sovraccarico di ferro dovuto a emotrasfusioni non frequenti (<7 ml/kg/mese di globuli rossi concentrati) di età pari e superiore a 2 anni,
in adult and paediatric patients with beta thalassaemia major with iron overload due to infrequent blood transfusions (<7 ml/kg/month of packed red blood cells) aged 2 years and older,
Questa sezione contiene stralci di articoli pubblicati su autorevoli riviste mediche sottoposti a valutazione inter pares che dimostrano l’efficacia delle tecniche di risparmio del sangue autologo e delle alternative alle emotrasfusioni.
This section contains citations of peer-reviewed articles from leading medical journals, presenting evidence in support of the use of autologous blood conservation and alternatives to blood transfusion.
Inoltre, le emotrasfusioni nelle donne in stato di gravidanza non riducono i rischi per il feto.
Also, transfusions to pregnant women do not reduce risks for the fetus.
16 Per informazioni sulle alternative alle emotrasfusioni, si veda l’opuscolo Salvare la vita col sangue: In che modo?, edito dai testimoni di Geova, al capitolo “Valide alternative all’emotrasfusione”.
For information on alternatives to blood transfusion, see the chapter entitled “Quality Alternatives to Transfusion” in the brochure How Can Blood Save Your Life? published by Jehovah’s Witnesses.
EXJADE è indicato per il trattamento del sovraccarico cronico di ferro dovuto a frequenti emotrasfusioni (≥7 ml/kg/mese di globuli rossi concentrati) in pazienti con beta talassemia major di età pari e superiore a 6 anni.
EXJADE is indicated for the treatment of chronic iron overload due to frequent blood transfusions (≥7 ml/kg/month of packed red blood cells) in patients with beta thalassaemia major aged 6 years and older.
Per evitare le emotrasfusioni è fondamentale l’impiego efficace di strategie cliniche volte a minimizzare la perdita ematica, risparmiare il sangue autologo, potenziare l’emopoiesi e ottimizzare la tolleranza dell’anemia.
Avoiding blood transfusion involves the optimal use of clinical strategies to minimize blood loss, conserve autologous blood, enhance hematopoiesis, and augment tolerance of anemia.
Ricevendo periodicamente e per tutta la vita le emotrasfusioni, il bambino vive, cresce e sta bene.
After receiving regular and all the life blood trasfusions, child lives, grows and is well.
La terapia consiste nell'applicazione di numerosi mezzi di supporto: emotrasfusioni che vengono praticate non per combattere lo stato anemico che non è grave, ma per ridurre la quota di Hb S nel sangue del malato.
The therapy consists in many support applications: haemotransfusions provided not for fighting the anaemic state, that is not serious, but to reduce the Hb S level in the patient blood.
0.43904995918274s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
in adult and paediatric patients with beta thalassaemia major with iron overload due to infrequent blood transfusions (<7 ml/kg/month of packed red blood cells) aged 2 years and older, 