Nel 2004 il concept watch Monaco V4 ha reinventato il tempo con cinghie di trasmissione e cuscinetti a sfera, il che gli è valso un'accoglienza entusiastica a Ginevra.
In 2004 the Monaco V4 concept watch reinvented time with drive-belts and ball-bearings – and received a rapturous welcome in Geneva.
Detto da lei e' una recensione entusiastica.
FOR HER THAT'S A RAVE REVIEW.
Non era una reazione entusiastica alla tecnologia di Reyga, ma date le circostanze e le loro personalitȧ litigiose, ero soddisfatta.
It wasn't exactly an enthusiastic response to Dr Reyga's technology, but given the circumstances and the quarrelsome personalities, I was quite pleased.
Certo. Abbiamo ricevuto una lettera entusiastica da Mrs Wilkinson. Ci ha descritto la vostra situazione personale.
Yes, well, we have a very enthusiastic letter from Mrs. Wilkinson, and she has told us of your personal circumstances.
Signor Chaplin, ha per caso letto la recensione entusiastica che ho scritto per il suo ultimo film "La donna di Parigi"?
Mr. Chaplin, did you happen to notice the rave review I gave your last picture, "A Woman of Paris"?
Redbook ha scritto una recensione entusiastica su questo paese.
Redbook gave this country a rave review.
Voi siete stati qui condannati per lussuria, rapina furto con destrezza, narcotizzazione sodomia, strangolamento ed entusiastica corruzione della pubblica moralità.
You stand here convicted varyingly of lewdness, jack-rolling sneak-thievery, chloral-hydrating sodomy, strangulation and enthusiastic corruption of the public good.
Anni fa, costruivano le proprie auto da corsa con tanta passione ed entusiasmo, poi dopo 3 giri la maggior parte delle volte esplodevano in una appassionata ed entusiastica palla di fuoco.
Now, in the olden days, they used to build their racing cars with a lot of passion. and enthusiasm, and then, on lap three, they would explode as often as not in a... passionate and enthusiastic fireball.
La spesa entusiastica di tua mamma è esattamente quello che Gesù aveva in mente quando ha inventato il capitalismo
Where is this jar? - Only the curator knew. The Illuminutty's been looking for it for decades.
Ce n'era una, pero', che era decisamente meno entusiastica.
There was one though that was slightly less than glowing.
Whiffle parla in maniera entusiastica dei semi di lino.
Whiffle speaks very highly of linseed.
Tutti parlano di lui in maniera entusiastica, vero?
Everyone talks about him in glowing terms, have they?
Avevo indicato come prima scelta Robert Hooks o Bernie Casey. Quindi la mia reazione non è stata... affatto entusiastica.
My first choice was either Robert Hooks or Bernie Casey, so my reaction was less than enthusiastic.
Tutti gli animali ricordavano, o almeno credevano di ricordare, l'entusiastica approvazione di questi principi.
All the animals remembered passing such resolutions: or at least they thought that they remembered it.
Purtroppo non posso scrivere una recensione entusiastica di Vilnius.
Unfortunately I can't write a rave review of Vilnius.
Respuesta del propietario: Cara Elena, la ringrazio molto per la tua recensione entusiastica sul tuo soggiorno nel mio appartamento.
Fuente: HomeAway Respuesta del propietario: Thank you so much for your comments.
L'entusiastica accettazione da parte dell'Ordine dell'espansione missionaria della Chiesa ha portato molte benedizioni all'umanità, alla Chiesa e all'Ordine.
The Order’s enthusiastic embrace of the missionary expansion of the church has brought many blessings to humanity, the church and the Order.
L'agente Dinozzo le ha fatto una recensione entusiastica.
You get rave reviews from Agent DiNozzo.
Dopo una considerazione cosi' entusiastica, il consiglio non osera' espellermi.
After hearing a rave review like that, the school board won't dare expel me.
"Un'accoglienza eccessivamente entusiastica sara' spiacevole e potra' risultare in un indesiderato cambio di atmosfera."
"An excessively enthusiastic reception will be off-putting "and result in an undesirable change of atmosphere."
Direi che la mia prima impressione non sia stata entusiastica, ma ci metto un po' a caricare.
I guess my first impressions don't set rivers on fire, but I'm a slow boil.
E poi la settimana dopo, hai ottenuto questa recensione entusiastica su L.A. Magazine.
And then the next week, you got a rave review in L.A. magazine.
Philip è tutto genio e sregolatezza, quando è nella sua tenuta a Warren. Ma l'unica cosa che gli sta a cuore, come per tutti gli autori... è una critica entusiastica sul "Times".
Philip likes to play the mad genius at his little farm in Warren, but I mean, all he cares about... all any author cares about...
I nostri corsi di giurisprudenza sono stati sviluppati con un comitato consultivo di giudici e avvocati di alto livello che hanno dato a tutti la loro entusiastica approvazione.
Our Law degrees have been developed with an Advisory Committee of senior judges and lawyers who have all given it their enthusiastic endorsement.
Abbiamo sempre pensato che fosse un gioco molto divertente, ma siamo stati felici di ottenere una reazione ancora più entusiastica del previsto.
We had always thought that it was a really fun game, but we were happy to get an even bigger reaction than we’d expected.
E' una recensione entusiastica... per Tracy.
In March? It's a rave review... For tracy.
Non ci aspettavamo una risposta cosi' entusiastica.
We weren't expecting quite such an enthusiastic response.
Grazie... per questa entusiastica dimostrazione di come... uccidere un bambino.
Thank you! For that very enthusiastic demonstration of how to... Murder a baby.
Scrivero' una recensione entusiastica sul mio blog.
I'm gonna give it a rave in my blog.
Noi sappiamo che non tutti hanno a che fare con la rete nella stessa nostra maniera entusiastica.
We realise that not everyone deals as enthusiastically with the internet as we do.
Fin dalla sua introduzione la serie GR DIGITAL ha avuto un’accoglienza entusiastica da parte di moltissimi fotografi professionisti e dilettanti di fascia alta.
Since its introduction, the GR DIGITAL series has been enthusiastically received by a wide range of professional and advanced amateur photographers.
La sua figura, sempre tanto attuale, costituisce un dono per la Chiesa e un prezioso stimolo per la vostra Congregazione, chiamata a una rinnovata ed entusiastica adesione a Cristo.
His ever timely figure is a gift for the Church and a precious stimulus for your Congregation, called to a renewed and enthusiastic adherence to Christ.
L'adesione entusiastica alla transizione energetica non deve tuttavia tradursi in un illimitato consumo di paesaggio e ambienti naturali per la produzione, lo stoccaggio e la distribuzione di energie rinnovabili.
The euphoria unleashed by the energy transition must not be accompanied by the unlimited exploitation of nature and landscape for the production, storage and distribution of renewable energy.
Di recente è giunta in Terra Santa una lettera indirizzata da lui a Bahá’u’lláh, in cui egli esprime la sua entusiastica soddisfazione per il progresso della Causa in Persia.
Recently a letter addressed by him to Bahá'u'lláh has reached the Holy Land, in which he expresses his keen satisfaction at the progress of the Cause in Persia.
Ma nel 1962, gli astri nascenti Alpert e Leary vennero rimossi a causa della loro entusiastica promozione e distribuzione di psichedelici al corpo studentesco.
By 1962, the rising stars Alpert and Leary were fired over their enthusiastic promotion and distribution of psychedelics to the student body.
Quando ci sono stanze interne bianche, miglioreranno l'impressione entusiastica di questo tipo.
When there are white interior rooms, they will enhance the enthusiastic impression of this kind.
Sennonché, anche il vostro migliore amore è solo un'entusiastica allegoria e una penosa passione.
But even your best love is only an enraptured simile and a painful ardour.
Il soggiorno di questo stile soddisferà l'umore, enfatizzerà le eccellenti preferenze di gusto dei proprietari, la loro conoscenza della moda e susciterà una risposta entusiastica da parte dei visitatori.
Living room of this style will please the mood, emphasize the excellent taste preferences of the owners, their knowledge of fashion and will evoke enthusiastic response from visitors.
Voi, cari giovani, con la vostra attenta ed entusiastica partecipazione a questa solenne celebrazione, mostrate che non vi vergognate della Croce.
Dear young people, with your attentive and enthusiastic participation in this solemn celebration, you show that you are not ashamed of the Cross.
I prototipi avanzati hanno ricevuto una risposta entusiastica, oltre alla richiesta finale di modificare il fit per tenere conto dell'ampia varietà di dimensioni e forme del viso.
The evolved prototypes received an enthusiastic response and a final request to modify the fit to account for a range of face sizes and shapes.
La risposta dai giocatori è stata così entusiastica che abbiamo iniziato a creare una nuova musica di login ogni nuova schermata, che all’epoca era solamente quando c’erano festività nel gioco.
The response from the players was so good that we started to do new music every new login screen, which at the time was really just when we had holidays in-game.
Gesù non si accontenta di un’appartenenza superficiale e formale, non gli è sufficiente una prima ed entusiastica adesione; occorre, al contrario, prendere parte per tutta la vita "al suo pensare e al suo volere".
Jesus is not content with superficial and formal belonging, a first and enthusiastic adherence is not enough for him; on the contrary, what is necessary is to take part for one's whole life "in his thinking and in his willing".
E la risposta del popolo ebraico nell'Europa dell'Est è entusiastica.
And the response to this by the Jewish population in Eastern Europe is rhapsodic.
3.9555051326752s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In 2004 the Monaco V4 concept watch reinvented time with drive-belts and ball-bearings – and received a rapturous welcome in Geneva. 