialogo Proprietà aggiornamento e vengono visualizzati i moduli e altri oggetti che erediteranno il nuovo formato.
To apply your changes to the entire database, when the Update Properties dialog box appears and displays the forms and other objects that will inherit the new format.
1 Corinzi 6:9 afferma che né gli “effeminati” né i “sodomiti” erediteranno il regno di Dio.
First Corinthians 6:9 proclaims that homosexuals will not inherit the kingdom of God. Homosexuality is immoral and unnatural.
Beati i miti, perché erediteranno la terra.
Blessed the meek, for they shall inherit the earth.
28:10 Chi induce i giusti a battere una mala via cadrà egli stesso nella fossa che ha scavata; ma gli uomini integri erediteranno il bene.
28:10 Whoso causeth the upright to go astray in an evil way, He shall fall himself into his own pit; But the perfect shall inherit good.
Non sapete che gl'ingiusti non erediteranno il regno di Dio?
Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God?
Dio affermò che i miti erediteranno la Terra.
God declared that the meek shall inherit the Earth.
Se è vero che i miti erediteranno la Terra, a lui spetterà una parte mica da poco.
If the meek do inherit the Earth, that boy got a big cut coming.
Siamo coloro che erediteranno questa terra.
We are the ones who will inherit this earth.
Vedi nella vasca cio' che in realta' i miti erediteranno.
You see there in that tub what the meek actually inherit.
Acclamiamo la nuova era in cui i nostri fratelli erediteranno la Terra.
Hail the new age in which our brothers shall inherit the Earth!
Siamo tu ed io Mahsuvus. Siamo noi a decidere che tipo di mondo erediteranno.
It's you and me, Mahsuvus, we decide what kind of world they inherit.
Le persone miti erediteranno la terra, Reverendo.
Well, aren't the meek inheriting the earth, preacher?
Perche' non tutti erediteranno la fortuna di famiglia quando cresceranno.
'Cause not all of us are set to inherit the family fortune when we grow up.
Un mondo pronto per i giusti e puri che lo erediteranno.
A world ready for the righteous and the pure to inherit.
Coloro che sono degni... erediteranno un mondo migliore.
Those who are worthy will inherit a better world.
29 I giusti erediteranno la terra e l’abiteranno per sempre.
29 The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
I miti erediteranno la terra e gioiranno nell’abbondanza della pace.
The meek shall inherit the earth and shall delight themselves in the abundance of peace.
5 Ma beati coloro che sono fedeli e aperseverano, sia in vita che in morte, poiché erediteranno la vita eterna.
5 But blessed are they who are faithful and aendure, whether in life or in death, for they shall inherit eternal life.
9Non sapete che gli ingiusti non erediteranno il regno di Dio?
9 Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God?
Beati i miti, perché erediteranno la terra
Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.
E i sintezoidi erediteranno questo pianeta... e oltre.
The synthezoids will herd this planet. and beyond
Chi l'ha detto che i mansueti non erediteranno la Terra?
Who said the meek don't inherit the earth?
E quello che mi serve e' solo l'amore di una brava donna cristiana che capisce veramente che i miti erediteranno la terra.
Here's an interesting fact: In order to increase the number of living sperm, you need to keep your testicles at the proper temperature.
I credenti erediteranno tutto; Dio dimorerà con loro ed essi saranno i Suoi figli (Apocalisse 21:7).
God will dwell with them, and they shall be His sons (Revelation 21:7).
Ecco perché vogliamo che i giovani europei, che erediteranno un continente di pace e avranno la responsabilità del futuro dell'Europa, siano con noi a Oslo".
That is why we want Europe's youth, who are inheriting a continent of peace and who will be responsible for Europe’s future, with us in Oslo".
“Poiché coloro che vivranno erediteranno la terra, e coloro che moriranno si riposeranno da tutte le loro fatiche, e le loro opere li seguiranno; e riceveranno una corona nelle dimore di mio Padre, che io ho preparato per loro”.16
“For those that live shall inherit the earth, and those that die shall rest from all their labors, and their works shall follow them; and they shall receive a crown in the mansions of my Father, which I have prepared for them.”16
Dopo aver affermato che quelli che praticano l’omosessualità non erediteranno il Regno di Dio, la Bibbia dice: “Questo eravate alcuni di voi” (1 Corinti 6:11).
After stating that those who practice homosexuality will not inherit God’s Kingdom, the Bible says: “That is what some of you were.” —1 Corinthians 6: 11.
Prendete due programmi, essi produrranno figli scambiandosi le subroutine, e i figli erediteranno i tratti delle subroutine dei due programmi.
Take two programs and they produce children by exchanging their subroutines, and the children inherit the traits of the subroutines of the two programs.
E condizionerà profondamente il benessere, la qualità della vita dei miliardi di persone che erediteranno le conseguenze delle nostre decisioni.
And it will profoundly affect the well-being, the quality of life of the billions of people who are going to inherit the results of our decisions.
O non sapete che gli ingiusti non erediteranno il regno di Dio? Non illudetevi: né immorali, né idolàtri, né adùlteri
Or don't you know that the unrighteous will not inherit the Kingdom of God? Don't be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor male prostitutes, nor homosexuals,
né effeminati, né sodomiti, né ladri, né avari, né ubriaconi, né maldicenti, né rapaci erediteranno il regno di Dio
Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
3.4419369697571s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
5 Blessed are the meek: for they shall inherit the earth. 